Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "poliritmo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN POLIRITMO DALAM ITALI

po · li · rit · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA POLIRITMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD POLIRITMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «poliritmo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Polyrhythm

Poliritmia

Polyrhythm dalam muzik adalah penggunaan lebih banyak irama serentak dalam suara individu komposisi dan berbeza daripada penggunaan sesekali kumpulan yang tidak teratur dalam satu suara yang hanya menghasilkan lencongan melodi. Sebuah polyrhythm, yang dipanggil sedemikian, memerlukan bahawa irama penggunaan serentak dalam pelbagai bahagian menghasilkan pelbagai berirama daripada melodik. Contoh polyrhythia yang paling kerap melibatkan irama yang sama dan ganjil, atau dalam mana-mana yang tidak didarabkan oleh unit temporal yang sama, untuk mendapatkan angka irama selain daripada yang sudah ada dalam setiap irama yang diambil secara individu. Rhythm tiga terhadap dua. Nota berwarna dimainkan serentak Polyrhythmia biasa adalah tiga berbanding dua bersamaan dengan segitiga serentak dan croma, ditunjukkan dalam angka tersebut. Begitu juga, polyrhythmias boleh dibina 3: 4, 5: 4, 7: 4. La poliritmia in musica consiste nell'impiego simultaneo di più ritmi nelle singole voci di una composizione e si differenzia dal semplice impiego occasionale di gruppi irregolari in una sola voce che produce soltanto una diversione melodica. Una poliritmia, per essere detta tale, richiede che l'impiego simultaneo dei ritmi nelle diverse parti produca una ricchezza di varietà ritmica, piuttosto che semplicemente melodica. Gli esempi più frequenti di poliritmia coinvolgono ritmi pari e dispari o comunque non multipli della stessa unità temporale, in modo da ottenere figure ritmiche diverse da quelle già presenti in ognuno dei ritmi presi singolarmente. Ritmo tre contro due. Le note colorate vengono suonate contemporaneamente Una comune poliritmia è il tre contro due corrispondente all'esecuzione simultanea di terzine e crome, rappresentato in figura. Analogamente possono essere costruite poliritmie 3:4, 5:4, 7:4.

Definisi poliritmo dalam kamus Itali

Takrif polyrhythm dalam kamus adalah polyrhythmic.

La definizione di poliritmo nel dizionario è poliritmico.

Klik untuk melihat definisi asal «poliritmo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN POLIRITMO


algoritmo
al·go·rit·mo
antilogaritmo
an·ti·lo·ga·rit·mo
bioritmo
bio·rit·mo
cologaritmo
co·lo·ga·rit·mo
logaritmo
lo·ga·rit·mo
monoritmo
mo·no·rit·mo
omeoritmo
o·me·o·rit·mo
ritmo
rit·mo
sottoritmo
sot·to·rit·mo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI POLIRITMO

poliposo
polipropilene
polipsonio
poliptoto
polire
polirematica
polirematico
polireme
poliritmia
poliritmico
polis
polisaccaride
polisemantico
polisemia
polisemico
polisenso
polish
polisillabo
polisillogismo
polisindeto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI POLIRITMO

amo
camo
como
consumo
cosmo
demo
il primo
imo
istmo
massimo
memo
mimo
primo
promo
ranuncolo dell´istmo
tomo
turismo
ultimo
un uomo
uomo

Sinonim dan antonim poliritmo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «poliritmo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN POLIRITMO

Cari terjemahan poliritmo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan poliritmo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «poliritmo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

复节奏
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

polirritmo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

polyrhythm
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

polyrhythm
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

polyrhythm
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

полиритмия
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

polirritmia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

polyrhythm
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

polyrythmie
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Polyrhythm
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

polyrhythm
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ポリリズム
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

폴리 리듬
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

polyrhythm
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

polyrhythm
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

polyrhythm
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

polyrhythm
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

polyrhythm
70 juta pentutur

Itali

poliritmo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

polirytmii
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

поліритмія
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

polyrhythm
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

polyrhythm
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

poliritme
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

polyrytmik
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

polyrytme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan poliritmo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POLIRITMO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «poliritmo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum poliritmo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «poliritmo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POLIRITMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «poliritmo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «poliritmo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai poliritmo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «POLIRITMO»

Ketahui penggunaan poliritmo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan poliritmo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il secolo di Louis Armstrong
Stefano Zenni. ( 1 2) Per una corretta terminologia dei fenomeni poliritmia del tipo temario.binarìo e per l'impiego di tale poliritmo nel jazz classico cfr Luca Bragalini, "Il ritmo nero (4) Un poliritmo tra i due mondi" Musica Jazz. 8-9/1999, p. 56.
Stefano Zenni, 2001
2
Frontiere della formazione postmoderna. Neopragmatismo ...
... questo il rap è unico, perché mette assieme il predicatore nero e la tradizione della musica nera, sostituendo l'ambiente liturgico-ecclesiastico con la strada del poliritmo africano. Un' articolazione tremenda viene sincopata assieme al beat ...
Rossella Certini, 2003
3
Brooklyn senza madre
Il battito del mio cuore era un poliritmo quasi altrettanto rumoroso. Poi lo trovai. Il filo della trasmittente era stato strappato dal petto di Minna e formava un piccolo groviglio contro il marciapiede della strada laterale, dall'altra parte dell'isolato ...
Jonathan Lethem, 2008
4
Detective Schiaffi - Potenza Estrema, Vetri Rotti Dappertutto:
Il risultato era un particolare poliritmo che creava un effetto davvero singolare, Joe tuttavia non padroneggiava ancora questo modo di suonare e dopo pochissime battute suonate 'fuori dal tempo' rientrava immediatamente per non rischiare di ...
Marco Della Casa Santunione, 2013
5
Musiche in cantiere: proposte per il laboratorio musicale
Il quadro 5 vede costituirsi un quartetto di balafon; a questo poliritmo si sovrappone una situazione free dell'ensemble: su fraseggi nervosi, veloci e imprevedibili di strumenti a intonazione indeterminata. Si ricerchi un effetto labirintico, ...
Enrico Strobino, 2001
6
Prosatori negri americani nel Novecento
Nel corso di questo processo di adattamento, fu perduta la « polimetria » tipicamente africana, ma fu conservato il « poliritmo » (un solo metro, di cui vengono però elaborate diverse versioni ritmiche segnate da gruppi di differenti strumenti); ...
Piero Boitani, 1973
7
Quadrivium. Numero, geometria, musica, astronomia
... parte del Sole e Marte dall'altra: la Terra si trova in congiunzione con Marte tre volte ogni quattro passaggi di Venere (al 99,8%), così intorno a noi viene suonato continuamente un lentissimo poliritmo musicale, ovvero una profonda quarta.
‎2011
8
La divulgazione musicale in Italia oggi: atti del convegno, ...
Sui tempi ternari, la tendenza contrametrica si manifesta in accenti sulla seconda pulsazione o nel più diffuso poliritmo africano: le "catene di he- miole", figure binarie su pulsazione ternaria (in particolare nelle cadenze). Gli innumerevoli ...
Alessandro Rigolli, 2005
9
Il jazz. L'era dello swing. I grandi solisti. Hawkins, ...
... di normali terzine su una scansione più larga, anziché di poliritmo contro due tempi. È affascinante osservare come Hawkins imponga il suo pensiero, almeno sul piano ritmico, a discapito di quello degli accompagnatori, che di fatto ignora.
Gunther Schuller, M. Piras, 2008
10
Carter
L 'esistenza è complessa e la nostra vita biologica è essa stessa un poliritmo. Se paragono questa condizione a quella della musica dominata da una scansione ritmica uniforme mi rendo conto che quella musica esprime il ritmo della vita con  ...
Elliott Carter, Enzo Restagno, 1989

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «POLIRITMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah poliritmo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pier Andrea Canei. Posse e cozze
... dei Sud Sound System che si dirama verso l'Africa nera nera di Youssou N'Dour; straripante voglia di storytelling poliglotta e danza poliritmo. «Internazionale, Okt 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Poliritmo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/poliritmo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z