Muat turun aplikasi
educalingo
passavogare

Maksud "passavogare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PASSAVOGARE DALAM ITALI

pas · sa · vo · ga · re


KATEGORI TATABAHASA PASSAVOGARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PASSAVOGARE dalam ITALI?

Definisi passavogare dalam kamus Itali

Takrif passavogare dalam kamus adalah untuk mendayung dengan kekuatan penuh.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PASSAVOGARE

abrogare · affogare · arrogare · catalogare · derogare · dialogare · drogare · erogare · interrogare · irrogare · monologare · omologare · pogare · prorogare · riepilogare · rogare · sfogare · soggiogare · surrogare · vogare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PASSAVOGARE

passarsi vicino · passata · passatella · passatello · passatempo · passatismo · passatista · passatistico · passato · passatoia · passatoio · passatore · passatrice · passatura · passatutto · passavanti · passaverdura · passavia · passavivande · passavolante

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PASSAVOGARE

addogare · aggiogare · allogare · astrologare · digiogare · dirogare · disfogare · dislogare · dogare · epilogare · irrrogare · obrogare · prologare · riaggiogare · rinterrogare · rivogare · sdogare · slogare · soffogare · teologare

Sinonim dan antonim passavogare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «passavogare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PASSAVOGARE

Cari terjemahan passavogare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan passavogare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «passavogare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

passavogare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

passavogare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

passavogare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

passavogare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

passavogare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

passavogare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

passavogare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

passavogare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

passavogare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

passavogare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

passavogare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

passavogare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

passavogare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

passavogare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

passavogare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

passavogare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

passavogare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

passavogare
70 juta pentutur
it

Itali

passavogare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

passavogare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

passavogare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

passavogare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

passavogare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

passavogare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

passavogare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

passavogare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan passavogare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PASSAVOGARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum passavogare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «passavogare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai passavogare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PASSAVOGARE»

Ketahui penggunaan passavogare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan passavogare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Frasologia italiana
PASSAVOGARE (passavogare) trans. Andare a voga arrancata. Passavoga, arranca, arranca, Che la ciurma non si stanca.- PASSEGGIARE (passeggiàre) trans. Andare a pian passo per suo diporto. E di lontano il vide andar passeggiando ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
PASSAVOGARE, v. alt. Vogare con tolti i remi, o di tutta forza. Passavoga, passavogano. JASS AVOLA» TE. s. m. Specie d'artiglieria. PASSEGGIAMELO. t- m. Il passeggiare. PASSEGGIARE. v. intr. Andare a pian passo per suo diporto.
Pietro Fanfani, 1879
3
Poesie toscane di Francesco Redi Aretino
Passavoga , arranca etc Passavogare è il fare agire tatti ! remi da poppa a prua. A rrancare da anca , che è il camminare con fretta dagli zoppi , e s' intende per affrettarsi a tutta posta. P- 66. V. i3. Mandòla. Strumento di quattro sole corde , che ...
Francesco Redi, 1824
4
Ditirambi. - Brescia, Pasini 1826
... Beviamo allegri, e rinfreschiam la panza.' E se poi il crcdit0r duro e severo Ci- . fa da' birr.i apparecchiar la stanza, Brindisi abbiamo , Brindisi diletta (Ma quanto più, si bee, vie più n'alletta. (166) Passavoga, arranca cc. Passavogare'e il fare ...
Francesco Redi, 1826
5
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
'шт la notte , passer la nuit. Passare una .siradu , un _/ìume , etc. ,__pa.s ser une rue, urn.- riviere. Passar uno di sapere, ele. , surpasser en savoir. Pa.v.\a¢òre'. s. m. passager; ce qui est passif. Passavogare , v. ii. ramer Passiva, vu , ail.
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Parecchiare . Pareggiare . Pargoleggiare . Parlare . Pariettare . Partecipare . Parteggiare . Participare . _ Particolarizzare; Parvificare . Parzialeggiare a Pascolare. Pasquare . Passate . Passavogare › Passegglare ñ `Pasiionarc . l' asteggiare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
PASSAVOGARE (passavogiare) trans. Andare a voga arrancala. Passavoga, arranca, arranca, Che la ciurma non si stanca'l PASSEGGIARE (passeggiare) trans. Andare a pian passo per suo diporto. E di lontano il vide andar passeggiando ...
‎1839
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Passavogare, l'ogiar a la desperada. Paeseggiare, Spasaìlàr _ Passeggiare un cavallo, Far comluàr un cavàlo. Passeggiata, Spassinàda: Caminàda. Passeggiatore, Spaeaizòn, detto a 'uomo. Passeggierc ) Passaddr d' un fiume -- anche ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Manuale della letteratura italiana compilato da Francesco ...
... onde. z Passavogare è il far SECOLO DECIMOSETTHXO 20!
‎1832
10
Rimario di Girolamo Rosasco
... particolareggiarc particolariszarc parvifìeare parzialeggiare paseolare passare passavogare passeggiare passionara pasleggiare pnstinarc v. lpastorare pasturare patrizzarc patrocinare pattare patteggiare paventare pavoneggiarc pausare ...
Girolamo Rosasco, 1840
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Passavogare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/passavogare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS