Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "poltronescamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN POLTRONESCAMENTE DALAM ITALI

pol · tro · ne · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA POLTRONESCAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD POLTRONESCAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «poltronescamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi poltronescamente dalam kamus Itali

Takrifan poltronescamente dalam kamus adalah dalam cara poltones.

La definizione di poltronescamente nel dizionario è in modo poltronesco.


Klik untuk melihat definisi asal «poltronescamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN POLTRONESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI POLTRONESCAMENTE

polta
poltaceo
Poltergeist
poltiglia
poltiglioso
poltrire
poltro
poltrona
poltronaggine
poltroncina
poltrone
poltroneggiare
poltroneria
poltronesco
poltroniero
poltronissima
poltronite
polve
polveraccio
polveraia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI POLTRONESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim poltronescamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «poltronescamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN POLTRONESCAMENTE

Cari terjemahan poltronescamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan poltronescamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «poltronescamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

poltronescamente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

poltronescamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

poltronescamente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

poltronescamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

poltronescamente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

poltronescamente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

poltronescamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

poltronescamente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

poltronescamente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

poltronescamente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

poltronescamente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

poltronescamente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

poltronescamente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

poltronescamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

poltronescamente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

poltronescamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

poltronescamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

poltronescamente
70 juta pentutur

Itali

poltronescamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

poltronescamente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

poltronescamente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

poltronescamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

poltronescamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

poltronescamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

poltronescamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

poltronescamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan poltronescamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POLTRONESCAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
4
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «poltronescamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum poltronescamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «poltronescamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POLTRONESCAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «poltronescamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «poltronescamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai poltronescamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «POLTRONESCAMENTE»

Ketahui penggunaan poltronescamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan poltronescamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della linqua italiana--
POLTRONEGGIARE, ti. inir. Vivere poltronescamente, in òzio vizioso. POLTRONERÌA. ». f. Infingardaggine. I dicesi anche per Sciagurataggine, e Tristizia. | Òzio, e Amore d' òzio. POLTRONESCAMENTE, avv. Neghittosamente , Con manièra ...
Pietro Fanfani, 1855
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dappoco, infingardo Poltroneggiare, vivere, poltronescamente in ozio vizioso Poltroneria, infingardaggine = Di- cesi anche per isciagurataggine e tristizia Poltronescamente , avv. , neghittosamente, con maniera poltronesca Poltronia, v. a., ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Certurn est vitam in otìo , 8c socordia degere P. B. Putroniari, viver poltronescamente in ozio vizioso, poltraneggíare . desidia- marcescere , ignavie indulgere . ~ Putrtmiscamentî , P. B. poltronescamente . ( Crus. nella voce poltro~ neggiare ). t ...
Michele Pasqualino, 1790
4
Vocabolario Bresciano-Italiano: M - Z
Vivere poltronescamente, in agio. § Come i poltrù. Poltronescamente. Poltrùna. Sedia a bracciuoli. Poltrona. Appoggiatojo. Seggiolone. Poltrùna. Lettuccio grande. Cassone con ispalliera e bracciuoli dove si dorme o si siede fra dì. Lettuccino.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Vivera poltronescamente in ozio vizioao . Poltronería . Infingardaggine . Ç. Dicesi ancha per iscÍMgurataggine , e tristisia . Poltronescamente. Avv. Neghittosaraene , con maniera poltronesca . Poltronesco . Add. Che poltroneggia , appar- ...
Francesco Cardinali, 1828
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
PUTRUNI'A'RI. v- ati vivere poltronescamente in ozio. vizioso, l'olirorteggiare. - 2. Pel giacere oziusa nel letto, o pure passar sua vita in ozio molle. Poltrire PUTRUNISGAME'NTI , avv. neghittosamente. Poltroneaoamanta. PUTRUNI'SCU . agg.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1862
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il più comunemente si dice per Pauroso, D'animo vile e dimesso. Dappòco, Infingardo. || ed aggiunto di Atto o simili, vale Pròprio d'uòmo vile. Poltroneggiare, v. tnlr. Vivere poltronescamente, in òzio vizioso. P. pres. Poltroneggiaste. — pass.
Pietro Fanfani, 1865
8
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Le couehaflr. POLTRONESCAMENTE , avverb. Cr. in l Poltroneggiare , ec. Neghirtusameme , con maniera poltronesca. Nonchuiammeaz ; lei:hemenu avec pan-se. - POLTRONESCO , ESCA, add. Che poltroneggia , appartenente a poltrone.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
9
Vocabolario della lingua italiana
Sieche mió padre si fe un bell' ODote A rilrovar quest a poltronería # POLTRONESCAMENTE. Avverb. Ncghittoiamrnte , Con manica pollrone- sca. Lat. seznitc: Gr. p'aSi'jU.w;. // Го- cahol. alla V. NIGHITTOSAMENTE, e POLTRONKGGIARE.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Giornale delle osservazione fatte ne'viaggi in Egitto, nella ...
Siccome non abbracciarono questo stato per elezione, ma vi furono spinti in certa guisa per forza, così la più parte di essi non hanno nè volontà, nè genio di fare quanto loro s'incomberebbe, ma se ne stanno poltronescamente sdraiati sul  ...
Giovanni Battista Brocchi, 1845

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Poltronescamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/poltronescamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z