Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "setaccio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SETACCIO DALAM ITALI

se · tac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SETACCIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SETACCIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «setaccio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
setaccio

ayak

Setaccio

Penapis adalah penapis yang terdiri daripada bekas yang biasanya mempunyai skrin metalik, yang berfungsi untuk membuat sortasi mengikut saiz, lebih terperinci untuk menyaring bahan yang lebih besar daripada mesh dan untuk membentuk, secara konvensional, dimensi granulometric bahan pengekalan. Sarung berganda boleh diletakkan di atas satu sama lain, supaya bahan heterogen dibahagi dengan cepat sebagai tanah, dan komposisi granulometric dan lengkung granulometrik diperolehi. Sieves biasanya digunakan untuk pemindahan tanah halus seperti tanah liat atau batu kapur, sementara analisis granulometrik tanah seperti kerikil atau pasir menggunakan graf. Il setaccio è un vaglio costituito da un recipiente che per fondo ha generalmente un retino metallico, che serve ad eseguire una cernita in base alle dimensioni, più in dettaglio a filtrare materiale avente dimensioni superiori a quelle della maglia e stabilire, convenzionalmente, la dimensione granulometrica del materiale trattenuto. È possibile disporre più setacci uno sopra l'altro, in modo da suddividere rapidamente un materiale eterogeneo come il terreno, e ricavarne la composizione granulometrica e la curva granulometrica. I setacci vengono generalmente utilizzati per il passaggio di terre fini come argille o limi, mentre per l'analisi granulometrica di terre come ghiaie o sabbie si utilizzano i crivelli.

Definisi setaccio dalam kamus Itali

Takrif penapis dalam kamus adalah skrin yang terdiri daripada rangkaian kuda atau benang logam yang lebih kurang padat, yang digunakan untuk memisahkan bahagian yang lebih halus dari spec yang lebih besar. daripada bijirin.

La definizione di setaccio nel dizionario è vaglio costituito da una rete più o meno fitta di crine o di fili metallici, usato per separare la parte più fine dalla più grossa, spec. dei cereali.

Klik untuk melihat definisi asal «setaccio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SETACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
libraccio
libraccio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SETACCIO

set
set point
set-aside
set-up
seta
setacciare
setacciata
setacciatore
setacciatura
setaceo
setaiolo
setale
sete
seteria
setificio
setino
setola
setolare
setolatura
setolina

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SETACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
malaccio
maschiaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinonim dan antonim setaccio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SETACCIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «setaccio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim setaccio

Terjemahan «setaccio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SETACCIO

Cari terjemahan setaccio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan setaccio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «setaccio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

tamiz
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sieve
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

चलनी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

غربال
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

решето
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

peneira
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

চালনী
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tamis
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ayak
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Sieb
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ふるいです
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sieve
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

rây
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சல்லடை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

चाळणी
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

elek
70 juta pentutur

Itali

setaccio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sito
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

решето
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sită
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κόσκινο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sif
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sil
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sil
5 juta pentutur

Aliran kegunaan setaccio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SETACCIO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
86
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «setaccio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum setaccio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «setaccio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SETACCIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «setaccio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «setaccio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai setaccio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SETACCIO»

Ketahui penggunaan setaccio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan setaccio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il Setaccio. Briciole di poesia lodigiana e non
Sergio Fumich. Il Setaccio Briciole di poesia lodigiana e non Sergio Fumich o A Y 7' \ ' , 4' ' A .'»i '-' \ '=v:_ «a 7 ' €JW-I-vSERGIO FUMICH IL SETACCIO BRICIOLE DI POESIA LODIGIANA E NON TESTI. Front Cover.
Sergio Fumich, 2012
2
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
Per eseguire l'analisi granulometrica di un materiale si dispone una serie di setacci uno sull'altro, ponendo in alto il setaccio dalle dimensioni maggiori e sotto di esso quelli a dimensioni via via descrescenti; sotto l'ultimo setaccio si pone un ...
Vincenzo Pacenti, 1980
3
Città al Setaccio
Amato Lamberti. Amato Lamberti Città al setaccio Articoli scritti per IlMediano.it A cura di Luigi F. Pone In copertina: Alle spalle della chiesa di Giovanni Sodano Impaginazione.
Amato Lamberti, 2013
4
Pasolini e Bologna
«IL SETACCIO»: NOTAZIONI E DETTAGLI di Mario Ricci L'affettuoso invito di un amico mi porta qui a dare testimonianza di una stagione della nostra vita — voglio dire di Pier Paolo Pasolini, Fabio Mauri, Fabio Luca Cavazza, Luigi Vecchi , ...
Davide Ferrari, Gianni Scalia, 1998
5
Un Libretto di alchimia: inciso su lamine di piombo nel ...
ratezza havendola polverizzata sottilissimamente (14) e passata per setaccio di seta (15) strettissimo si ponga in ^ et vi si dia ì (16) et passando più oltre al fuoco fortissimo si distilli con recipiente aperto non lutando intorno il colo: e tal ...
Stefano Andreani, 1979
6
Technical Dictionary
... a structure to give protection), riparo * (a television screen, a computer screen, a screen onto which images are projected), schermo * (a “sieve” used for classifying particles according to grain size), setaccio * (a partition wall), transenna * (a ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
Terminata la setacciatura si pesano i residui su ogni setaccio e sulla sottostante tazza e si riportano quindi sul grafico, in corrispondenza dei diametri, le somme delle percentuali in peso dei residui. Le singole operazioni possono registrarsi ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
8
Il credenziére di buon gusto
Cotte si passeranno per setaccio , e con lo smesso giulebbe si ristrmgeranno su ' l fuoco con poche gocce di succo di limone. Marmellata di Albicocche. — Si fa dell' istessa maniera clie le pesche aggiungendoci a questa i noccioli puliti ...
Vincenzo Corrado, 1820
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
A questo scopo viene normalmente usata la scala Mesh che definisce il numero di maglie del setaccio comprese entro un pollice lineare. Così, per esempio, la grana 220 mesh è quella che passa attraverso il setaccio che ha 220 maglie in un ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
10
Farmacopea generale sulle basi della chimica farmacologica o ...
Staccio o Setaccio E uno strumento accessorio al mortajo. Molte sostanze che mediante Y azione del pestello non possono essere ridotte in polvere fina ed uniforme debbono esser trattate col setaccio . La parte più essenziale di questo ...
Gioacchino Taddei, 1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SETACCIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah setaccio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Drogata e stuprata per ore in casa
La passano spesso al setaccio. Sentono le grida dai palazzi popolari. Si incuriosiscono e cercano di individuare il punto da cui provengono. «Il Tempo, Jul 15»
2
Amichevole La Spezia-Bologna, rissa tra tifosi: a giorni i primi …
La Digos, in queste ore, sta passando al setaccio tutte le immagini acquisite. Lo riferisce il Secolo XIX precisando che "a quanto trapela dalla ... «BolognaToday, Jul 15»
3
Stupefacenti, contraffazione, sicurezza stradale: al setaccio il …
I carabinieri della locale compagnia sono stati impegnati nei giorni scorsi in una vasta attività di controlli prevalentemente lungo il litorale. «Lecceprima.it, Jul 15»
4
Incidenti, al setaccio i dati di 15 anni Ciclisti e pedoni sempre più a …
«Bisogna lavorare per azzerare le vittime della strada». così Simona Bordonali, assessore regionale alla Sicurezza, protezione civile e ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
5
Sicurezza, lidi balneari passati al setaccio
TRAPANI. Passati a setaccio dalla Guardia Costiera gli stabilimenti balneari: scattano multe per mancanza di dotazioni di sicurezza. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
6
Andria: La Polizia Stradale passa al setaccio i luoghi di ritrovo della …
La notte del 19 luglio a Bisceglie, la Polizia di Stato ha eseguito i controlli sperimentali nei confronti di conducenti alla guida sotto l'effetto di ... «AndriaLive.it, Jul 15»
7
Polizia, Quartiere Roma passato al setaccio: 300 persone identificate
La Questura ha reso noto il bilancio dei controlli svolti nel corso dei Venerdì Piacentini, che nell'ultimo appuntamento hanno visto la polizia di ... «Piacenza24, Jul 15»
8
Ostia, controlli interforze: passate al setaccio le zone del …
Controlli serrati degli uomini della Polizia di Stato e dell'Arma dei Carabinieri che, in collaborazione con i militari della Guardia di Finanza e gli ... «Il Corriere della Città, Jul 15»
9
M5S: passare al setaccio nomine di vertici della sanità siciliana
Roma, 20 lug. (askanews) - "Al setaccio tutte le nomine dei vertici della sanità siciliana". Dopo la pubblicazione delle intercettazioni che ... «askanews, Jul 15»
10
Napoli «al setaccio» dei carabinieri: evasioni, guida senza patente …
Una operazione contro la cosiddetta illegalità diffusa è stata condotta dai carabinieri a Napoli che hanno passato al setaccio, in particolar ... «Il Mattino, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Setaccio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/setaccio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z