Muat turun aplikasi
educalingo
malcoperto

Maksud "malcoperto" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN MALCOPERTO DALAM ITALI

mal · co · per · to


KATEGORI TATABAHASA MALCOPERTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MALCOPERTO dalam ITALI?

Definisi malcoperto dalam kamus Itali

Takrif malcopert dalam kamus kurang berpakaian, tidak cukup dilindungi. Malcoperto juga menyamar tidak sempurna: rancor m.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MALCOPERTO

a cielo aperto · all´aperto · aperto · conto aperto · coperto · discoperto · esperto · essere esperto · inesperto · lasciare aperto · mare aperto · mettersi al coperto · reperto · ricoperto · scoperto · semiaperto · semicoperto · sperto · tenere coperto · uscire allo scoperto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MALCOPERTO

malcerto · malcollocato · malcolmia africana · malcolmia di Orsini · malcolmia flessuosa · malcolmia litorale · malcolmia marittima · malcolmia ramosissima · malcomposto · malconcio · malconoscente · malconsiderato · malconsigliato · malcontento · malcorrisposto · malcostumato · malcostume · malcreanza · malcreato · malcurante

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MALCOPERTO

assegno scoperto · certo · concerto · conserto · dare per certo · deserto · di certo · e certo · erto · incerto · inserto · liberto · merenda all´aperto · non certo · offerto · sapere per certo · sconcerto · semiscoperto · sofferto · un certo

Sinonim dan antonim malcoperto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «malcoperto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MALCOPERTO

Cari terjemahan malcoperto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan malcoperto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «malcoperto» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

malcoperto
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

malcoperto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

malcoperto
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

malcoperto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

malcoperto
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

malcoperto
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

malcoperto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

malcoperto
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

malcoperto
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

malcoperto
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

malcoperto
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

malcoperto
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

malcoperto
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

malcoperto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

malcoperto
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

malcoperto
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

malcoperto
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

malcoperto
70 juta pentutur
it

Itali

malcoperto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

malcoperto
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

malcoperto
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

malcoperto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

malcoperto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

malcoperto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

malcoperto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

malcoperto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan malcoperto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALCOPERTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum malcoperto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «malcoperto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai malcoperto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MALCOPERTO»

Ketahui penggunaan malcoperto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan malcoperto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
'I' MALCOPERTO. Semignudo. Fior. Virt. cap. 1. Tre cose caccia l' uomo di casa: lo fumo, la casa malcoperta, e la ria femmina. Amaa'. (A) MALCORRISPONDENTE'. ..4dd. Che non corrisponde bene. Lat. non grata: reddens vices. Saiw'u~ ...
‎1829
2
Sermoni domestici
... spiegata la quistione, diffinisce,il Nulla aisediare chi rilplende ne'Seggi,il Tutto addobbare chì,priuo dbgniguernimento, malcoperto 'di lana religiosa , né pur si ripararda/freddi ~del verno. Si legga il Testo di sì venehsi-Re rato Dottore della' ...
Giovanni Paolo Oliva, 1693
3
La battaglia delle vecchie con le giovani canti due di ...
Maggiornato, priinogeni'to; Baldirr. A. della Robbia ., Ali). » ' Malcoperto, semignurlo; Fior Virtù r. Malefizio , tribunale criminale; F. lac. l. 5. 2., Sanazz. Fgl. nella B.'Mano , Tassoni Secoli. 2- 60-, ora Polizia. '. Malegambe , malavoglia; Davanz.
Franco Sacchetti, Basilio Amati, 1819
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
MALCONOSCÈVTE. add. Ingrato, Sconoecente. MALCOKSIDErAtO. add. Incnn aidera tt>. MALCOSSIGLlARE. v. luir. Malamente consignare. M ALCONSIGLIAto . add Malaccorto. MALCONTENTO, add. Nun contento. MALCOPERTO. add.
Pietro Fanfani, 1863
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Chi partì da me malcontento? quin venit, qui offenderel? (lic. l giovani tnalconlenlì partirono: juvencs œgris animix (liscesserunl. Liv. Malcoperto. add. Non bene coperto: Male гения, а, um. Malcorrispondente.add. Che non corrisponde lictw: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
MALCONOSCÈNTE. add. Ingrat», Sconoecente. MALCONSIDErAtO. add. lnconsiderato. MALCONSIGLIÁBE. V. intr. Malamente consi- gliare. MALCON SI G LI A TO. add Malaccorto. MALCONTENTO, add. Non contento. MALCOPERTO- add.
Pietro Fanfani, 1863
7
Le vite di dicenove huomini illustri ... Ora nuovamente ...
... vu 'vecchio di Делали: anni, riguardauole per Годали пат. игры canuta, Ú peril malcoperto onore della ...
Paolo Giovio, 1561
8
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
... trovasi in gran parte poco e malcoperto di luride vesti, respirando un'aria grandemente rarefatta , e calda nelle prime , e talora perfrigerata nelle seconde ore da più o men forte movimento d'aria, investito dai raggi del sole nel giorno , o  ...
Pietro Betti, 1858
9
Opere di Gaio Cornelio Tacito, con la traduzione in volgar ...
... arrabbiatiá vin. eitori senz'autotità: non leggi , non Principcin Roma , v'enrrò Muciano e tirò ln sè ogni cosa subitamentc.abbalèò la potenza d Antonio , e di Va— ro: per cruccio contro di loto malcoperto , quantunque se ne sfurzasse nelvolto ...
Publius Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, 1677
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Sta il Battista in riva al celebre fiume, squallido e magro, colla chioma scapìgliata, ispido il mento per barba incolla e lunghissima, e malcoperto d'un velo, sopra il quale s'aggira povero manto, e qual conveniva a lui che il mondo teneva a vile.
Gaetano Moroni, 1858
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Malcoperto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/malcoperto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS