Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ossecrazione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OSSECRAZIONE DALAM ITALI

os · se · cra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OSSECRAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OSSECRAZIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ossecrazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ossecrazione dalam kamus Itali

Takrif ossecration dalam kamus adalah doa sungguh-sungguh, doa. Pengintaian juga dalam Roma kuno, doa awam pembatalan yang dipanggil oleh Senat.

La definizione di ossecrazione nel dizionario è preghiera fervida, supplica. Ossecrazione è anche presso gli antichi Romani, preghiera pubblica di espiazione indetta dal Senato.


Klik untuk melihat definisi asal «ossecrazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OSSECRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OSSECRAZIONE

ossecrare
ossedione
osseina
osseo
ossequente
ossequiare
ossequiente
ossequio
ossequiosamente
ossequiosità
ossequioso
osservabile
osservabilmente
osservante
osservantemente
osservanza
osservare
osservarsi
osservativo
osservato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OSSECRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonim dan antonim ossecrazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ossecrazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OSSECRAZIONE

Cari terjemahan ossecrazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ossecrazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ossecrazione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ossecrazione
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ossecrazione
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ossecrazione
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ossecrazione
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ossecrazione
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ossecrazione
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ossecrazione
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ossecrazione
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ossecrazione
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ossecrazione
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ossecrazione
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ossecrazione
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ossecrazione
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ossecrazione
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ossecrazione
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ossecrazione
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ossecrazione
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ossecrazione
70 juta pentutur

Itali

ossecrazione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ossecrazione
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ossecrazione
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ossecrazione
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ossecrazione
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ossecrazione
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ossecrazione
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ossecrazione
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ossecrazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSSECRAZIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
4
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ossecrazione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ossecrazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ossecrazione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSSECRAZIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ossecrazione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ossecrazione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ossecrazione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSSECRAZIONE»

Ketahui penggunaan ossecrazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ossecrazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
E prima è ila cercare che significa ossecrazione, e che orazione, e che addoman - dagione, e che rendimento di grazie ; poi è da cercare, se queste quattro maniere la persona che ora le dee prendere tntte insieme, cioè se tntte insieme si ...
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
2
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
E prima è da cercare che significa ossecrazione, e che orazione, e che addomandagioue, e che rendimento di grazie; poi è da cercare, se queste quattro maniere la persona che ora le dee prendere tutte insieme, cioè se tutte insieme si ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
3
La manna dell'anima
zione e della. ossecrazione unita al rendimento di grazie). Qual sia il rendimento di grazie, già t'è palese. Però è bastevole T che tu sappia ciò che s' intende sì per orazione e sì per ossecrazione. L'orazione si definisce: elevatio me.ntis in ...
Paolo Segneri, 1823
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 4 - Seconda ...
te ne preghiamo», ecc., costituiscono la domanda; la finale poi: «per il Signore Nostro», ecc., è l'ossecrazione. Invece nelle Conferenze di Cassiano [9, 11] si legge che «si ha l'ossecrazione quando imploriamo per i peccati, la preghiera ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
È bastevole che tu sapa pia ciò che _s' intende si per orazione c si per ossecrazione.» Cavolo. Fi'ull. Ling. 4. Dobbiamo far orazioni, ossecrazioni, petizioni e ringraziamenti. E 89. Ossecrazione è una faticosa istanza e perseveranza negli ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Opere ascetiche: 3
tende sì per orazione e si per ossecrazione. L' orazione si definisce: elevalio menti: in Deum. E questa è di necessità; perche quando a Dio tu vuoi porgere una dimanda, convien che insieme tu alzi gli occhi a mirarlo. con rammemorarti di ...
‎1838
7
La Manna dell'anima, o, Vero esercizio facile e fruttuoso ...
segna un modo di vino :cd è che siano mani- fatate a Dìo per mezzo dell' orazione e della ossecrazione unite al rendimento di grazie. Qual sia il rendimento di grazie, già t' è palese. Però è bastevole che tu sappia ciò che s' intende sì per ...
Paolo Segneri, 1848
8
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
Ma or , che siamo in tale Argomento, alla seconda aggiungerà anche la terza Maniera di pregare, che costumava il nostro Salmista; e questaè all' Orazione aggiungere ancora l' Ossecrazione, cioè, Plntercessione , ovvero il Motivo di essere ...
Ferdinando Zucconi, 1724
9
Opere del Padre Paolo Segneri: -t.2. La manna dell' anima
Però è bastevole che tu sappia ciò che s' intende si per orazione e si per ossecrazione. L' orazione si definisce: Elevatio monlis in Deum. E questa è di necessità; perchè quando a Dio tu vuoi porgere una dimauda, convien che insieme tu alzi ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
10
Opere
Però è bastevole che tu sappia ciò che s' intenda sì per orazione e sì per ossecrazione. L' orazione si definisce: Elevatio mentis in Deum. E questa è di necessità; perchè quando a Dio tu vuoi porgere una dimanda, convien che insieme tu alzi ...
Paolo SEGNERI, 1857

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ossecrazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ossecrazione> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z