Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "provenzalismo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PROVENZALISMO DALAM ITALI

pro · ven · za · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PROVENZALISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PROVENZALISMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «provenzalismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi provenzalismo dalam kamus Itali

Takrifan Provenisme dalam kamus adalah perkataan, mod, membina bahasa Provençal dengan betul.

La definizione di provenzalismo nel dizionario è parola, modo, costrutto proprio della lingua provenzale.


Klik untuk melihat definisi asal «provenzalismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PROVENZALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PROVENZALISMO

provenda
proveniente
provenienza
provenire
provente
proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiante
provenzaleggiare
provenzalesco
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente
proverbiare
proverbio
proverbioso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PROVENZALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinonim dan antonim provenzalismo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «provenzalismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PROVENZALISMO

Cari terjemahan provenzalismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan provenzalismo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «provenzalismo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

provenzalismo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

provenzalismo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

provenzalismo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

provenzalismo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

provenzalismo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

provenzalismo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

provenzalismo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

provenzalismo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

provenzalismo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

provenzalismo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

provenzalismo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

provenzalismo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

provenzalismo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

provenzalismo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

provenzalismo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

provenzalismo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

provenzalismo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

provenzalismo
70 juta pentutur

Itali

provenzalismo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

provenzalismo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

provenzalismo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

provenzalismo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

provenzalismo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

provenzalismo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

provenzalismo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

provenzalismo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan provenzalismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROVENZALISMO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
37
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «provenzalismo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum provenzalismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «provenzalismo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROVENZALISMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «provenzalismo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «provenzalismo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai provenzalismo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PROVENZALISMO»

Ketahui penggunaan provenzalismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan provenzalismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Letteratura italiana delle origini
31 « Cesso (di operare) ». 32 « Mi purifico ». 33 II femminile e un ulteriore provenzalismo. 34 « Poste ». 35 Cfr. nota 29 alla canzone precedente. LETTERA A FEDERICO II Questa lettera all' imperatore, che Dante 59 PIER DELLA VIGNA.
Gianfranco Contini, 1991
2
Dizionario della lingua italiana: 5
In la destra mano teneva una tenera canna,ed in testa una corona intessuta di giunchi, e di altre erbe provenute dalle medesime actto. (A) '' PROVENZALATA. Maniero provenzale, Provenzalismo. Grnvin. Disc. (Berg) 'PROVENZALEGGIARE .
‎1829
3
Poesie dello Stilnovo
10. nol vede: 'non è in grado di vederlo'. scende: 'tramonta'. poia: 'sorge'; altro provenzalismo (utilizzato dallo stesso Cino nel sonetto Oimè lasso, or sonv'ïo tanto a noia 8: «così spietà contro pietanza poia!»). 11. ma della: retto sempre da «è ...
AA.VV., 2010
4
Dizionario della lingua italiana ...
(A) * PROVENZALATA. Maniera provenzale, Provenzalismo. Gravin. Disc. (Berg) «PROVENZALEGGIARE. Imitare i modi e la favella de' Provenzali . Salvin. Pier. Buon. Come gli antichi rimatori provenzaleggiando dissero gioì per l' intera voce  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Glossario di retorica, metrica e narratologia
TORNADAM: Provenzalismo che designa il congedo della a sestina, forestierismo motivato storicamente dall'origine provenzale di questa forma metrica: venne inventata da Arnaut Daniel, il trovatore esaltato da Dante nel ventiseiesimo canto ...
Claudia Bussolino, 2006
6
Dizionario della lingua italiana
Reti. lelt. Gl' innumerabili esempi de' provenzalismi ne' nostri Autori si ossono vedere appressu cc. E Op. Vol. 5. pag. 163. edi'e. de' Clan.) (liti non volesse credere , che fosse una inclinazione di quei tempi al Provenzalismo, e al Franzesismol ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
7
La divina commedia
irresoluti, di genere neutro, ondeggianti un po' di quà e un po' di là, avvicinandosi ora al provenzalismo ed ora al genere popolare e la maniera nuova di Guittone, oppure cercando una tal qual fusione dei varj elementi. «Noi vediamo da ciò ...
Dante Alighieri, Giovanni Andrea Scartazzini, 1890
8
Iacopone da Todi e la poesia religiosa del Duecento
Costringa, costringa noi Amorea faresempre ciò che la giustiziainsegna». lausore: provenzalismo:cfr.Guittone, Ora parrà (qui,p.468),vv.19e 36. vv. 21-26 « O vita vitale per cui vivo, senza cui muoio vivendoe vivo con la morte; gaudio percui ...
AA.VV., 2010
9
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
Trattandosi qui di un poeta meridionale, m'immagino che aigua sia un provenzalismo. Un poeta dell' Alta Italia l'avrebbe invece potuto ben attingere dal suo proprio ambiente, o almeno sarebbe da questo stato facilitato all'adozione del ...
D'ovidio Francesco
10
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
disdutto (provenzalismo, esempi in gloss. chiaro): P banalizza, obliterando larimal- mezzo (che peraltro, a norma delle altre strofe, si attenderebbe settenaria e in -ato: tanto è vero che cas., assai temerario anche in altre zone del testo, ...
Gaetano Chiappini, 1998

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Provenzalismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/provenzalismo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z