Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dogare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DOGARE DALAM ITALI

do · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DOGARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DOGARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dogare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dogare dalam kamus Itali

Takrif dogare dalam kamus adalah untuk meletakkan, untuk meletakkan kembali selat. Dogare juga menyenaraikan, membungkusnya.

La definizione di dogare nel dizionario è mettere, rimettere le doghe. Dogare è anche listare, fasciare.


Klik untuk melihat definisi asal «dogare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DOGARE


abrogare
a·bro·ga·re
affogare
af·fo·ga·re
arrogare
ar·ro·ga·re
catalogare
ca·ta·lo·ga·re
derogare
de·ro·ga·re
dialogare
dia·lo·ga·re
drogare
dro·ga·re
erogare
e·ro·ga·re
interrogare
in·ter·ro·ga·re
irrogare
ir·ro·ga·re
monologare
mo·no·lo·ga·re
omologare
o·mo·lo·ga·re
pogare
po·ga·re
prorogare
pro·ro·ga·re
riepilogare
rie·pi·lo·ga·re
rogare
ro·ga·re
sfogare
sfo·ga·re
soggiogare
sog·gio·ga·re
surrogare
sur·ro·ga·re
vogare
vo·ga·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DOGARE

dog-sitter
doga
dogaia
dogale
dogalina
dogame
dogana
doganale
doganiere
dogaressa
dogato
doge
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
doglio
dogliosamente
doglioso
dogma

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DOGARE

addogare
aggiogare
allogare
astrologare
digiogare
dirogare
disfogare
dislogare
epilogare
irrrogare
obrogare
passavogare
prologare
riaggiogare
rinterrogare
rivogare
sdogare
slogare
soffogare
teologare

Sinonim dan antonim dogare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «dogare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DOGARE

Cari terjemahan dogare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dogare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dogare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

dogare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

dogare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

dogare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

dogare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

dogare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

dogare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

dogare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

dogare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

dogare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dogare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

dogare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

dogare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

dogare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

dogare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dogare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

dogare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

dogare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dogare
70 juta pentutur

Itali

dogare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dogare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

dogare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dogare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

dogare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

dogare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dogare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dogare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dogare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DOGARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dogare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dogare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dogare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DOGARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dogare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dogare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dogare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DOGARE»

Ketahui penggunaan dogare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dogare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
DOGARE. Porre, o. rimettere le doghe. » » §. Per cignere, Fasciare; presa la similit. dalla » doga. — JDant. Inf. 3i. Cercati al collo, e tro- » verai la soga, Che '1 tien legato, o anima confusa, » E vedi lui, che '1 gran petto ti doga. » Crusca.
Modena, 1823
2
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
DOGARE. Porre, a rimettere le doghe. ” » Per cignere, Fasciare; presa la similit. dalla » daga. - Dant. Inf. 31. Cercati al collo, e tro» verai la soga, Che 'l tien legato , o anima confusa, » E vedi lui, che '1 gran petto ti doga. fl CRUSGA. = Dogare ...
‎1823
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Miniftro della dogana . Lai. prtftflur vefligalitur . Gr. irt$à- TTIÌ, tttv fi\£i . Bice. nov. 80. 3» £ num. 23. Ar. Sttpp. i. i. BUOI. Fifr. 4. IUtr. DOGARE . P»rre. ,. o. rimettere. le. doghe . §. Per Cignere , Fafciarr. Lat. ein- leri . Or. 3>Way . Tìanc Inf. 31.
‎1739
4
Catalogo cumulativo 1886-1957 del Bollettino delle ...
R1918 3750 «01466 ROTIREETO DELLA RATIGAZIORE DEL REGRO D'ITALIA RELL'ARRO 1917 (RIRISTERO DELLE FIRARZE: DIREZIORE GERERALE DELLE DOGARE E INPOSTE INEINETTE, OFFICIO TRATTATI E LEGISLAZIORE  ...
Biblioteca nazionale centrale di Firenze, Biblioteca nazionale centrale di Firenze. Bolletino delle pubblicazioni italiane, Centro nazionale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche, 1968
5
Origine della lingua italiana
Toccare è lo stesso che Togare, e Dogare, battere , urtare. E vedi lui che 'l gran petto ti doga Dante , Inf. e 51 , v. 75 cioè : vedi il corno che ti batte , ti percuote il petto. ( V. Dogare ) TOCCO. I. Sorta di berretta. Varch.Stor. pag. 266. La notte ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
J me Dodici , n. nojnb. douze Dodrantc, s. m. les trois quarts Doga , s. f. douve Dogamtiülo, sub. ?n. l'ac- tion de raccommoder les douves Dogana , s.f. douane Dogana, s. f. droit de la douane Doganiere,s.7ra- douanier Dogare, v. a. mettre ou ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Historia Venetiana
... o beretta ducale fitto di lama d'ora ffi le/ecer promettere giufla Dogare/fiìa il / olito la commi/fon ducale $ & ella fubito prefentò à eia- feuno di effiConfeglierì 3 & al Cancellier grande 3<x>na bor- fa con <~vna medaglia dentro doro di pe/o di fi ...
Giovanni Nicolò Doglioni, 1598
8
Frasologia italiana
DOGARE (dogare) trans. Porre o rimettere le doghe, le quali sono quelle strisce di legno di che si compone il corpo della lotte , o di simili vasi rotondi. Antic. si usò anche per Cingere 3 Fasciare. DOGLIA (dòglia) Nome aslr. Dolore , Afflizione.
Antonio Lissoni, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
DOGARE. Porre, ù rimettere le doghe. $. Per Cignert, Fasciare s presa la itmilit. aalla doga . Lat. cingere . Gr. JtìTvJu». Dant. InJ, 3l. Cercati al col- ì;, t troverai la ioga Che '1 Uen legato, 0 aróu confusa , B vedi lai che '1 gran petto li dogi.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
1. Questi pubblici Ladroni, che doganicr ti chiamano. Buon. Fier. A- Intr . E che nell' arri- iliarli a' contrabbandi , Gabellieri, stradte- ri, doganieri, Birri, grascini , spie, Non sospettino in le malìzia alcuna. DOGARE. Porre, o rimettere le doghe. %.
Accademia della Crusca, 1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DOGARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dogare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le Dogane a Frosinone sanzionano trasportatore per eccessive …
I contorni della vicenda non sono perfettamente chiari, ma è certo che gli uffici delle Dogare di Frosinone dopo aver verificato le dichiarazioni ... «Uomini e Trasporti, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dogare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dogare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z