Muat turun aplikasi
educalingo
prendere l'esempio da

Maksud "prendere l'esempio da" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PRENDERE L'ESEMPIO DA DALAM ITALI

prendere l'esempio da


KATEGORI TATABAHASA PRENDERE L'ESEMPIO DA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRENDERE L'ESEMPIO DA

andare a servizio da · aspettarsi di tutto da · colpito da · controllato da · diretto da · essere a servizio da · essere affetto da · essere composto da · essere costituito da · essere dato da · essere disturbato da · essere formato da · essere sommerso da · fare un salto da · gestito da · in modo da · prendere l´avvio da · preso da · prestare servizio da · star lontano da

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRENDERE L'ESEMPIO DA

prendere informazioni · prendere interesse · prendere l´avvio da · prendere la comunione · prendere la direttissima · prendere la mano · prendere la mira · prendere la parola · prendere la residenza · prendere la sbornia · prendere la scimmia · prendere la tintarella · prendere le difese di · prendere le distanze · prendere le misure · prendere le mosse · prendere le mosse da · prendere le parti · prendere le parti di · prendere lucciole per lanterne

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRENDERE L'ESEMPIO DA

alieno da · andar via da · andare da · derivare da · esente da · esser mosso da · essere alieno da · essere attratto da · essere travolto da · fare da · fungere da · in modo tale da · nel modo indicato da · partire da · prescindere da · sentirsi oppresso da · tenersi lontano da · trarre profitto da · uscire da · venire da

Sinonim dan antonim prendere l'esempio da dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PRENDERE L'ESEMPIO DA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «prendere l'esempio da» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «prendere l'esempio da» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PRENDERE L'ESEMPIO DA

Cari terjemahan prendere l'esempio da kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan prendere l'esempio da dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «prendere l'esempio da» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

采取的例子
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

tomar el ejemplo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Take the example from
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

उदाहरण लेते
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

نأخذ مثالا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

брать пример
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

tomar o exemplo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

উদাহরণ নিতে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Prenons l´exemple
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mengambil contoh
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Nehmen wir das Beispiel
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

例を取ります
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

예를 취할
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

njupuk conto ing
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lấy ví dụ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

உதாரணமாக எடுத்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

उदाहरण घेऊ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

örneğini ele
70 juta pentutur
it

Itali

prendere l´esempio da
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

wziąć przykład
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

брати приклад
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

ia exemplul
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πάρουμε το παράδειγμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

neem die voorbeeld
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ta exemplet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ta eksempel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan prendere l'esempio da

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRENDERE L'ESEMPIO DA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum prendere l'esempio da
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «prendere l'esempio da».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai prendere l'esempio da

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRENDERE L'ESEMPIO DA»

Ketahui penggunaan prendere l'esempio da dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan prendere l'esempio da dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Migliorare la compliance. L'utilità del colloquio motivazionale
Paziente 3: «Ha ragione dottore; le dico sempre che non deve prendere l' esempio da me». Biasimare, criticare. Il biasimo alla mancata compliance è diretto; nel paziente poco motivato questa modalità comunicativa tende a rafforzare ...
Fabio Lugoboni, 2010
2
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti: 2
Or che significa Padri'? Padri dell' arte son quflli che più si mostrano figliuoli di natura eletta, cioé della verità, nel cui ordine sta la bellezza. E criterio a studiarli si é, prendere l'esempio da essi ove la natura ci comparisce, ma lasciarli da parte  ...
‎1872
3
Il bello nel vero
Or che significa Padri? Padri dell'arte son quelli che più si mostrano figliuoli di natura eletta, cioè della verità, nel cui ordine sta la bellezza. E criterio a studiarli si è, prendere l'esempio da essi ove la natura ci comparisce,, ma lasciarli da parte ...
Augusto Conti, 1872
4
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti, professore ...
Or che significa Padri“? Padri dell' arte son quelli che più si mostrano figliuoli di natura eletta, cioé della verità, nel cui ordine sta la bellezza. E criterio a studiarli si e, prendere l'esempio da essi ove la natura ci comparisce, ma lasciarli da parte  ...
‎1872
5
L'origine de' chiostri opera politica, morale, e scritturale ...
Vnico pensiero di chi bengegna, neil'animiuistrar giulìizia .:il se ., ~ Eperòín questa parte non sarebbe errore il~prendere l'esempio da Tiberi-'0 ImPCl'ätOrG ífl-Clli , secondo il decto di Seneca'Jemponi aptari decor ,'siJeggeuano così mistii  ...
Giuseppe Antonio Velasquez, G. incisore Brison, 1694
6
Isole nella Corrente
Io sì che cercherò di prendere l'esempio da Tom. È stato in una di quelle scuole di lusso, lui, e ha imparato le belle maniere. Certo, non potrò essere in tutto e per tutto come lui. Ma posso sempre imparare a imitarlo. Spigliato e disinvolto ma ...
Ernest Hemingway, 2011
7
La perfezione cristiana nella vita consacrata
Ma che, fuori di questi casi di necessità, uno si esponga a pericolo di morte per la salvezza degli altri appartiene alla perfezione della giustizia, ossia alla perfezione di consiglio; della quale possiamo prendere l'esempio da S. Paolo che dice: ...
Saint Thomas (Aquinas), Tommaso d'Aquino (san), Tito S. Centi, 1995
8
L'educazione de' figliuoli morale e medico ... divisa in 2 ...
_n , ñ-ñ.... i Sem. operavano allora tuttiinquesta forma è - Pub. Io non andava ' cercando , se vi era taluno ,il quale_ diversamente PPC:rasse ; perche volendo prendere l'esempio da chi lo faceva 5 questi solamente; timiravo , per imitarlo . ;i , .
Domenico Gagliardi, 1722
9
Commedia all'italiana
Le ferrovie italiane dovrebbero prendere l'esempio da lei. M'infilai la giacca e passai in soggiorno. Stava tirando fuori il camice da una borsa di plastica. Mi dava le spalle. «Buondì, Carmela», le dissi. Si girò di colpo. «Buongiorno», rispose.
Gabriele Damiani, 2012
10
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Pig. fid) an Sincm, an (Etnei 5»et= fpiele fpiegeln, specchiarsi in alcuno, prendere l'esempio da uno. • 3) ein gcfpiegeltei 9>ferb, cavallo a specchietti. © piegelOCtdtlt, m. ottante di riflessione. ©piegelpfeiUr, m. spalletta. è pit'ge la uafcritnt, ...
Francesco Valentini, 1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRENDERE L'ESEMPIO DA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah prendere l'esempio da digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'inganno atomico
Quelli, anziché prendere l'esempio da una Oriana Fallaci, seguono religiosamente una Christiane Amanpour, da una vita collocata nel grembo dello Stato ... «L'Opinione, Apr 15»
2
L'Unione democratica federale scrive espressamente di prendere
ZURIGO - Prendere l'esempio dal Ticino e vietare la prostituzione da strada su tutto il territorio del canton Zurigo. Lo chiede una mozione sottoposta dall'Unione ... «TicinOnline.ch, Jan 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Prendere l'esempio da [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/prendere-lesempio-da> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS