Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "raggiornare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RAGGIORNARE DALAM ITALI

rag · gior · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RAGGIORNARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RAGGIORNARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «raggiornare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi raggiornare dalam kamus Itali

Takrif kembali ke kamus adalah untuk mengulang hari: pada musim panas ia akan sampai ke jangkaan. Mencapai juga mengemaskini; pulangan: r. sebab, tarikh akhir.

La definizione di raggiornare nel dizionario è rifarsi giorno: d'estate raggiorna presto. Raggiornare è anche aggiornare; rinviare: r. una causa, una scadenza.


Klik untuk melihat definisi asal «raggiornare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RAGGIORNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RAGGIORNARE

raggiamento
raggiante
raggiare
Raggiati
raggiato
raggiera
raggio
raggirabile
raggiramento
raggirare
raggiratore
raggiro
raggirone
raggiungere
raggiungere l´eterno
raggiungere l´orgasmo
raggiungere un accordo
raggiungere un´intesa
raggiungibile
raggiungimento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RAGGIORNARE

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
ternare
vernare

Sinonim dan antonim raggiornare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «raggiornare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RAGGIORNARE

Cari terjemahan raggiornare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan raggiornare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «raggiornare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

raggiornare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

raggiornare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

raggiornare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

raggiornare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

raggiornare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

raggiornare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

raggiornare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

raggiornare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

raggiornare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

raggiornare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

raggiornare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

raggiornare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

raggiornare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

raggiornare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

raggiornare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

raggiornare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

raggiornare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

raggiornare
70 juta pentutur

Itali

raggiornare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

raggiornare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

raggiornare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

raggiornare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

raggiornare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

raggiornare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

raggiornare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

raggiornare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan raggiornare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RAGGIORNARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
39
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «raggiornare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum raggiornare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «raggiornare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RAGGIORNARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «raggiornare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «raggiornare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai raggiornare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RAGGIORNARE»

Ketahui penggunaan raggiornare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan raggiornare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplemento à vocabularj italiani
RAGGIORNARE. Vcrb. intrans. Farsi giorno di nuovo. §. Su *l raggiornare. Allo spuntar del nuovo giorno. - Su '1 raggiornare poi, quando i Numidi ornai stanchi nel primo sonno vanno cadendole trombe degli aju- ti, delle coorti, delle torme e  ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
RAGGIORNARE. .Ilio spuntar del nuovo giorno. - Su '1 raggiornare poi, quando i Numidi ornai stanchi nel primo sonno vanno cadendo, le trombe degli aju- ti, delle coorti, delle torme e delle legioni, suonano di repente a battaglia. Anvt. Saiiust ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Gramatica della lingua italiana
Raggiornare. Trans. Cesare disse che l' aggiornale (assegnare il giorno) le parti, stava a' Magistrati. Davanz. Intrans. Cavalcale quandp annotta- e. quando aggiorna, Alla frese' albagie all' ardente ora estiva. Ariosto. '' ALLAGARE . Trans.
Ferdinando Bellisomi, 1837
4
La Divina Commedia. Purgatorio
... del tempo che fugge e mai ritorna allo stesso punto, così che non è pensabile di spremerne neppure un'ora. - che i di- letti: che piaccia a lui. - mai non raggiorna: raggiornare è uno dei tanti verbi coniati da Dante, composto dal verbo  ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
5
Studi inediti su Dante Alighieri
... Pèntere Precedere Ra (frenamento Perdono Predella Raffrenare Perduto Presunzione Raggiornare Peregrinaggio Preveniente Ragguardamento Perficiente Primavera Ragione Perfidamente Primizia, Premizia Raguno, Rauno Pergamo ...
Silvestro Centofanti, 1846
6
Tradizioni italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
POLIDORO In riva al fiume, al raggiornare or dianzi Io 'I ritrovava. Alfieri — Merope. Nel successivo giorno taceva il vento, era tranquillo il lago, sereno il cielo, e non rimaneva più traccia né sull'acqua, né sulla terra dell'orribile sconvolgimento ...
Tradizioni italiane, Angelo Brofferio, 1847
7
C. Crispo Sallustio tradotto da Vittorio Alfieri da Asti. ...
Le tenebre, e il darsi i nemici al predare, scemarono loro i frutti della vittoria . Al raggiornare , abboccatosi Giugurta con Aulo , gli espose; » Lui e il suo » esercito esser quivi rinchiusi , e stare in sua ma.» no lo spegnerli o con la fameo col ferro.
Sallust, 1823
8
Storia d'Italia (1534-1814) Carlo Botta: 1789-1814
... imperfetta. Cnntinuossi per tal modo a trarre sino alle tre del seguente giorno, momento. in cui fu forza far tregua, perch'e la stanchezza prevalso al furore. Quando poi incominciò I raggiornare, quanlo si scoperse diverso l'uspetto delle cose ...
Carlo Botta, 1834
9
Vera idea della tragedia di Vittorio Alfieri o sia la ...
È falso che Polidoro abbia trovato il cinto nelle tenebre della notte; perch' ei narra che ravvisollo in riva al fiume , al raggiornare. Sulla pubblica via. Ma di quale specie? Per me rie spose Egisto ».............Uncalle » Stretto e solingo , che ai ...
‎1817
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Rilogare . iururrr лап/'сем . у, Raggiornare. бинт: ludrrr . v. Rigiucare . irrrum таджики: . v. Ribagnare , Rim. mollare . бинт: muy" . v. Rituffare . irrrurn rnv/rrr . v. Rimacinare . iururn титрами ." v. Rimormorare. iurur» „шип . v. Riconvertire . intern ...
*Accademia della *Crusca, 1739

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Raggiornare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/raggiornare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z