Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "origami" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ORIGAMI DALAM ITALI

origami play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ORIGAMI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ORIGAMI dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «origami» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

origami

Origami

Dengan perkataan gamiam artinya kertas lenturan dan, secara substansif, objek yang dihasilkan. Terdapat tradisi lipat kertas di China, antara orang Arab dan Barat. Teknik Oregano moden menggunakan beberapa jenis lipatan yang digabungkan dengan pelbagai cara untuk menghasilkan corak yang sangat rumit. Biasanya corak-corak ini bermula dari lembaran segi empat, yang mana mungkin mempunyai warna yang berlainan dan terus tanpa potongan ke kertas, tetapi origami tradisional adalah pemotongan yang kurang tegar dan kerap digunakan, serta bermula dari pangkalan tidak semestinya persegi. Berdasarkan asas-asas yang mengatur origami, pasti prinsip-prinsip shintoist dari kitar hayat dan penerimaan kematian sebagai sebahagian dari keseluruhan: bentuk kertas, dalam kerumitan dan kerapuhannya, adalah simbol dari kuil Shinto yang sentiasa dibina semula setiap dua puluh tahun, dan kecantikannya tidak tinggal di atas kertas. Pada kematian sokongan, bentuk dicipta semula dan dengan demikian dilahirkan semula dalam kitaran hidup kekal yang menghormati tradisi terus hidup. Con il termine orìgami si intende l'arte di piegare la carta e, sostantivato, l'oggetto che ne deriva. Esistono tradizioni della piegatura della carta anche in Cina, tra gli Arabi ed in occidente. La tecnica moderna dell'origami usa pochi tipi di piegature combinate in un'infinita varietà di modi per creare modelli anche estremamente complicati. In genere, questi modelli cominciano da un foglio quadrato, i cui lati possono essere di colore differente e continua senza fare tagli alla carta, ma l'origami tradizionale era molto meno rigido e faceva frequente uso di tagli, oltre a partire da basi non necessariamente quadrate. Alla base dei principi che regolano l'origami, vi sono senz'altro i principi shintoisti del ciclo vitale e dell'accettazione della morte come parte di un tutto: la forma di carta, nella sua complessità e fragilità, è simbolo del tempio shintoista che viene ricostruito sempre uguale ogni vent'anni, e la sua bellezza non risiede nel foglio di carta. Alla morte del supporto, la forma viene ricreata e così rinasce, in un eterno ciclo vitale che il rispetto delle tradizioni mantiene vivo.

Definisi origami dalam kamus Itali

Takrif origami dalam kamus adalah seni dan teknik kertas lipat untuk mendapatkan angka orang, haiwan atau objek, tanpa menggunakan gam atau gunting.

La definizione di origami nel dizionario è arte e tecnica di piegare la carta per ottenere figure di persone, animali o oggetti, senza usare colla né forbici.

Klik untuk melihat definisi asal «origami» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ORIGAMI


bignami
bi·gna·mi
fermare agli esami
fermare agli esami
lapsus calami
lapsus calami
legami
legami
minuartia a 8 stami
minuartia a 8 stami
moehringia a cinque stami
moehringia a cinque stami
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 8 stami
pepe d´acqua a 8 stami
peverina a 5 stami
peverina a 5 stami
pigliasciami
pi·glia·scia·mi
rami
rami
renaiola a 5 stami
renaiola a 5 stami
rottami
rottami
spergularia con due stami
spergularia con due stami
stringere legami
stringere legami
tatami
tatami
tsunami
tsunami

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ORIGAMI

orifizio
origano
origano comune
origano di Candia
origano maggiorana
origano meridionale
origano siciliano
orige
origenista
originale
originalità
originalmente
originare
originariamente
originario
originarsi
originato
originatore
originazione
origine

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ORIGAMI

alle prime armi
armi
aromi
costumi
dumi
eccomi
estremi
fatto d´armi
fermi
fumi
mi
montepremi
numi
problemi
risparmi
salumi
sashimi
sintomi
spremiagrumi
temi

Sinonim dan antonim origami dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «origami» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ORIGAMI

Cari terjemahan origami kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan origami dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «origami» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

折纸
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

origami
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

origami
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ओरिगेमी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

اوريغامي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

оригами
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

origami
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অরিগ্যামি
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

origami
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

origami
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Origami
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

折り紙
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

종이 접기
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

origami
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

origami
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஓரிகமி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ओरिगामी
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

origami
70 juta pentutur

Itali

origami
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

origami
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

орігамі
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

origami
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

origami
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

origami
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

origami
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

origami
5 juta pentutur

Aliran kegunaan origami

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORIGAMI»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «origami» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum origami
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «origami».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORIGAMI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «origami» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «origami» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai origami

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ORIGAMI»

Ketahui penggunaan origami dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan origami dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Origami facili e divertenti
L'origami ha origini antiche, ma senza dubbio continua a piacere e stimolare la nostra creatività ancora oggi.
Giunti, 2011
2
Origami, l'arte di piegare la carta: Manuale pratico per ...
L’Origami è un’antica arte orientale, perfezionatasi in Giappone, che con tecniche di piegatura riesce a trasformare foglietti di carta in graziosi animaletti, fiori, scatolette ed altri piccoli oggetti di quotidiana utilità, e in ...
Amerigo Di Meo, 2014
3
Origami
Claudio Pipitone. Claudio Pipitone Origami Prima EdizioneCollana “Gli Emersi Narrativa” Ottobre2013 ISBN 9788859113720 Copyright © Altre Sembianze S.r.L. Via Mordini 22 00012 Villanova di Guidonia (RM) Tel. 0774/354400 Fax.
Claudio Pipitone, 2013
4
Festoni. Fisarmoniche. Silhouette
Ritagliandola con le forbici o eseguendo le pieghe dell'origami, l'arte giapponese di piegare la carta, realizzi moltissime forme e figure, anche tridimensionali. Impastandola e macerandola con acqua e colla ottieni la cartapesta, che ti ...
‎2001
5
Fare bambole. Tecniche e modelli
Origami (ori, piegare, kami, carta) è la parola giapponese che la indica. L'origine è religiosa e le regole sono state tramandate di generazione in generazione. L' origami è un gioco magico e un'arte che trova applicazione anche nella moda, ...
‎2000
6
Great Origami Projects: An Exciting Guide to the Art of ...
Provides step-by-step instructions for a variety of origami projects, including boxes, birds, fish, and modular decorations.
Paul Jackson, 2006
7
Italia-Giappone 450 anni
L'origami resta quindi un gioco per bambini o una curiosità esotica fino al 1920, quando si costituì un gruppo di avanguardia (Bauhaus) con l'intento di ricollegare l'arte all'industria. La sperimentazione di materiali e tecniche li portò a scoprire ...
Adolfo Tamburello, Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente, Università degli studi di Napoli "L'Orientale.", 2003
8
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Ad arricchire ulteriormente questo autunno, assai denso di iniziative ludiche. dall' I al 4 novembre si terrà a Cassinetta di Biandronno (Varese) il Convegno del Centro Diffusione Origami (per informazioni: Raffaele Leonardi, tei.: 0331/ 780724).
‎1990
9
Domus
domus938 Luglio_Agosto July_August 2010 PENSILINA URBANA IN FORAAA DI ORIGAMI METALLICO/POLICROMO L'antica arte giapponese di piegare la carta è alla base dell'installazione creata da Marco Zanuso e Giuseppe Raboni allo ...
‎2010
10
Doc Italia
ORGANIZZAZIONE Presidente: Pietro Macchi _ Segretario generale: Luigi Leonardi ATTIVITA Stampa di pubblicazioni e articoli specializzati sull'arte dellorigami, traduzione di libri di origami in lingua straniera, organizzazione di dimostrazioni ...
‎2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ORIGAMI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah origami digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ecco origami di dna stampati in 3d
Gli origami di dna sono strutture tridimensionali ottenute dal ripiegamento di frammenti materiale genetico che promettono di rivoluzionare in ... «Wired.it, Jul 15»
2
Borgomanero, grandissimo successo del corso di origami
Una splendida gru di carta realizzata con la tecnica degli origami, simbolo di pace, campeggia all'entrata dello “Spazio Donna”. Proprio su ... «Novara Today, Jul 15»
3
Un ponte estensibile e pronto in un'ora: si chiama MB4.0, e potrà …
Sviluppato da un team guidato dal professor Ichiro Ario dell'università di Hiroshima, il Mobile Bridge è ispirato all'arte giapponese degli origami ... «International Business Times Italia, Jul 15»
4
Scusi prof.” Venerdi' la settima……ore 19,55 San Marino RTV
E' uno scultore che opera da più di 30 anni nel campo dell' origami, trasferendo le tecniche di lavorazione della carta tipiche dell'arte origami ... «San Marino Notizie, Jul 15»
5
Feste a tema giapponese
... camicia variopinta a tema floreale con cintura in vita e poi mixare con intelligenza sandali piatti, occhiali da sole cartoon, borse stile origami, ... «Elle, Jul 15»
6
Siena: l'infanzia protagonista al Museo d'Arte per bambini
locandina Siena. Un giardino di carta gigante realizzato con la tecnica dell'origami da due straordinarie artiste: le Grimm Twins, al secolo ... «Toscana News 24, Jul 15»
7
Abiti da sposa Antonio Riva 2016: la collezione [FOTO]
Questo tessuto derivato dalla seta ha una struttura molto definita e più rigida, il che permette di poter realizzare degli splendidi origami che ... «Stylosophy, Jul 15»
8
Christies costumi da bagno collezione 2016: stile minimal e retrò …
... chiffon stampato; effetto stencil per i petali stampati della serie Origami dallo stile orientale; intramontabile il maculato della serie Animalier. «Blogosfere, Jul 15»
9
Origami a forma di libro: ecco le creazioni di Sara G. (tutte da …
"Questi libricini si possono usare come taccuini per appunti veloci, e non sono neanche ingombranti...". Le foto degli origami a forma di libro di ... «Il Libraio, Jul 15»
10
Strisce di carta da 6 millimetri:
A differenza degli origami, in cui fondamentalmente hai degli schemi per realizzare le cose ed è molto più geometrico, il quilling riflette uno ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Origami [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/origami> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z