Muat turun aplikasi
educalingo
mattacchione

Maksud "mattacchione" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN MATTACCHIONE DALAM ITALI

mat · tac · chio · ne


KATEGORI TATABAHASA MATTACCHIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MATTACCHIONE dalam ITALI?

Definisi mattacchione dalam kamus Itali

Takrif "mattacchione" dalam kamus adalah orang yang bersifat ceria dan pelik, terdedah kepada kebanggaan dan gurauan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MATTACCHIONE

cacchione · cerchione · fischione · furbacchione · macchione · maschione · minchione · morchione · occhione · orecchione · pacchione · pecchione · recchione · ricchione · ronchione · secchione · spocchione · succhione · unghione · vecchione

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MATTACCHIONE

matta · mattaccinata · mattaccino · mattafione · mattaione · mattaionoso · mattana · mattanza · mattare · mattarello · mattata · mattatoio · mattatore · mattazione · matteggiare · matteo · matterello · matteria · mattero · mattezza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MATTACCHIONE

bozzacchione · capocchione · cicerchione · cincischione · configurazione · corbacchione · corvacchione · fratacchione · gracchione · pappacchione · pastocchione · rifischione · saltamacchione · sbaciucchione · sbatacchione · scarabocchione · scaracchione · tachione · torracchione · vilucchione

Sinonim dan antonim mattacchione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MATTACCHIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mattacchione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «mattacchione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MATTACCHIONE

Cari terjemahan mattacchione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan mattacchione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mattacchione» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

滑稽角色
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

comodín
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

joker
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

जोकर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مهرج
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

джокер
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

coringa
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ভাঁড়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

plaisantin
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

joker
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Joker
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ジョーカー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

조커
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

joker
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

người hay pha trò
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கோமாளி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

वल्ली
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

joker
70 juta pentutur
it

Itali

mattacchione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

żartowniś
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

джокер
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

mucalit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τζόκερ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Joker
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

joker
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

joker
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mattacchione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MATTACCHIONE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mattacchione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mattacchione».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai mattacchione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MATTACCHIONE»

Ketahui penggunaan mattacchione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mattacchione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il beato Macario
Pierangelo Baratono Silvia Tomasi. fAlSFVÌ Finito di stampare marzo 2001 JAIaUU^ dalla Easy Copying S.r.I. Milano &&* Questo breve "romanzo mattacchione", così lo definisce lo stesso Baratone.
Pierangelo Baratono, Silvia Tomasi, 2001
2
I Misteri di Roma contemporanea: Racconto storico-politico ...
lungo, se il Mattacchione non avesse avuto qualche beato spirito in paradiso che si fosse fatto a pregare per esso. Il signor cardinale zio e donna Flaminia erano i suoi protettori ter* reni; perciocchè avendo essi fiducia nell'abile malvagità del ...
‎1861
3
L'uomo che amava una stella
Perciò il pioniere magnate il "Mattacchione" e un suo amico la "Volpe" si contendevano le idee incantevoli furiosamente, palmo a palmo, fino a raggiungerle nella morte. Un'agente cinematografico e giornalista un certo " Mozione" disse che ...
Antonio Chiummo, 2012
4
Salute! Ovvero come un medico-clown cura gratuitamente i ...
... andare in un reparto "mattacchione" o in uno serioso: tutti avevano votato per il reparto "mattacchione". II gusto di fare il mattacchione mi ha reso in qualche modo un evento per i media, quando il mio messaggio ha cominciato 24 SALUTE!
Patch Adams, 2004
5
Moby Dick (Audio-eBook)
Ma nonfa niente, tantoètutto daridere, così dice la vecchiacanzone: (canta) Oh! Allegraè labufera e burlonala balena quando agita la schiena... Ma che buffo, che gran mattacchione scherzoso, giocoso, è l'Oceano, oilà! La nuvolaglia svolazza ...
Herman Melville, 2013
6
Il maestro nuovo
Una classe di sette bambini. Un insegnante indimenticabile. L’anno di scuola che cambierà la loro vita.
Rob Buyea, 2014
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Matterellanedi Op. VI, 75) - Talora in senso tristo Civettina. Civettuzza. Civettaola. Mattarellàda. Pazziuzza(Caro Let. ined. I, 256 ). ` Mattarón. V. Mattèll(fìlca Mattàsc. Mattaccio. Mattàscia. v. cont. dell'Alto Mil. Puìna. Mattasción. Mattacchione.
Francesco Cherubini, 1841
8
Storia di Alice. La Giovanna d'Arco di Mussolini
Alle sue memorie, rielaborate da Roberto Festorazzi, dobbiamo questa descrizione: «Lo si direbbe il più grande mattacchione del mondo se non nascondesse con questo atteggiamento qualcosa di delicato e pericoloso» 1. Il « mattacchione» ...
Gianni Scipione Rossi, 2011
9
Moby Dick
Manon faniente, tantoètutto daridere, così dicela vecchia canzone: (canta) Oh! Allegra èla bufera e burlona la balena quando agita la schiena... Ma che buffo, che gran mattacchione scherzoso, giocoso, è l'Oceano,oilà! La nuvolaglia svolazza ...
Herman Melville, 2013
10
Tutti i racconti gialli e tutte le indagini di Padre Brown
«Era una personaerudita, un eccentrico eun mattacchione, credo» continuò Padre Brown. «Essendo un erudito,sapeva chenon esisteva alcuna Papessa Giovanna. Essendoun mattacchione, eramolto probabile che avessepensato al titolo I ...
Gilbert Keith Chesterton, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MATTACCHIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mattacchione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
De Magistris: «Renzi sei la Troika ma Napoli sarà la tua Grecia»
«Renzi è un mattacchione e un furbacchione, ma ora non ci fa più fessi» ha detto, ospite a 24Mattino su Radio 24, criticando gli annunciati tagli ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Il carosello della politica
... ulteriormente restringersi da quei 50 centesimi pro capite che un mattacchione calcolò lo scorso anno, ecco iniziare i fuochi d'artificio. «Leggilanotizia, Jul 15»
3
Alle fonti del rap coi Public Enemy
Le intemerate di Chuck D, l'mc pensatore, il pugno ancora alzato, s'intrecciano con le boutade di Flavor, il mattacchione che non ha perso un ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Per i più piccoli, in libreria la nuova collana di Bebo e Bice
Lui è allegro e un po' mattacchione, lei giocherellona e assai curiosa. Le prime scoperte riguardano “I colori” e “La catapulta” e ognuna di esse ... «Sololibri.net, Jul 15»
5
Avelar: quando il lavoro paga. Il Torino si coccola un grande …
Se Acquah ha trovato in Obi un fedele compagno, Avelar ha legato molto con Bruno Peres, il più mattacchione all'interno dello spogliatoio. «Toro News, Jul 15»
6
Il mattacchione Mahedi Rakib sarà una trottola in Graceland
Conosciuto per i suoi video divertenti per CollegeHumor, Mahedi Rakib ha firmato con la rete via cavo USA per un ruolo ricorrente nei prossimi ... «ComingSoon.it, Jul 15»
7
Ritorno a scuola: Lo straordinario Mondo di Gumball
Gumball, il gatto mattacchione diventa protagonista per il back to school 2015. Protagonista assieme alla sorella Anais, al fratellino pesce ... «Toysblog.it, Jul 15»
8
One Direction: Louis Tomlinson sorprende Liam Payne con una …
Louis è un tipo davvero giocherellone che ama ridere e scherzare (proprio come un tempo faceva quel mattacchione di Harry Styles), ... «meltyfan.it, Jul 15»
9
Corsi: "Mario Rui e Hysaj? Vogliono fare il salto di qualità. C'è anche …
10/07 19.55 alesMi risulta che il mattacchione di salha non si sia presentato al chelsie Please. REdazione sapete qualcosa di piu ,,,,,? «Fiorentina.it, Jul 15»
10
Anteprima di God of War III Remastered
... of War III; lo vedremo migliorato sotto vari punti di vista, ma sotto sotto sarà sempre il buon vecchio Kratos, mattacchione ammazzadivinità. «Gamempire, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mattacchione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/mattacchione> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS