Muat turun aplikasi
educalingo
rabbuffare

Maksud "rabbuffare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RABBUFFARE DALAM ITALI

rab · buf · fa · re


KATEGORI TATABAHASA RABBUFFARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RABBUFFARE dalam ITALI?

Definisi rabbuffare dalam kamus Itali

Takrif pertama rabbuffare dalam kamus adalah untuk mencela dengan semangat yang serius: ia seolah-olah saya bahawa anda telah pecah dia salah. Takrifan lain yang rabble adalah untuk mendapatkan bingung, untuk ruffle. Puffing juga unsur-unsur semula jadi, yang akan diganggu: dengan angin ini, lautan itu menjadi sedih.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RABBUFFARE

abbaruffare · acciuffare · affare · arraffare · beffare · bluffare · camuffare · contraffare · daffare · graffare · malaffare · riacciuffare · rituffare · sbuffare · sniffare · sopraffare · staffare · tariffare · truffare · tuffare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RABBUFFARE

rabbonire · rabbonirsi · rabbottonare · rabbracciare · rabbriccicare · rabbrividare · rabbrividire · rabbrunare · rabbruscamento · rabbruscare · rabbruscolare · rabbuffamento · rabbuffarsi · rabbuffata · rabbuffato · rabbuffi · rabbuffo · rabbuiare · rabbuiarsi · rabbuiato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RABBUFFARE

accaffare · aggraffare · aggueffare · arriffare · arruffare · attuffare · azzuffare · baruffare · buffare · donna di malaffare · griffare · muffare · poffare · raffare · rinzaffare · sbeffare · sbruffare · scaffare · schiaffare · zaffare

Sinonim dan antonim rabbuffare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RABBUFFARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «rabbuffare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «rabbuffare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RABBUFFARE

Cari terjemahan rabbuffare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rabbuffare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rabbuffare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

rabbuffare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

rabbuffare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

rabbuffare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

rabbuffare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

rabbuffare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

rabbuffare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

rabbuffare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

rabbuffare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

rabbuffare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

rabbuffare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

rabbuffare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

rabbuffare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

rabbuffare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

rabbuffare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

rabbuffare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

rabbuffare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

rabbuffare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

rabbuffare
70 juta pentutur
it

Itali

rabbuffare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

rabbuffare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

rabbuffare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

rabbuffare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

rabbuffare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

rabbuffare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

rabbuffare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

rabbuffare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rabbuffare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RABBUFFARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rabbuffare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rabbuffare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rabbuffare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RABBUFFARE»

Ketahui penggunaan rabbuffare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rabbuffare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Rabbuffare, fare un rabbuffo, una grida in capo ad alcuno; od anche fargli un mal termine, uno sgarbo, ecc. Arbruseada. V. Arbruf. Arbruschè. Rampognare, aspreggiare, ributtare, trattar duramente, villanamente, con modi aspri, far viso ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Dizionario italiano, ed inglese
Icompigliamento, disordinamento, o per lo piu> si dice de' capelli, disturbance, trouble, disorder, uproar. l RABBUFFARE, a. а. and ree. scompi(‚фи-с, to гите, to discompose, to (тощи, to pull about. Rabbull'are i caäalli, to dish.evel, to дриад ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Arbronce, v. rinciampare, mei. fiatare , fnr motto, replicare. Arbruf, sm. rabbuffo, sega da falegname , fig. rimprovero, mal piglio. Arbrufe, v. rabbuffare, far un rabbuffo, uno sgarbo. Arbrusche e arbruschì, v. imbruschire, inacetire, ec. rabbuffare, ...
Michele Ponza, 1860
4
Dizionario della lingua italiana
Buffa propriamente significa Vento , e da questa voce vengono Buffettare, Sbuffare, Rabbuffare. Min. Biscioli. Landin. ec. V. BUFFARE. (A) * § . IV. Buffe diconsi ancora certi pezzetti di legno formali quasi come dadi, con tre parti piane ed una ...
‎1827
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
Troubli . dé- firdre m rebut. RABBUFFARE. Scompigliare , avviluppare : e dicefi più d'ogn'altra cola de' capelli , di peli , e di penne ; il che diciamo anche Rabbaruffare. ( Lat. turbare , contundete. ) Mettre endéfordre ,houfpiller . écheveter ...
Annibale Antonini, 1770
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Il rabbuffare , Scoinpigliameiito , Disordina - menlo j e per lo più si dice dei capelli. I ca- pelli con disprdinato rabbufiambnto occupa- vano parte del dolente viso. Füoc. Contraf— fare il RABBUFFAMENTO dell' aria в la furia delta pioiigia, e de' ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Il Malmantile racquistato: poema
Fare un rabbuffo o Rabbuffare vuol dire Riprende-r una con minacce , o Spa' ventarlo con a rezza di parole . Il Landino nell' espo izíone a Dante C. 7. dell' Inferno , alla parola Buffa e Rabbuffare dice : Ma proprio Buffa è 'vento , onde diciamo ...
Perlone Zipoli (pseud. van Lorenzo Lippi.), Paolo Minucci, 1731
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Buffa propriamente significa Vento , e da questa voce vengono Buffettare, Sbuffare, Rabbuffare. Min. Biscion. Landin. ec. V. BUFFARE. (A) *$. IV. Buffe diconsi ancora certi pet- zetti di legno formali quasi come dadi, con tre parti piane ed una ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Frasologia italiana
... Rabbuffare, Bravare. Dare una scorribanda, o scorribandola , Dare una giravolta, f una corta. Corri in tresca colla tua gente, ed DA 71.
Antonio Lissoni, 1836
10
Vocabolario della linqua italiana--
RABBRUZZARSI. rifi. pass. Oscurarsi, Farsi bnjo. RABHlìLUZOLARE. v. att. Rabbruz- zare. RABBUFFAMENTO, j. m. Il rabbuffare , Scompigliamento , LUsordina- mcnto. RABBUFFARE, v.att. Scompigliare, Avviluppare, Disordinare : e si ìlice, ...
Pietro Fanfani, 1855

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RABBUFFARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rabbuffare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Del Debbio, il telefilosofo che si ispira a Funari
Appena Del Debbio comincia a rabbonire gli animi, a compatire i poveri cristi e a rabbuffare i potenti, chiedendogli di non usare paroloni difficili ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 13»
2
La Francia scopre il turismo sessuale di Mitterrand
Da sentirsi rabbuffare dentro. Anche per la insolente mancanza di rammarichi. Anzi. Per quattro anni nessuno glielo ha rimproverato, lo hanno ... «La Stampa, Okt 09»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rabbuffare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rabbuffare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS