Muat turun aplikasi
educalingo
oceano

Maksud "oceano" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN OCEANO DALAM ITALI

o · ce · a · no


KATEGORI TATABAHASA OCEANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OCEANO dalam ITALI?

lautan

Istilah lautan merujuk kepada luas air garam yang luas di permukaan bumi. Istilah lautan juga digunakan secara kiasan untuk menunjukkan luas luas, sejumlah besar atau sesuatu yang mendalam dan gelap. Menurut definisi yang pada tahun 1953 Biro Hidrografi Antarabangsa, Biro Hidrografi Antarabangsa, terdapat satu lautan dibahagikan kepada tiga lembangan: ▪ Pacific Ocean, 180 juta km² ▪ Lautan Atlantik, 106 juta km² ▪ Lautan Hindi, 75 juta km² ini anda boleh menemui laut Mediterranean dan laut marginal. Menurut Pertubuhan Hidrografi Antarabangsa, Lautan Artik mesti dianggap sebagai lautan, beberapa penulis juga termasuk seluruh laut Antartika. Lautan merangkumi 71% permukaan Bumi, atau 360,700,000 km². Daripada jumlah ini, 154 800 000 km² adalah di hemisfera utara dan 205 900 000 km² di hemisfera selatan. Jumlah lautan dan laut melebihi kapasiti lembangan di atas, maka air berlebihan meliputi bahagian bawah benua yang membentuk perlindungan kontinental.

Definisi oceano dalam kamus Itali

Definisi pertama lautan dalam kamus adalah jisim air masin yang meliputi lebih daripada tujuh tenths permukaan bumi dan memisahkan benua dari satu sama lain: menavigasi sepenuhnya atau; terbang ke atas o. Satu lagi definisi lautan ialah laut. Lautan juga kuantiti yang besar: a atau. orang ramai, telinga; dia menenggelamkan mereka dalam satu o. kata-kata.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OCEANO

acheuleano · archeano · booleano · chelleano · coreano · guineano · linneano · oltreoceano · pampeano · pompeano · vandeano

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OCEANO

occuparsi di · occupato · occupatore · occupazionale · occupazione · oceanauta · oceaniano · oceanico · oceanina · oceanino · oceanografia · oceanografico · oceanografo · ocellato · ocello · ocelot · ochetta · ocimo · oclocratico · oclocrazia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OCEANO

a mano · americano · ano · boliviano · castellano · chiavi in mano · colombiano · cristiano · italiano · mano · mariano · nano · piano · primo piano · quotidiano · romano · sano · serrano · urbano · vaticano

Sinonim dan antonim oceano dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «OCEANO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «oceano» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «OCEANO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «oceano» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «oceano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OCEANO

Cari terjemahan oceano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan oceano dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oceano» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

海洋
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

océano
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Ocean
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

सागर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

المحيط
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

океан
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

oceano
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

মহাসাগর
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

océan
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

lautan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Ozean
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

海洋
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

대양
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

ocean
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đại dương
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கடல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

महासागर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

okyanus
70 juta pentutur
it

Itali

oceano
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

ocean
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

океан
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

ocean
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ωκεανός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

oseaan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ocean
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

havet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oceano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OCEANO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oceano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oceano».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai oceano

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «OCEANO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan oceano.
1
Christina Aguilera
Sono un oceano, poiché sono davvero profonda. Se cerchi abbastanza in profondità potresti trovare tesori esotici rari.
2
Henry Beston
I tre grandi suoni elementari in natura sono il suono della pioggia, il suono del vento in un bosco primordiale, e il suono del grande oceano su una spiaggia.
3
Lucio Colletti
Non solo la Terra non è più il centro di nulla ma appare un punto infinitesimo, una minuscola isola perduta in un oceano senza sponde. Spiegare questa realtà in funzione dell'uomo e della sua centralità è palesemente impossibile.
4
John Richard Jefferies
C'è un immenso oceano sopra il quale la mente può salpare, sul quale i vascelli del pensiero non sono stati lanciati... Lasciamoci trasportare sulla striscia di terra, lanciare nell'oceano e prendere il largo. C'è così tanto oltre tutto quello che sia mai stato immaginato.
5
Federico Moccia
Il tuo bacio profuma di oceano in tempesta.
6
Martin Farquhar Tupper
Amore! Ecco un volume in una parola, un oceano in una lacrima, un turbine in un sospiro, un millennio in un secondo.
7
San Francesco di Sales
Ciò di cui abbiamo bisogno è una tazza di comprensione, un barile di amore e un oceano di pazienza.
8
Antonio Caprarica
Il Mare del Nord è un oceano di alcol.
9
Barone Thomas Robert Dewar
L'amore è un oceano di emozioni, interamente circondato da spese.
10
Massimo Gramellini
L’esistenza umana è un fiume di energia che sfocia in un oceano infinito, ma prima di arrivarci incrocia bivi e cascate.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OCEANO»

Ketahui penggunaan oceano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oceano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Oceano mare
Oceano mare racconta del naufragio di una fregata della marina francese, molto tempo fa, in un oceano.
Alessandro Baricco, 2007
2
Oceano fertilità: Psicologia della comunicazione nell'era ...
Cosa si prova a non poter avere un figlio?
Girolamo Agnello, 2005
3
Il cuore dell'oceano
Dobbiamo seguire la voce del cuore e avere il coraggio di realizzare i nostri sogni, anche quelli più ambiziosi e audaci, perché se noi siamo felici rendiamo felice anche chi ci sta intorno.
Sergio Bambaren, 2012
4
Strategia Oceano Blu: Vincere senza competere
“Segnatevi questo titolo: Strategia Oceano Blu. Può cambiare il modo in cui la vostra azienda concepisceil mercato e la concorrenza.” - Il Sole 24 Ore
W. Chan Kim, Renée Mauborgne, 2012
5
Dizionario de termini relativi alla geografia ...
La Malesia, giace nel mezzo dell'Oceano equinoziale, ed ha l'Oceano Indiano ad O., il mare della Cina al N., la Micronesia e parte della Melanesia ad E., e al S. il Grande-Oceano Australe e parte dell'Australia o Nuova- Olanda. La Melanesia ...
Gabriello de Sanctis, 1852
6
Tra Cielo e Oceano
Marianna Maiorino. IO E' tinto d'azzurro come il cielo: sgargiante di un indaco penetrante. E' come il cielo che in un attimo, un soffio di vento invade con impetuose onde di nubi, grigie onde in tempesta. E' il mio animo che si rattrista, ...
Marianna Maiorino
7
Nuovo dizionario geografico universale statistico, storico, ...
MAGELLANO, arcipelago del Grandc- Oceano boreale, fra a4° e arj0 di lat. N. e fra ilf e i45° di long. E. Si compone dei gruppi di Monin-Sima, dei Vulcani, di Margherita, e di molte isole qua e là sparse. MAGEIXANO, e meglio MAGELHAENS o ...
‎1830
8
Alla scoperta del pianeta terra
Quante acqua contengoTM f^ *\r- • •••'a' ® 'a profondi dell'oceano? * PCJCEANM colore blu/? !Dome si presenta il tondate oceanico? • Come si presenta una piattaforma continentale? • Come si presen a una scarpata continentale? • Come si ...
Ann-Jeanette Campbell, Ronald Rood, 1998
9
I kernoi circolari in Oriente e in Occidente: strumenti di ...
Anche nella geografia mitica del libro di Enoch, un apocrifo tardo del Vecchio Testamento, sono stati identificati giustamente elementi antichissimi di cosmologie greche, cananaiche e soprattutto mesopotamiche, fra cui l'idea dell' oceano che ...
Andrea Bignasca, 2000
10
L'Alessandro occidentale: il Macedone e Roma
4 // confine dell 'oceano Comunque, anche se Alessandro ordina la ritirata, alle acque misteriose dell'oceano si premura di arrivare lo stesso. Saranno concretamente quelle dell'oceano Indiano, anziché quelle del leggendario " grande mare" ...
Lorenzo Braccesi, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OCEANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oceano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Oceano in tempesta alle Hawaii: cagnolino salvato dal suo padrone …
maltempo hawaii Si tratta di un drammatico video di un piccolo cane, salvato dal suo proprietario, caduto in mare dalla scogliera in una grande ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
2
Battiato a Vulci. Un oceano di ricordi nel parco più bello d'Italia
Sullo sfondo dello splendido parco naturalistico e archeologico di Vulci, la musica d'autore sarà ospite il 27 luglio con Franco Battiato che ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
3
Azemar lancia il catalogo 'Oceano Indiano 2015/16'
Azemar - catalogo Oceano Indiano 2016 È in distribuzione nelle agenzie di viaggi il catalogo di 250 pagine con le proposte 2015/2016 di ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»
4
Oceano rosso
La NASA pubblicava l'altro ieri l'immagine del "Pianeta blu" arrivata da Dscovr, (quelle di New Horizons ci saranno dopodomani), più modesta ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Tuffi da capogiro, a strapiombo sull'oceano: chi è il più pazzo?
Ventidue atleti si sono ritrovati nell'arcipelago delle Azzorre, in Portogallo, per dar vita alla quinta tappa delle Cliff Diving World Series: cornice ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Il mistero dell'assalto alla nave nell'Oceano Indiano e dei quattro …
Un mistero in alto mare: quattro uomini “fucilati” dall'equipaggio di una nave nel 2013 nell'Oceano Indiano. Un episodio misterioso ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Spari in mare: giallo nell'Oceano Indiano
Un mistero in alto mare: quattro uomini “fucilati” dall'equipaggio di una nave nel 2013 nell'Oceano Indiano. Mario Valenza - Lun, 20/07/2015 ... «il Giornale, Jul 15»
8
Subsix: uno spettacolare ristorante sottomarino nelle calde acque …
Nelle calde acque dell'Oceano Indiano, a 6 metri sotto la linea di galleggiamento, sorge Subsix, un meraviglioso ristorante in cui è possibile ... «Meteo Web, Jul 15»
9
Andrea Diprè "strafatto" sull'Oceano Pacifico: Il video
Andrea Diprè, ancora negli USA, ha pubblicato un video in cui emette un ululato di fronte all'Oceano Pacifico. Il pubblico gradisce: guarda il ... «meltybuzz.it, Jul 15»
10
Luca Parmitano è il capitano Neemo: “Sul fondo dell'oceano per …
Per Luca Parmitano è l'ordinaria amministrazione, ma questa volta invece di andare nello spazio dovrà scendere nelle profondità dell'oceano. «Rai News, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oceano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/oceano> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS