Muat turun aplikasi
educalingo
rendere omaggio a

Maksud "rendere omaggio a" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RENDERE OMAGGIO A DALAM ITALI

rendere omaggio a


KATEGORI TATABAHASA RENDERE OMAGGIO A

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RENDERE OMAGGIO A

chiedere consiglio a · conferire pregio a · contrario a · dar coraggio a · dar fastidio a · dare appoggio a · dare avvio a · dare consiglio a · dare di piglio a · dare fastidio a · dare il cambio a · dare in matrimonio a · dare inizio a · dare l´avvio a · dare rifugio a · dare spazio a · dire addio a · far coraggio a · fare coraggio a · prestare orecchio a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RENDERE OMAGGIO A

rendere l´anima a dio · rendere l´anima a Dio · rendere l´idea · rendere lieto · rendere lo spirito · rendere manifesto · rendere minore · rendere noto · rendere noto a · rendere omaggio · rendere onore a · rendere operativo · rendere partecipe · rendere perplesso · rendere piu alto · rendere possibile · rendere pubblico · rendere ragione di · rendere secco · rendere sicuro

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RENDERE OMAGGIO A

andare incontro a · attorno a · collegato a · dar fondo a · dar lavoro a · dietro a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · intorno a · nuovo a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · vicino a · volto a

Sinonim dan antonim rendere omaggio a dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RENDERE OMAGGIO A» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «rendere omaggio a» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «rendere omaggio a» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RENDERE OMAGGIO A

Cari terjemahan rendere omaggio a kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rendere omaggio a dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rendere omaggio a» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

致敬
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

rendir homenaje a
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Pay homage to
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

को श्रद्धांजलि देने के
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أشيد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

отдать должное
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

homenagear
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

সপ্রশংস স্বীকৃতি প্রদান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

rendre hommage à
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

memberi penghormatan kepada
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

zolle
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

に敬意を払います
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

에 경의를 표합니다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

mbayar pajeg kanggo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vinh danh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

அஞ்சலி செலுத்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

खंडणी द्या
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

hürmet
70 juta pentutur
it

Itali

rendere omaggio a
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

hołd
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Заслуговуй на честь
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

plătească tribut
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αποτίσω φόρο τιμής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bring hulde aan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hylla
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

betale hyllest til
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rendere omaggio a

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RENDERE OMAGGIO A»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rendere omaggio a
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rendere omaggio a».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rendere omaggio a

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RENDERE OMAGGIO A»

Ketahui penggunaan rendere omaggio a dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rendere omaggio a dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Processo penale e giustizia europea. Omaggio a Giovanni ...
Quindi, e particolarmente felice quest'occasione di rendere omaggio a uno studioso che ha onorato con la sua attivita, la sua serieta, il suo impegno, gli ideali che, credo, siano condivisi da tutti i professori universitari e anche dai laureati che ...
Giovanni Conso, 2010
2
Io Sono la Soglia
Allora non potevo rendere omaggio a causa dell'ego, ed ora tu dici che non dovrei rendere omaggio perché mi sono destato. Allora, quando renderò omaggio? » disse Sariputra. « Il Buddha non ne ha bisogno, ma questo è il momento!
Osho, B. Ma Satya, 1980
3
Saggi di discorsi per ciaschedun giorno di Quaresima ...
L' altro s1 è d' invocare incestàntementei soccorsi della sua grazia per evitare il male, e sare il bene ,cui siam tenuti. Il rendere omaggio a Dio , il ringraziarlo dc' benefizj compattitici, e l' implorare l' aiuto suo erano que' tre indispensabili doveri  ...
‎1749
4
Il libro della digitopressione per la cura dei problemi emotivi
Dedicate qualche minuto alla ricerca di un modo per rendere omaggio a voi stessi. Potete rendere omaggio a voi stessi... • Mangiando cibi sani e nutrienti. • Facendo ogni giorno esercizio fisico e avendo cura del vostro corpo. • Praticando la ...
Michael Reed Gach, Beth A. Henning, 2007
5
Sulle Candide Impronte Del Destino
La cerimonia sarebbe avvenuta pubblicamente, nella grande piazza della Reggia, affinché tutta la città potesse rendere omaggio a Maryah. La giornata passò velocemente in una febbrile aspettativa. Sharàn aveva organizzato un lauto ...
Graziella Pinna Arconte, Tony Vero, 2013
6
La Civiltà cattolica
Sono venuto a rendere omaggio a fratelli e sorelle che hanno consacrato questa terra con la testimonianza della loro fede, facendovi fiorire una civiltà ispirata al Vangelo di Cristo. [...] Oggi sono qui per rendere omaggio a voi, figli della Chiesa  ...
‎1999
7
Margherita Maria Alacoque e le rivelazioni del Sacro Cuore
... alla tua grandezza abbassatasi nel Santo Sacramento e per confessare che Tu sei tutto e che io sono niente". Invierete cinque volte il vostro cuore, tramite il vostro buon angelo, a rendere omaggio a quello di Gesù nel Santo Sacramento» .
Ivan Gobry, 2001
8
Nero
Non ero lì per rendere omaggio a uno skinhead. Ero lì per rendere omaggio a un amico. Mi chinai sulla bara e baciai la fronte di Joe. «Grazie» sussurrai. Gli skinhead organizzarono una festa in suo onore. Non avevo pensato di andarci, non ...
Frank Meeink, 2010
9
Viaggio a Medjugorje
E allora mi sono detto: perché non rendere omaggio a quei pellegrini che si sono recati laggiù credendo subito e affidandosi a quei messaggi straordinariamente evangelici che ci dettano le regole della nostra vita per essere fedeli a Gesù ...
Paolo Brosio, 2011
10
Fecunda licentia: tradizione e innovazione in Ovidio ...
Possono essere anche molto diverse le ragioni per rendere omaggio a una persona; ma è esperienza comune, familiare a chiunque di noi, che al di là delle specifiche motivazioni che le sostengono, le forme in cui un omaggio, un elogio, una ...
Roberto Gazich, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RENDERE OMAGGIO A»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rendere omaggio a digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'Orage, un video felliniano per rendere omaggio a Brassens
«Se potesse vedere questo video, Georges Brassens sarebbe orgoglioso di noi». Orgogliosi, e tanto, lo sono anche i componenti de L'Orage per il lavoro fatto ... «La Stampa, Jun 15»
2
Pinocchio a Colle di Val d'Elsa per rendere omaggio a Collodi
Pinocchio a Colle di Val d'Elsa per rendere omaggio a Collodi. Dal 26 al 28 giugno nella parte Alta ''una favola da bambini, uno spettacolo da grandi'' | Carlo ... «Valdelsa.net, Jun 15»
3
Delegazione Anpi a Fossoli per rendere omaggio a Rino Molari e …
Una delegazione di 40 riminesi, organizzati dalla Sezione riminese dell'Anpi, ha reso omaggio il 31 maggio a Fossoli ai martiri Walter Ghelfi e Rino Molari, ... «News Rimini, Jun 15»
4
Due mostre per rendere omaggio a Garibaldi
Inaugurata alla Cittadella della Musica la mostra realizzata dall'associazione Traiano per rendere omaggio a Giuseppe Garibaldi. Presente anche la pronipote ... «TRC Giornale, Mei 15»
5
Concerto e mostra per rendere omaggio a Fabrizio De Andrè
Domani sera a Reggio Calabria grande omaggio a Fabrizio De Andre' con il concerto di Cristiano De Andre', figlio ed autentico erede artistico del celeberrimo ... «Gazzetta del Sud, Mei 15»
6
Emma Marrone per rendere omaggio a Mussolini: polemica
REGGIO CALABRIA, 1 MAGGIO 2015 - Il Movimento Sociale Fiamma Tricolore di Reggio Calabria ha pubblicato sul suo account Facebook una foto della ... «InfoOggi, Mei 15»
7
La critical mass da Milano a Monza per rendere omaggio a Matteo …
Da Milano a Monza, in via Azzone Visconti, per un silenzioso e silenzioso omaggio a Matteo Trenti, vittima della strada a soli sedici anni: è l'iniziativa ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Apr 15»
8
Vanno al cimitero per rendere omaggio ai propri defunti ma Agec ha …
Si sono recati al cimitero per rendere omaggio a propri cari defunti, pregare per loro e magari ornare le loro tombe con dei fiori ma giunti sul posto hanno avuto ... «Verona Sera, Jan 15»
9
Al Bano, niente omaggio a Pino Daniele: "Non faccio queste …
Una polemica sterile secondo Al Bano, che su Facebook chiarisce: "Non mi sono sentito durante la conferenza stampa dell'altro ieri di rendere omaggio a Pino ... «Today, Jan 15»
10
Duomo di Milano, un concerto per rendere omaggio a Luciano …
È trascorso un anno dalla scomparsa di Monsignor Luciano Migliavacca, avvenuta il 21 ottobre 2013, ma la sua presenza all'interno della Cappella Musicale ... «MilanoToday, Nov 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rendere omaggio a [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rendere-omaggio-a> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS