Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mettere in piazza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN METTERE IN PIAZZA DALAM ITALI

mettere in piazza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA METTERE IN PIAZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN METTERE IN PIAZZA


a una piazza
a una piazza
ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
mazza
maz·za
piazza
piaz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
spogliazza
spo·gliaz·za
stazza
staz·za
strazza
straz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI METTERE IN PIAZZA

mettere in moto
mettere in movimento
mettere in musica
mettere in onda
mettere in opera
mettere in ordine
mettere in palio
mettere in pena
mettere in pensiero
mettere in pericolo
mettere in piedi
mettere in ponte
mettere in pratica
mettere in programma
mettere in relazione
mettere in riga
mettere in rilievo
mettere in risalto
mettere in rotta
mettere in salamoia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI METTERE IN PIAZZA

battimazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lapazza
lirazza
molazza
navazza
puntazza
pupazza
rabazza
radazza
ramazza
redazza
retazza
scaramazza
scarpazza

Sinonim dan antonim mettere in piazza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «METTERE IN PIAZZA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mettere in piazza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim mettere in piazza

Terjemahan «mettere in piazza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN METTERE IN PIAZZA

Cari terjemahan mettere in piazza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mettere in piazza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mettere in piazza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

扔进
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

echar en
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Put in the square
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

हताश करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

رمي في
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

бросить в
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

jogar na
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ভিতরে নিক্ষেপ করা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

jeter
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

membuang ke dalam
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

werfen in
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

投げ込みます
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

빠뜨리 다
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

uncalan menyang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ném vào
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஒரு தூக்கி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

मध्ये फेकणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

içine atmak
70 juta pentutur

Itali

mettere in piazza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

rzucać się
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

кинути в
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

arunca în
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ρίξει σε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gooi in
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

kasta in
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

kaste inn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mettere in piazza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «METTERE IN PIAZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
66
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mettere in piazza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mettere in piazza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mettere in piazza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «METTERE IN PIAZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mettere in piazza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mettere in piazza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai mettere in piazza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «METTERE IN PIAZZA»

Ketahui penggunaan mettere in piazza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mettere in piazza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de'cittadini, non si curava di l'urlo mettere in piazza. Era tornato giù il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per se nella Minerva due sepolture di marmo, ...
‎1838
2
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de' cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per se nella Minerva due sepolture di marmo, ...
Giorgio Vasari, 1838
3
Le opere di Giorgio Vasari: Il resto delle vite degli ...
Ma il duca A- lessandro, per la mala relazione de' cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per se nella Minerva due sepolture di marmo, ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
4
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
... mettere in piazza. Era tornato già il papa a Boma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per sè nella Minerva due sepolture di marmo, Baccio, presa questa occasione, andò a Boma; dove il papa si risolvè che Baccio ...
Giorgio Vasari, 1854
5
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: 2
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de'cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per Npa Leone e per se nella L\lincrva due sepolture di marmo, ...
Giorgio Vasari, 1832
6
Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de'cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per se nella Minerva due sepolture di marmo, ...
‎1838
7
Opere
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de' cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando Ini di fare per papa Leone e per sè nella Minerva due sepolture di marmo, ...
Giorgio Vasari, 1857
8
La comunicazione verbale
... matto, mettere in piazza, nascere con la camicia, salvare capra e cavoli, tagliare corto, rompere il ghiaccio, reggere il moccolo, in tedesco sich ein Bein ausreissen, in der Tinte sitzen, scine Hemmungen uberwinden, ins Schwarze treffen, ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
9
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
id. Arredare la guarnitura del bompresto . . -•.».' 28 Guarnire gli alberi maggiori. » 30 Nuovo metodo di arredare il padiglione ...... » 37 Mettere in piazza le coffe fatte in due parti .... > 38 Mettere in piazza le coffe intiere ......... 1/ 39 Mettere a riva i ...
Carlo Acton, 1849
10
Le vite de piu eccelenti pittori et architetti ... riviste ...
Ma il Duca Alessandro, per la mala relatione de' Cittadini, non si curaua di farlo mettere in piazza. Era tornato già il Papa :t Roñ' ma molti mesi inanzi, e desiderando lui di fare per Papa Leone , e per se nella Fi”; [z 1/34_ Minerua due sepolture ...
Giorgio Vasari, 1647

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «METTERE IN PIAZZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mettere in piazza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sanremo: decisione della Giunta, verranno acquistati i nuovi …
... verranno acquistati i nuovi 'chioschi dei fiori' da mettere in piazza Muccioli ... ora sembra ufficiale: i chioschi dei fiori di piazza Eroi Sanremesi, nella zona della ... «Sanremonews, Okt 14»
2
No Gormley, no Bigio: piazza Vittoria punto ea capo
Il testo continua sottolineando che «contemporaneamente bisognerebbe lavorare su una scultura moderna, alternativa, da mettere in piazza Vittoria». Su questo ... «Giornale di Brescia, Sep 14»
3
Come mettere in piazza l'amore
Come mettere in piazza l'amore Tutto accade in Place d'Arezzo, a Bruxelles: piazza singolare a partire dal nome, quello del benedettino Guido d'Arezzo, ... «La Repubblica, Nov 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mettere in piazza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/mettere-in-piazza> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z