Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scarnare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCARNARE DALAM ITALI

scar · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCARNARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCARNARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scarnare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi scarnare dalam kamus Itali

Takrif pertama scarnare dalam kamus adalah mengikis daging dari kulit untuk disamak. Satu lagi definisi pengilat adalah menghilangkan daging: s. tulang; s. mayat. Scarnare juga menggaru.

La prima definizione di scarnare nel dizionario è raschiare via la carne dalle pelli da conciare. Altra definizione di scarnare è privare della carne: s. un osso; s. un cadavere. Scarnare è anche graffiare.


Klik untuk melihat definisi asal «scarnare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCARNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCARNARE

scarlina
scarmana
scarmigliare
scarmigliato
scarmigliatura
scarmiglione
scarmo
scarnamente
scarnamento
scarnato
scarnatoio
scarnatore
scarnatura
scarnificare
scarnificato
scarnificazione
scarnire
scarnito
scarnitura
scarno

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCARNARE

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
ternare
vernare

Sinonim dan antonim scarnare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scarnare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCARNARE

Cari terjemahan scarnare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scarnare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scarnare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

scarnare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

scarnare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

scarnare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

scarnare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

scarnare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

scarnare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

scarnare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

scarnare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

scarnare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

scarnare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

scarnare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

scarnare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

scarnare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

scarnare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

scarnare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

scarnare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

scarnare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

scarnare
70 juta pentutur

Itali

scarnare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

scarnare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

scarnare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scarnare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

scarnare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

scarnare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

scarnare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

scarnare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scarnare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCARNARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
45
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scarnare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scarnare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scarnare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCARNARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scarnare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scarnare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scarnare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCARNARE»

Ketahui penggunaan scarnare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scarnare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Scarnare , levar alquanto di carne superficialmente . /èarificare . Scamascialare , darsi alla crapula , e a' passatem pi. genio indulgere , gmcari. Scarnat'mo , incarnatino . carneum cesare”: habe-m'. Scarnato, add. da scarnare. scaríficam:.
‎1771
2
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Sul Cavalletto si vanno diversamente e successivamente lavorando le pelli con appropriati stromenti. Operazioni di Cavalletto chiamano quelle che si ianno sopra di esso: e sono il Pelare, lo Scarnare, e il Purgare le pelli. PELARE (le pelli ), e ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
3
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Operazioni di Cavalletto chiamano quelle che si fanno sopra di esso; e sono il Pelare, lo Scarnare,e il l'ur' gare le pelli. PELABE (le pellil, è levare ad esse il pelo, sul Cavalletto, con ferro appropriato, chiamato Ferro da pelare. / FERRO DA ...
Giacinto Carena, 1859
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Scarnamento, lo scarnare. T' hiekun, i, it pake miscin persiperil. Scarnare, levare alquanto di carne su- Me hick pake miscin persiperit. perficialmente. Scarnascialare , darsi ai passaterapi. Me bàa sefàa perpara motil t' li^unavet. Scarnato ...
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Operazioni di Cavalletto chiamano quelle che si fanno sopra di esso: e sono il Pelare, lo Scarnare, e il Purgare le pelli. Pelare (le pelli), è levare ad esse il pelo, sul Cavalletto, con ferro appropriato, chiamato Ferro da pelare. Ferro da pelare ...
Giacinto Carena, 1853
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SCARNARE. Consumar le pelli dal. lato della carne. V. ALLIJDA, curoscmu, cuonxo. i' Scuttunz, dicesi per similitudine di qualunque altra cosa cui si levi alquanto della superficie. ' SCARNATURE. Rascbiature di cuoio concio, levatesi col ...
‎1833
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SCARNARE. Consumar le pelli dal lato della carne. V. ali.cda, camosciere, conato, * Scarnare, dicesi per similitudine di qualunque altra cosa cui si levi alquanto della superficie. * SCARNATURE . Raschiature di cuoio concio, levatesi col ...
‎1833
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Operazioni di Cavalletto chiamano quelle che si fanno sopra di esso: e sono il Pelare, lo Scarnare, e il Purgare le pelli. Pelare (le pelli), è levare ad esse il pelo, sul Cavalletto, con ferro appropriato, chiamato Ferro da pelare. Ferro da pelare ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Scarnare. 2. — Dicesi per sim. di qualche altra cosa, cui si levi alquanto della superficie, Scarnare. *3. — In met. diminuire, impiccolire, scemare, Scar- nire. ' SCARNATA, s. f. l'atto dello scarnare, e dello scarnire, ed usasi preceduto dal verbo ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Operazioni di Cavalletto chiamano quelle che si fanno sopra di esso: e sono il Pelare, lo Scarnare, e il Purgare le pelli. Pelare (le pelli), è levare ad esse il pelo, sul Cavalletto, con ferro appropriato, chiamato Ferro da pelare. Ferro da pelare ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCARNARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scarnare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Scotellaro. Lucania metafisica
Ma, diteci, si salva nell'occhio dei mendicanti / l'uomo piccolo e torto, / cui comandano / di scarnare le strade dai pidocchi che siamo?». «Avvenire.it, Ogo 14»
2
Domenica 26 gennaio festa del maiale grasso a Marina di Ravenna
Si inizia a scarnare e a sezionare il maiale. Per chi vorrà assistere ed essere partecipe alla preparazione dei tagli delle carni si raccomanda un ... «Ravennanotizie.it, Jan 14»
3
Gran banchetto per la 'Festa di Baganera', la festa del maiale grasso …
Si inizia a scarnare e a sezionare il maiale. Per chi vorrà assistere ed essere partecipe alla preparazione dei tagli delle carni si raccomanda un ... «RavennaToday, Jan 13»
4
Arzignano salvato dagli immigrati Le concerie non vanno all'estero
Ma dissalare, scarnare, spaccare e rasare ai figli degli italiani non piace più: su duecento figli di conciatori, 170 non vogliono fare il mestiere ... «La Repubblica, Nov 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scarnare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scarnare> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z