Muat turun aplikasi
educalingo
oblazione

Maksud "oblazione" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN OBLAZIONE DALAM ITALI

o · bla · zio · ne


KATEGORI TATABAHASA OBLAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OBLAZIONE dalam ITALI?

Definisi oblazione dalam kamus Itali

Takrifan pertama dalam kamus disediakan oleh pengabdian atau kerja amal: a munific o.; obligasi dikumpulkan semasa jisim. Takrif lain dari obligasi adalah pembayaran secara sukarela sejumlah wang yang sama dengan satu pertiga daripada hukuman maksimum, untuk memadamkan, sebelum perbicaraan, suatu jenayah yang boleh dihukum oleh denda. Oblation juga dalam pengorbanan massa, persembahan roti dan wain.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OBLAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OBLAZIONE

oblare · oblatività · oblativo · oblato · oblatore · oblatorio · oblazionario · obliabile · oblianza · obliare · obliato · obliatore · obligare · oblio · oblioso · obliquamente · obliquangolo · obliquare · obliquità · obliquo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OBLAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonim dan antonim oblazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «OBLAZIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «oblazione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «oblazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OBLAZIONE

Cari terjemahan oblazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan oblazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oblazione» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

祭品
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

oblación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

oblation
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

यज्ञ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قربان
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

жертвоприношение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

oblação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

নৈবেদ্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

oblation
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mempersembahkan persembahan khusus
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Opfergabe
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

奉納
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

봉납
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

oblation
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sự cúng hiến
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

காணிக்கை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

अर्पण
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

adak
70 juta pentutur
it

Itali

oblazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

ofiara
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

жертвоприношення
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

prinos
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αφιέρωμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

offer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

oblation
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

offer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oblazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBLAZIONE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oblazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oblazione».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai oblazione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBLAZIONE»

Ketahui penggunaan oblazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oblazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il processo penale davanti al giudice di pace
L'oblazione. Prima della dichiarazione di apertura del dibattimento, l'imputato può presentare domanda di oblazione (art. 29, 6° co., d.lg. 274/2000). L' oblazione, il cui fine è l'esigenza di deflazionare il carico di lavoro dei magistrati, si applica ...
Raffaele Vairo, 2008
2
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
In materia di sanatoria edilizia va escluso che il legislatore abbia inteso comprendere l'estinzione della pena e la cessazione della sua esecuzione fra le conseguenze derivanti dall'oblazione intervenuta dopo il giudicato di condanna,  ...
Nicola Assini, 2009
3
Illeciti e sanzioni
Colui che ha commesso una contravvenzione di tal specie "è ammesso", senza alcun vaglio discrezionale da parte dell'Autorità giudiziaria (per questa ragione viene anche detta oblazione "automatica"), a pagare una somma corrispondente  ...
Pierluigi Rausei, 2007
4
Manuale di procedura penale
Iniziato il processo (e cioe`, dopo l'esercizio dell'azione penale) la domanda di oblazione deve essere presentata direttamente al giudice, che decide dopo aver sentito il pubblico ministero (art. 141 comma 4 disp. att. c.p.p.). La richiesta di ...
Paolo Tonini, 2012
5
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
presentata domanda di oblazione contestuale all'opposizione, decide sulla domanda stessa prima di emettere i provvedimenti a norma del comma 1 ». « Art. 604. (Questioni di nullità) (comma 7). — 7. Quando il giudice di primo grado ha ...
Giorgio Lattanzi, 2010
6
Il procedimento per decreto penale
L'oblazione nelle agini preliminari e nel giudizio ordinario. - 4.2. L'oblazione nel proce- lento per decreto penale. - 5. L'opposizione nel procedimento davanti ribunale in composizione monocratica. L'opposizione e il giudizio immediato ...
Pasquale Ventura, 2008
7
La legge notarile: commento con dottrina e giurisprudenza ...
Oblazione: a) nozione; b) natura; c) requisiti soggettivi; d) infrazioni oblabili; e) termine massimo; f) modalita`. — 2. Dichiarazione di estinzione del procedimento disciplinare. 1. Oblazione. a) Nozione. — L'oblazione notarile consiste nella ...
Ettore Protettì, Carmine Di Zenzo, 2009
8
Procedura penale. Guida pratica
La stessa Corte ha precisato, però, che «nel caso in cui l'imputato, nel corso della istruzione dibattimentale, abbia presentato l'istanza di oblazione subordinata ad una diversa e più favorevole qualificazione giuridica del fatto, dalla quale ...
Luigi Grilli, 2009
9
Diritto penale dell'ambiente
L'oblazione. Gli articoli 162 e 162-bis C.P. prevedono l'estinguibilità del reato contravvenzionale mediante oblazione rispettivamente nel caso in cui questo sia sanzionato con la sola pena pecuniaria ovvero con la pena alternativa dell' arresto ...
Luca Ramacci, 2009
10
Diritto del lavoro
25. Il sistema contravvenzionale e l'estinzione delle contravvenzioni Sommar1o: 25. 1 . Tutela penale dell'igiene e della sicurezza del lavoro, modello contravvenzionale e ruolo dell'oblazione - 25.2. La riforma del diritto penale del lavoro e il ...
‎2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OBLAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oblazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Messina, beccati 15 lavoratori in nero: 4 attività imprenditoriali …
... il 20% di lavoratori in nero rispetto alla forza presente, con conseguente oblazione di 1950€ per ogni sospensione e maxi sanzione di 4000€ ... «Stretto web, Jul 15»
2
Perché chiamare amore ciò che non lo è?
L'esperienza dell'amore è stata purtroppo guidata dagli impulsi, mettendo da parte la sua essenza, che è la donazione, l'oblazione. «Aleteia IT, Jul 15»
3
In seguito all'opposizione a decreto penale rinnovabile la domanda …
La Suprema Corte ha stabilito che la domanda di oblazione discrezionale proposta ex art. 162-bis c.p. nella fase delle indagini preliminari può ... «Il Quotidiano Giuridico, Jul 15»
4
Sopraelevazioni: tutte le soluzioni per ampliare la propria casa
Il rilascio del permesso in sanatoria è subordinato al pagamento, a titolo di oblazione, del contributo di costruzione in misura doppia. «EdilPortale, Jul 15»
5
Notizie - Madre Anna Maria Canopi
... nostra diocesi per i frequenti contatti mantenuti da sacerdoti e laici, alcuni dei quali legati in modo particolare con l'oblazione benedettina. «Sito della Diocesi di Tortona, Jul 15»
6
Ascoli, le sanzioni per gli abusi edilizi si possono pagare anche a rate
... cui il rilascio del permesso in sanatoria è subordinato al pagamento, a titolo di oblazione, del contributo di costruzione in misura doppia. «Corriere Adriatico, Jul 15»
7
Taranto: ESECUZIONE IMMOBILIARE N. 149/97 R.G.E.
... ma risulta presentata domanda di condono ex L. 47/85, nonché versata l'intera oblazione nell'importo complessivo auto liquidato; inoltre non ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
8
Interventi realizzati senza permesso (o senza Scia), ecco come …
Il rilascio del permesso in sanatoria è subordinato al pagamento, a titolo di oblazione, del contributo concessorio in misura maggiorata a ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Pippo, Pluto, Paperino multati da vigili
Ieri pomeriggio tre persone, mascherate da personaggi della Walt Disney e con un inequivocabile piazzino per l'oblazione, hanno attirato i ... «ANSA.it, Jul 15»
10
Papa in Sud America: non impedire l'accoglienza
Ce l'ha data come madre nell'ora della croce e della sofferenza, come frutto dell'oblazione di Cristo per noi. E, da allora, e' sempre stata e ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oblazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/oblazione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS