Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "manipolazione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MANIPOLAZIONE DALAM ITALI

ma · ni · po · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MANIPOLAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MANIPOLAZIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «manipolazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

manipulasi

Manipolazione

Untuk manipulasi, dalam erti kata psikologi, adalah tingkah laku yang bertentangan dengan etika tertentu yang cenderung mendorong seseorang untuk melakukan atau mempercayai sesuatu tanpa mengira kehendaknya, sehingga keadaan yang serupa dengan plagiarisme. Perkataan itu digunakan dengan cara yang nakal: orang yang memanipulasikannya secara umumnya berbuat demikian untuk mengeksploitasi seseorang untuk tujuan mereka sendiri. Harus diingat bahawa bentuk manipulasi halus adalah di mana-mana dan beragam daripada pendidikan kepada iklan, dengan kadang-kadang tujuan dermawan atau membina. Komunikasi yang berkesan tidak seharusnya dan tentunya tidak sepatutnya manipulatif. Per manipolazione, in senso psicologico, s'intende il comportamento, contrario a una certa etica, che tende a indurre una persona a fare o credere a qualche cosa indipendentemente dalla sua volontà, dunque una condizione simile al plagio. La parola si usa in senso spregiativo: chi manipola lo fa generalmente onde strumentalizzare qualcuno ai propri fini. Va quindi ricordato che forme sottili di manipolazione sono onnipresenti e vanno dall'educazione alla pubblicità, con propositi talora filantropici o edificanti. Una comunicazione efficace non dovrebbe essere e certamente non deve sembrare manipolatoria.

Definisi manipolazione dalam kamus Itali

Definisi manipulasi pertama dalam kamus adalah tindakan dan hasil manipulasi. Definisi manipulasi lain adalah urut manual. Manipulasi juga tindakan memutarbelit dan mengubah maklumat untuk tujuan parti: m. berita; m. pendapat umum.

La prima definizione di manipolazione nel dizionario è azione e risultato del manipolare. Altra definizione di manipolazione è massaggio manuale. Manipolazione è anche azione del falsare e alterare informazioni per fini di parte: m. di notizie; m. dell'opinione pubblica.

Klik untuk melihat definisi asal «manipolazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MANIPOLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MANIPOLAZIONE

manila
manile
maniluvio
manimettere
manina
manina profumata
manina rosea
maninconia
manioca
manipolare
manipolato
manipolatore
manipolo
manipulare
manipulo
maniscalco
manismo
manistico
mani
manizza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MANIPOLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonim dan antonim manipolazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MANIPOLAZIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «manipolazione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim manipolazione

Terjemahan «manipolazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MANIPOLAZIONE

Cari terjemahan manipolazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan manipolazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «manipolazione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

操作
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

manipulación
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

handling
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

जोड़-तोड़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تلاعب
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

манипуляция
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

manipulação
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

দক্ষতা সহকারে হস্তচালন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

manipulation
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

manipulasi
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Manipulation
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

マニピュレーション
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

조작
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

penipuan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thao tác
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கையாளுதல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

इच्छित हालचाल घडवून आणण्यासाठी हाताचा उपयोग करणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

hile
70 juta pentutur

Itali

manipolazione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

manipulacja
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

маніпуляція
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

manipulare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χειρισμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

manipulasie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

manipulering
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

manipulasjon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan manipolazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANIPOLAZIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
83
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «manipolazione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum manipolazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «manipolazione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANIPOLAZIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «manipolazione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «manipolazione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai manipolazione

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «MANIPOLAZIONE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan manipolazione.
1
Edward L. Bernays
La manipolazione consapevole e intelligente delle opinioni e delle abitudini delle masse svolge un ruolo importante in una società democratica, coloro i quali padroneggiano questo dispositivo sociale costituiscono un potere invisibile che dirige veramente il paese.
2
Philip K. Dick
Lo strumento basilare per la manipolazione della realtà è la manipolazione delle parole. Se controlli il significato delle parole, puoi controllare le persone che devono usare le parole.
3
Douglas Richard Hofstadter
Credo che una buona traduzione presupponga di aver compreso il testo, e che a sua volta questo presupponga di aver vissuto nel mondo reale, tangibile, senza mai ridurre tutto alla semplice manipolazione delle parole.
4
Javier Marìas
Ogni corteggiamento risulta meschino se visto dall'esterno o se ricordato, una reciproca manipolazione accettata, la pura e semplice esecuzione forzata di una incombenza e l'involucro sociale di ciò che non è altro che istinto.
5
T. Colin Campbell
La manipolazione nutrizionale può “innescare” e “disinnescare” il cancro.
6
Antonio Caprarica
Né a Nord né a Sud gli italiani hanno mai visto nei vicini di casa i compagni di un’impresa comune, ma quasi sempre avversari da battere con le medesime armi, furbizia e manipolazione.
7
Marco Pizzuti
Lo strumento più potente di manipolazione mentale gestito dall'élite in tempo di democrazia rappresentativa è indubbiamente la televisione. È un vero e proprio mezzo d'ipnosi di massa.
8
Zig Ziglar
La parola motivazione viene spesso confusa con manipolazione. La motivazione avviene quando persuadi gli altri a prendere azione nel loro stesso interesse. La manipolazione è la persuasione degli altri a prendere azione nel tuo interesse primario.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MANIPOLAZIONE»

Ketahui penggunaan manipolazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan manipolazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Manipolazione? No, grazie!: Manuale espresso per una ...
I casi possibili sono infiniti, ma riconducibili a una serie di categorie ben precise: Yves-Alexandre Thalmann, fisico teorico «convertito» alla psicologia e in particolare agli aspetti relazionali e interpersonali, ripercorre con grande ...
Yves-Alexandre Thalmann, 2013
2
Quando fai quello che voglio io: Tecniche di manipolazione ...
Lo svedese Henrik Fexeus, personaggio affascinante e dall’intelligenza contagiosa, è diventato famoso con il suo primo libro, Leggere il pensiero non è una magia.
Henrik Fexeus, 2013
3
Tecnica e pratica psicoanalitica
La manipolazione consiste in una certa condotta evocativa assunta dal terapeuta senza che il paziente ne sia consapevole. Questo termine ha però assunto una connotazione ambigua negli ambienti psicoanalitici, in quanto la manipolazione  ...
Ralph R. Greenson, 1998
4
Strategie di controllo mentale: I meccanismi nascosti della ...
Ogni giorno siamo sottoposti ad un bombardamento di suggestioni che mirano direttamente al nostro inconscio, condizionandolo, plasmandolo e conformandolo secondo regole e obiettivi ben precisi.
Alessandro Delvecchio, 2011
5
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
12.2.1 Localizzazione della manipolazione Vi sono vari modi di localizzare con precisione l'effetto della manipolazione ad un determinato livello della colonna vertebrale.Questo si può ottenere sfruttando alcune caratteristiche della fisiologia  ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
6
Politica, istituzioni e sviluppo: un approccio sociologico
Ambivalenza e manipolazione delle appartenenze La manipolazione riguarda la natura del cambiamento e i contenuti di senso dei rapporti tra comunità e società. Infatti, di sviluppo tendono a porsi in competizione con i gruppi. 4 Fortunata ...
Pietro Fantozzi, 2001
7
Il governo imprenditoriale
Per manipolazione s'intende allora l'uso con orizzonte fortemente pragmatico di elementi prassici come il consenso, l'identità e i valori. In particolare visto che il passaggio da una qualche forma di interesse appare assai frequente si usa il ...
Cristiano Ciappei, 2006
8
Leggere, Formare, Gestire. 20 anni di recensioni per ...
Manipolazione* Il dibattito manageriale registra periodicamente il successo di espressioni e concetti che, nati il più delle volte in un contesto specialistico, hanno finito per travalicare i confini disciplinari, oppure per caricarsi di significati diversi ...
Forti, Varchetta, 1993
9
Diritto e corporeità: prospettive filosofiche e profili ...
Annamaria Lisitano LA MANIPOLAZIONE GENETICA 1. Manipolazione e sperimentazione, cenni storici Il tema complesso della manipolazione genetica, inteso il termine « manipolazione » nel suo significato semantico originario ' come ...
Francesco D'Agostino, 1984
10
Manuale di bioetica
CAPITOLO OTTAVO Bioetica, genetica e diagnosi prenatale MANIPOLAZIONE E INGEGNERIA GENETICA Rilevanza e delimitazione del tema La bioetica, come si può constatare da quanto è stato esposto richiamando la sua origine storica, ...
Elio Sgreccia, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MANIPOLAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah manipolazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Individuata una vulnerabilità in OS X 10.10 Yosemite
... non sono tenute in considerazione ed è possibile sfruttarla per la manipolazione di binari con permessi impostati come SUID” spiega Esser. «Macity, Jul 15»
2
Scandalo calcioscommesse in Serbia: "decisi campionati e …
La Serbia è stato scossa dai sospetti di manipolazione delle partite del campionato di calcio, dopo che diversi media hanno segnalato come ... «CalcioWeb, Jul 15»
3
Beach Soccer. Il Villafranca a caccia della qualificazione alla Final …
Più scommesse piazzate sullo stesso evento e sulla stessa squadra possono essere considerate manipolazione del bonus. I termini e le ... «Messina Ora, Jul 15»
4
La realtà virtuale in ambito clinico - Psicoterapia
Quante sono le tecniche psicoterapeutiche che si fondano sulla manipolazione delle immagini mentali? Esse partono dal presupposto che ci ... «State of Mind, Jul 15»
5
Apre domani il centro di primo soccorso per tartarughe marine
... Riomare e dei proventi dell'Amp. Vi opereranno veterinari e biologi marini con consolidata esperienza nella manipolazione delle tartarughe, ... «Trapanioggi.it, Jul 15»
6
Il vero spartiacque
Questo risultato si ottiene attraverso meccanismi retorici di falsificazione, di generalizzazione, attraverso la dilatazione e la manipolazione ... «il manifesto, Jul 15»
7
Scandalo Toshiba per utili gonfiati, terremoto al vertice. Con un …
... ma al tempo stesso ha negato di aver ordinato "direttamente" che venisse effettuata una manipolazione della contabilità dell'azienda. «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Venezia, al via Biennale Teatro
... ma con un'ottica particolare: attraverso un dispositivo che mescola modellini in scala, video, manipolazione dell'immagine in tempo reale e ... «Panorama, Jul 15»
9
Domani a Noci l'inaugurazione dello Sportello SPRAR
Lo Sportello nasce da un percorso di progettazione di gruppo: un'attività coinvolgente di apprendimento in situazione, di manipolazione di ... «Govalleditria.it, Jul 15»
10
Nagel e Ligresti prosciolti dalle accuse sul «papello» Fonsai
... a loro favore benefici riservati». Se tutto non fosse saltato, insomma, Nagel sarebbe finito sotto processo per manipolazione del mercato. «il Giornale, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Manipolazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/manipolazione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z