Muat turun aplikasi
educalingo
pasticcio

Maksud "pasticcio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PASTICCIO DALAM ITALI

pa · stic · cio


KATEGORI TATABAHASA PASTICCIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PASTICCIO dalam ITALI?

Definisi pasticcio dalam kamus Itali

Takrif pertama tentang kekacauan di dalam kamus adalah gangguan, kerja-kerja yang mengelirukan, buatan: p. adakah anda menyebutnya reka bentuk? bekerja lebih berhati-hati jika anda tidak mahu melakukan p. Satu lagi definisi kekacauan adalah perniagaan keliru; keadaan yang sukar dan rumit: proses itu adalah p, tiada siapa yang memahami apa-apa; cuba untuk tidak menggabungkan p lain. dengan kecuaian biasa anda. Pasticcio juga merupakan vivanda yang dilapisi dengan selembar doh dan dibakar di dalam ketuhar: p. makaroni.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PASTICCIO

bisticcio · caporiccio · capriccio · chiacchiericcio · feticcio · graticcio · impiccio · massiccio · meticcio · miccio · nericcio · posticcio · primaticcio · raccapriccio · riccio · rossiccio · spiccio · terriccio · traliccio · viticcio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PASTICCIO

pasticca · pasticcere · pasticceria · pasticci · pasticciano · pasticciare · pasticciato · pasticciere · pasticcino · pasticcione · pastiche · pastiera · pastificare · pastificatore · pastificazione · pastificio · pastiglia · pastigliare · pastigliatrice · pastigliera

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PASTICCIO

acero riccio · alticcio · appiccicaticcio · arriccio · attaccaticcio · bianchiccio · biondiccio · bruciaticcio · canniccio · gialliccio · laniccio · liccio · malaticcio · molliccio · pagliericcio · pesticcio · scalpiccio · torticcio · umidiccio · unticcio

Sinonim dan antonim pasticcio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PASTICCIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pasticcio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pasticcio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PASTICCIO

Cari terjemahan pasticcio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pasticcio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pasticcio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

食堂
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

lío
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

mess
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

गड़बड़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

فوضى
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

беспорядок
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

confusão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

জগাখিচুড়ি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

mess
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

keadaan huru-hara
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Durcheinander
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

乱雑
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

엉망
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

kekacoan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sự lộn xộn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

குழப்பம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

गोंधळ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

karışıklık
70 juta pentutur
it

Itali

pasticcio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

bałagan
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

безлад
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

dezordine
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χάος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gemors
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

mess
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

rot
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pasticcio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PASTICCIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pasticcio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pasticcio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai pasticcio

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «PASTICCIO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan pasticcio.
1
Edward Morgan Forster
Mistero non è che un termine altisonante per dire pasticcio.
2
Tobey Maguire
Erano gente indifferente, Tom e Daisy - sfracellavano cose e persone e poi si ritiravano nel loro denaro o nella loro ampia indifferenza o in ciò che comunque li teneva uniti, e lasciavano che altri mettessero a posto il pasticcio che avevano fatto.
3
Confucio
Quando si è in un pasticcio, tanto vale goderne il sapore.
4
Alfred Hitchcock
Nel film gli omicidi sono sempre molto puliti. Io mostro come sia difficile e che pasticcio enorme sia uccidere un uomo.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PASTICCIO»

Ketahui penggunaan pasticcio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pasticcio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Che pasticcio Bridget Jones!
Un brillante spaccato del mondo femminile scritto con lo stile spumeggiante che contraddistingue Helen Fielding, Che pasticcio, Bridget Jones! è il graditissimo ritorno di una delle eroine moderne più amate degli ultimi anni.
Helen Fielding, 2013
2
Pasticcio Francese (Stendhal a Salina)
Nell'isola di Salina, nel pieno dell'estate, viene trovato ucciso nella sua casa un professore di letteratura francese, specialista di Stendhal.
Giangaetano Bartolomei, 2008
3
Mia sorella è un vampiro. Che pasticcio!
Sienna Mercer. Sienna. Mercer. Newton Compton editori Per mio fratello Jared, con amore e gratitudine.
Sienna Mercer, 2013
4
Motivo e parola
Non meno interessante è seguire i percorsi di certe vere e proprie ossessioni verbali, come nel caso di pasticcio, così vistoso da non avere forse l'eguale nella letteratura italiana del nostro tempo. Qualcuno aveva notato che già in Apologia  ...
Emerico Giachery, 1990
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Pastinila, (P. N.) (Fungo man- ;ereccio), Pastino (1), Prugnolo lastardo. Pastizz , Pasticcio. Pattizi de macciirón: Pasticcio di maccheroni. | (Lavoro nial riuscito) Quella commedia l'è ón vero pattizi: Quella commedia o un vero pasticcio.
Cletto Arrighi, 1896
6
Dizionario della lingua italiana ...
Per mia buona sorte io non vi trovai né Petro- nio, né la moglie , ma la mia cara Lucia sola, la quale preparava un pasticcio a' suoi signori. fiii-ch. Suoc. 3. 6. Ma dubito piuttosto , che parendogli aver trovato buon pasticcio ec. , non voglia ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Carlo Emilio Gadda: topazi e altre gioie familiari
Disordine, sporco, escremento sono soltanto, in gradazione, varianti della metafora centrale del 'pasticcio', che presenta una ricchezza di svolgimenti tale da farne uno dei due pilastri reggenti l'intero edificio dell'opera, in parallelo con l' altro ...
Elio Gioanola, 2004
8
La cucina e la tavola
poi, a poco a poco si differenziano e il pasticcio acquisisce delle caratteristiche proprie. Contrariamente al pàté, è cotto in una terrina coperta (test o trappe, predecessore della tortie- ra), messa sotto la brace. Più sottile di quella del pàté,  ...
‎1987
9
Dizionario della lingua italiana
J — 2. Pasticcio.— 3. Pitt. Dlconsl da'piitori Paslelli aachc Que' rocchielli di colori rassodati, co'quali senza adoperar materia liquida coloriscono sulla carta le figure. — 4. Onde Piltura a pastello dicesi Quella che si fa coi pastelli. PASTETTO .
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
10
L'Arlecchino
Un certo L. .. . che è Direttore di non sò che cosa, l' ultimo giorno di Carnevale per festeggiare i suoi ben amati e fuggiti padroni. preparò un pasticcio gigante. un pasticcio monstre - della forza-di quelli ammannitl a Zurigo e a Villafrauca.
‎1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PASTICCIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pasticcio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Autostrada, che pasticcio: ora il Molise perde tutto. Chi paga il conto?
L'Anas chiude definitivamente la Termoli - San Vittore e la Regione rischia seriamente di non avere più disponibili i fondi per le infrastrutture. «Isernianews, Jul 15»
2
Inps, pasticcio sui conguagli: salta la quattordicesima
Dopo il pasticcio della 14esima non erogata a decine di migliaia di pensionati, un altro scivolone dell'Inps ai danni dei pensionati". "Chiediamo ... «il Giornale, Jul 15»
3
Incredibile "pasticcio" del governo Renzi
Dopo il pasticcio della 14esima non erogata a decine di migliaia di pensionati, un altro scivolone dell'Inps ai danni dei pensionati”. “Chiediamo ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
4
Pasticcio senza valore
Ce lo chiede l'Europa pure sulle nozze gay? Se si avesse l'abitudine di leggere prima di commentare e, leggendo, di avere ben chiara la fonte, ... «Il Tempo, Jul 15»
5
Fisco: il pasticcio dei dirigenti dell'Agenzia delle entrate retrocessi. Il …
Inoltre il pasticcio del reverse charge, l'inversione contabile dell'Iva, ha creato un buco nei conti pubblici. La questione Agenzie, comunque, ... «Firenze Post, Jul 15»
6
Caso Oikothen, appello a Crocetta: "Intervenga e rimedi al pasticcio"
Il sindaco di Augusta Di Pietro e l'assessore all'Ecologia Pisani chiedono l'intervento della Regione. Prima di rilasciare autorizzazioni occorre ... «Quotidiano di Sicilia, Jul 15»
7
Centri per l'impiego e collocamento disabili, Cavo: “Pasticcio non …
Genova. Nuova protesta ieri pomeriggio dei lavoratori degli appalti dei servizi per l'impiego aderenti all'Usb in presidio davanti alle sede della ... «Genova24.it, Jul 15»
8
Il Pd in Sicilia da un pasticcio all'altro
Il Pd siciliano non ha nessuna intenzione di assumersi la responsabilità di sfiduciare Rosario Crocetta. Sarebbe una grande responsabilità ... «Il Tempo, Jul 15»
9
Scuola, Miur ed esonero vice presidi ultime news: un altro 'pasticcio
E' proprio il caso dell'ennesimo pasticcio della riforma scuola, quello riguardante l'esonero dei collaboratori dei dirigenti. Il problema venne ... «Blasting News, Jul 15»
10
Il governo metta fine al pasticcio delle intercettazioni
Alcuni mesi fa l'onorevole Pierluigi Bersani, a margine dell'inchiesta della procura di Firenze sulle cooperative rosse, auspicò con parole ... «Il Messaggero, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pasticcio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/pasticcio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS