Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "maschilmente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MASCHILMENTE DALAM ITALI

ma · schil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MASCHILMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MASCHILMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «maschilmente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi maschilmente dalam kamus Itali

Takrif maskulin dalam kamus adalah maskulin, lelaki.

La definizione di maschilmente nel dizionario è in modo maschile, da maschio.


Klik untuk melihat definisi asal «maschilmente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MASCHILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MASCHILMENTE

maschiatore
maschiatrice
maschiatura
maschietta
maschiettare
maschiettatura
maschietto
maschiezza
maschile
maschilismo
maschilista
maschilisticamente
maschilistico
maschilità
maschio
maschiona
maschione
maschiotta
maschismo
maschista

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MASCHILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim maschilmente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «maschilmente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MASCHILMENTE

Cari terjemahan maschilmente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan maschilmente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «maschilmente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

maschilmente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

maschilmente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

maschilmente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

maschilmente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

maschilmente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

maschilmente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

maschilmente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

maschilmente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

maschilmente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

maschilmente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

maschilmente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

maschilmente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

maschilmente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

maschilmente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

maschilmente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

maschilmente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

maschilmente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

maschilmente
70 juta pentutur

Itali

maschilmente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

maschilmente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

maschilmente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

maschilmente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

maschilmente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

maschilmente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

maschilmente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

maschilmente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan maschilmente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MASCHILMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «maschilmente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum maschilmente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «maschilmente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MASCHILMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «maschilmente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «maschilmente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai maschilmente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MASCHILMENTE»

Ketahui penggunaan maschilmente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan maschilmente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Zrfirsi doveva dire. E se pur si tdioe^ $Rì9i maschile; si doveva per. conseguente dire Tree femminile; e nondimenorX)ante usò Tree maschilmente sr-.- ìi?'>! i èihetoòos Perpetualemente Osanna sventa » Con tre melode, che suonano imitine ...
Pietro Bembo, 1810
2
Dizionario della lingua italiana
(Fanf.) Borgh. Rip. 5. (C) I quali poi nelle cure del corpo esercitando maschilmente, viene a fare le sue operazioni. MASCHIO. S. m. Aff. al lai. aureo Masculus. Distingue il sesso animale, e, per estens., il vegetabile, contrapp. a Femmina. Dani.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tutta intera la silbba si lascia in questa voce Santo , maschilmente detta . E 3. i |.ï E come chi tinque maschi lern ente e femminihtiente si dice, ßorgh. Rip. 5. I quali poi nelle cure del corpo esercitando raaschilmenle , viene a fare le sue opera* ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
E se»pur' si diofiag Trei ma'eclxile; si doveva per cunsugiùanteì dire Trae femminile; e uondiflìeriwDante usò 'T-ree maschilmente: " i e=lomcane -' ' Perpeltuzzlemenca :Omnm'n siuiarmb, 5'! Con tre melode, che suonaiw Ordini di Letizia ' -'K ...
Pietro Bembo, Alessandro : d' Ancona, 1810
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... non posso dir nulla in contrario, non avendo io la sua Grammatica ms. da riscontrare; ma certo è che il Salvini nelle Note alle Rime di Giusto de'econli nè disapprova nè approva la voce Fronlousatn maschilmente. Ecco le sue parole a c.
Giovanni Gherardini, 1840
6
Sviluppo Del Diritto Dell'uomo
... di frammentazione o disgregazione e così via, essa, presa nel suo complesso, esprimerà caratteristiche femminili che richiederanno riequilibri e compensazioni giuridico-istituzionali più maschilmente caratterizzati, cioè dotate di capacità di ...
D'avack Lorenzo, 2003
7
Dizionario della lingua italiana
Tutta intera la sillaba si lascia in questa voce , santo , maschilmente detto. E 3. 143. E come chiunque maschilemente , e femminilmente si dice. Borgh. Ri . 5. I quali poi nelle cure del corpo esercitando maschtlmente , viene a fare le sue ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
8
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
AUUITbe In genere maschile, Da marchio . Lat. mosculine. Gr. dp' 'gymó;. Bemb. pro.r. 5. 111. Tutta intera la sillaba si ascia in questa voce , tanto , maschilmente detta. E 5. 145. E come chiunque masc_hilemente , e femminilmente si dice.
‎1822
9
Drag queens: travestitismo, ironia e divismo "camp" nelle ...
... fila di candidi «pissoir» pubblici, occupata da una serie di avventori che, nell' esercizio delle loro funzioni, sostenuti sulle gambre maschilmente divaricate, erano sprofondati nella fresca e bianca nicchia di ceramica con le mani incrociate sul ...
Sergio Perri, 2000
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Beni-.presunta. Tutta intera la sillaba [ì lascia in quefla voceunre, maschilmente detta. E g. 14). E come (hifi);qlu.maschilcmenre , e semminilmenee si dice . Borgia. Rif. s. l quali poi nel— le cure del corpo esercitando maschilmente ...
‎1741

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MASCHILMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah maschilmente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
WRX 2015. Rallycross di Svezia-Holjes. Hansen… anzi no, Mattias …
E così, rimesse a posto le bollicine che simboleggiano “maschilmente” il parossismo di entusiasmo derivante dal successo, Timmi ha passato ... «Automoto.it, Jul 15»
2
Benedetti, com'è tragico innamorarsi a cinquant'anni
Un test maschilmente sincero. Dice alla moglie: «Mi dispiace», e sceglie l'altra. Il libro è la storia di questo secondo amore, più assoluto del ... «La Stampa, Nov 14»
3
Quando leggerai questa lettera
Maschilmente, parlando: quando ami un'altra. Semplice, no? A volte, anche quando fai sesso con un'altra. Ma su questo specifico punto, ... «IO donna, Mac 14»
4
I gamers maschi la amano, ma lo stupro è troppo
Una sorta di donna ideale, perché la sua attività (piuttosto maschilmente condotta) fa immaginare 'niente amore e magari sesso senza ... «Globalist.it, Sep 12»
5
Ragazze da marito
... di Simona Ventura, solo sesta perché troppo maschilmente aggressiva), ma si muovono abilmente e pubblicamente nell'area fidanzamenti e ... «Il Foglio, Jan 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Maschilmente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/maschilmente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z