Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "piallaccio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PIALLACCIO DALAM ITALI

pial · lac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PIALLACCIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PIALLACCIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «piallaccio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Venir kayu

Tranciato di legno

Kepingan kayu terdiri daripada kepingan yang sangat nipis dari kepingan pepejal. Juga dipanggil veneers, bersalut atau dibaiki. Il tranciato di legno consiste in fogli estremamente sottili risultato della tranciatura delle assi di massello. Sono detti anche impiallacciature, piallacci o rimessi.

Definisi piallaccio dalam kamus Itali

Takrif piallaccio dalam kamus adalah apa yang kekal dari bahagian luaran batang pokok yang telah dikuasai, bulat dari sisi yang ditutup dengan kulit dan rata dari yang lain.

La definizione di piallaccio nel dizionario è quanto resta della parte esterna di un tronco d'albero che sia stato squadrato, tondo dal lato coperto di corteccia e piatto dall'altro.

Klik untuk melihat definisi asal «piallaccio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PIALLACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PIALLACCIO

piagnoloso
piagnone
piagnucolamento
piagnucolare
piagnucolio
piagnucolone
piagnucolosamente
piagnucoloso
piagoso
pialla
piallare
piallata
piallato
piallatore
piallatrice
piallatura
piallettare
pialletto
piallone
piamente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PIALLACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinonim dan antonim piallaccio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «piallaccio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PIALLACCIO

Cari terjemahan piallaccio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan piallaccio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «piallaccio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

单板
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

chapa
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

veneer
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

पोशिश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

القشرة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

шпон
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

folheado
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পাতলা তক্তার আবরণ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

vernis
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

venir
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Furnier
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ベニヤ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

겉치장
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

veneer
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dán gỗ ép
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

போர்வையை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

वरवरचा भपका
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

yaldız
70 juta pentutur

Itali

piallaccio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

fornir
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

шпон
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

furnir
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

λούστρο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

fineer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

faner
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

finér
5 juta pentutur

Aliran kegunaan piallaccio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PIALLACCIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
35
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «piallaccio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum piallaccio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «piallaccio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PIALLACCIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «piallaccio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «piallaccio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai piallaccio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PIALLACCIO»

Ketahui penggunaan piallaccio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan piallaccio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lavori in legno - Fai da te
Se le bolle sono piccole potete intervenire incidendole lungo l'asse maggiore del loro sviluppo (che, in genere, è parallelo all'andamento delle fibre del piallaccio stesso) con il cutter e quindi iniettare, sotto i due lembi rilevati della bolla, ...
Script edizioni
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tra i cilindri f asta degli stantuffi porta un sostegno cui è adattata una rotella di acciajo temperato che ne segue tutti i muti, ed è premuta di continuo da una molla contro la superficie di un disco coperto d' un piallaccio, di cui occupa il centro ...
‎1848
3
Restauro fai da te primi passi - 1
1 - se il piallaccio si è distaccato lungo il bordo sollevatelo delicatamente, pulite la superficie e applicate colla vinilica con un pennellino. 2 - bagnate il piallaccio e ricollocatelo in posizione, ponendovi sopra dei pesi. Questi verranno tolti quan-  ...
Francesco Poggi, 2013
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... nel vapore a“queo che gli ammollisce e rende flessibili, o finalmente con uri ferro apposito che dicesi da rotolare. E questo un cilindro di ferro lungo il quale si è fatto un solco angolare in cui si fissa la cima del piallaccio che si vuol rotolare.
‎1841
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fra i cilindri l' asta degli stantuffi porta un soslegno,_cui è adattata una rotella d' acciaio temperato che ne segue tutti i moti, ed è premuta di continuo contro la superficie di uh disco coperto da» un piallaccio, rli cui occupa il centro, quando lo  ...
‎1859
6
Riparare mobili e serramenti con il fai da te
4 - Se la superficie è dan- neggiata su un'area vasta, collocate un nuovo piallaccio preventivamente bagnato sulla parte danneggiata e in- cidete entrambi con un cutter seguendo i contorni di un quadrilatero che comprenda l'intero danno.
Francesco Poggi, 2013
7
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
MENATOJO, tavola bistunga di pietra, o anche di grosso legno, sulla quale si brancica il Piallaccio, per incorporarlo bene , e renderlo vieppiù duttile, prima di formarne Palle. PALLA , pezzo di Piallaccio alquanto rotondar» colle mani , e di ...
Giacinto Carena, 1859
8
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
PIALLACCIO, pezzo d'argilla sciabordata, il quale s'impasta e si dimena colle mani sul Menatojo; onde crescerne la ... si brancica il Piallaccio, per incorporarto bene , e renderto vieppiù duttile, prima di formarne pezzo di Piallaccio ai- Palle.
Giacinto Carena, 1859
9
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
PIALLACCIO, pezzo d'argilla sciabordata, il quale s' impasta e si dimena colle mani sul Menatojo, onde crescerne la duttilità. MENATOJO, tavola bislunga di pietra, o anche di grosso legno, sulla quale si brancica il Piallaccio, per incorp0rarlo ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
10
Fai da te guida pratica
Applicazione su legno di scarsa qualità o su pannelli di truciolare o multistrato di un foglio sottile e flessibile (“piallaccio”) di legno pregiato (vedi figura) per conferire all'insieme l'aspetto di “essenza” pregiata. L'impiallacciatura non è una  ...
Francesco Poggi, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PIALLACCIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah piallaccio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Danni all'impiallacciatura dei mobili
In particolari condizioni, soprattutto quando è attaccato dall'umidità, il piallaccio (che costituisce l'impiallacciatura) può subire danni diversi ed anche staccarsi, ... «Lavorincasa.it, Sep 14»
2
Come riparare un mobile
Se le cave sono troppo larghe applicate sottili fogli di piallaccio bagnati sulle parti da incastrare in ... Eventualmente interponete foglietti di carta o di piallaccio. «Lavorincasa.it, Apr 14»
3
Cucina in legno, moderna o classica
... mdf, la cui superficie è rivestita da sottili fogli di essenza, piallaccio). Nel caso del vero legno, caldo e di grande fascino, è bene verificare che ... «Cose di Casa, Ogo 13»
4
Impiallacciature in bambù al 100%
Il piallaccio è disponibile in due motivi, con lamelle allineate orizzontalmente (ottica 3S) o verticalmente (fineliner), entrambi proposti nelle due ... «Infobuild, Jan 13»
5
Pannelli naturali
Il piallaccio è composto da legno di pino dell'Oregon proveniente da aree rimboschite e gestite con criteri di sostenibilità. di: la redazione. «Infobuild, Jun 12»
6
In fabbrica, per la produzione delle cucine Bulthaup
... alla parte interna dell'elemento che andrà a comporre la cucina, con un sottilissimo pannello di legno pregiato, detto piallaccio (foto 5 e 6). «La Repubblica, Jul 08»
7
TABU al XXIII UIA World Congress of Architecture
... grazie a una corteccia così leggera e facilmente sfogliabile, quasi fosse carta velina, evocheranno la consistenza materica fine del piallaccio. «Infobuild, Jun 08»
8
I piallacci della linea Newood per il Park Hyatt Hotel
Sheda Progetto: Park Hyatt Hotel Washington Studio d'Architettura: tonichy & associates – New York Piallaccio: Newood Tabu (MN. 4.00.428) ... «Infobuild, Dis 07»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Piallaccio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/piallaccio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z