Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rincarnare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RINCARNARE DALAM ITALI

rin · car · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RINCARNARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RINCARNARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «rincarnare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi rincarnare dalam kamus Itali

Takrifan pertama dalam reinkarnasi dalam kamus adalah untuk merangkum lagi. Takrifan lain penjelmaan semula adalah untuk memakai daging, untuk mendapatkan berat badan. Rincarnare juga reinkarnasi.

La prima definizione di rincarnare nel dizionario è incarnare di nuovo. Altra definizione di rincarnare è rimettere in carne, ingrassare. Rincarnare è anche reincarnare.


Klik untuk melihat definisi asal «rincarnare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RINCARNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RINCARNARE

rincanalatura
rincantare
rincantucciare
rincantucciarsi
rincaponirsi
rincappare
rincappucciare
rincarare
rincarcerare
rincarire
rincarnazione
rincaro
rincarognire
rincartare
rincarto
rincartocciare
rincasare
rincassare
rincastrare
rincatenare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RINCARNARE

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
vernare

Sinonim dan antonim rincarnare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «rincarnare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RINCARNARE

Cari terjemahan rincarnare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rincarnare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rincarnare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

rincarnare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

rincarnare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

rincarnare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

rincarnare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

rincarnare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

rincarnare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

rincarnare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

rincarnare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

rincarnare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

rincarnare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

rincarnare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

rincarnare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

rincarnare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

rincarnare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

rincarnare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

rincarnare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

rincarnare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

rincarnare
70 juta pentutur

Itali

rincarnare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

rincarnare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

rincarnare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

rincarnare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

rincarnare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

rincarnare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

rincarnare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

rincarnare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rincarnare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RINCARNARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rincarnare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rincarnare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rincarnare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RINCARNARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rincarnare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rincarnare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rincarnare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RINCARNARE»

Ketahui penggunaan rincarnare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rincarnare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Rincarnare, Far cizza o bona codega; Incarnar — Rincarnare ai fianchi. InGan- chirse. Rincarto, Cartesio, T. de Legatori di libri. Rincavallarti, Mobigliarse, Kquipagiarae ; Montane, Meterse a l'ordene. Rincelfurc, Butàr io tei muso una cosaa.
Giuseppe Boerio, 1856
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
parire benestante, esser grasso e fresco e in buono stato Rimedio, salute Rimpinguare, impinguare di nuovo, ringrassare Rimpolpare, rimetter la carne , che più com. dicesi rincarnare Rincarnare, di nuovo incarnare, impolpare Rinforzarsi, ...
‎1855
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Reflituir la _sanità . lmpinguare; Incarnare, e Rincarnare . Rammargi”ar le piaghe , o le ferite , rimettendo rarne nuova. v. Incarnare . 5.”. lasci-tire. Rinforzare, Affarzare e Inforzate , per Aforzare , Rinforzare , Fortificare. Ingagliardirc at:. per ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
S. Per rimetter la carne assolutamente che più comunemente dicesi rincarnare . Rimpolpetta'nte . Voce bassa . Add. Che rimpolpetta . Rimpolpettdre . Propriamente rispondere , e replicare contrastando colle parole . Rimpopolóre . Popolar di ...
‎1825
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... degli uccelli quando rimettono le penne. RIMI'IAGARE, v. a. ; far piaghe sopra' piaghe. RIMI'INGUABE, v. a.; impinguare di ' nuovo; ringrassare. RIMPOLPAIIE, v. n.; rimettere la polpa; riprodurre la carne, ossia rincarnare; dicesi la piaga ...
‎1832
6
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... pollinlore, ponzamenlo, ponzare, permeare, parare, premorienza, raggelarsi, rancore, rancitettare, reciticcio, ribere, ribrezzore, rijîgliare, rimedicarsi, rimpiagare, rinzpinguare, rimpolpare, rimpostemire, rincarnare, ringhiottire, rinsanguinare, ...
‎1839
7
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
S'e'non che durando al cammino troVaronsi poscia condotti in lato dove ebbero il bisognevole per pigliare cotal refezione onde rinvigorirsi e meglio rincarnare. Intervenne tuttavolta che taluni intendendo ad ingollare di superchio avidamente i ...
Bernardo Bellini, 1835
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Riniettere pulpe. Pulpas regiìnere; iterum gignere, generare. impolpare. Rincarnare una piaga. Cieatriccm vulneri obducere, inducere. Rimposternire. For di nuovo postemo. Dentro abscçdere. V. Postema. Himprocciare. депутат, rimprovera‚ ...
Giovanni Margini, 1820
9
Vita e scritti Giuseppe Pecchio
Le isole britanniche intanto vanno lentamente disponendosi a lottare con alcuna , e forse con tutte queste nazioni per distruggerne"lé crescenti marinerie. A ciò si preparano col rincarnare le piaghe interne e col trasfondersi nuova vita politica.
Giuseppe Pecchio, 1836
10
Corso anatomico osia universal commento nelle tavole del ...
... causa di prestarle agiuto; e trovai la Negrost sudetta della latitudine d' una piastra , che con placidi astersivi felicemente si staccò dalla membrana de' muscolizla quale fatta astcrsa,e nell'incominciat si a rincarnare,pensai bene rimover ÌZE1 ...
Gaetano Petrioli, 1742

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RINCARNARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rincarnare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
FIKY FIKY MEGLIO DEL BUNGA BUNGA
In quale delle icone della musica italiana o straniera ti saresti voluto rincarnare e perché? Io sono nato con la musica italiana, come ti dicevo, ... «IMGpress, Jan 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rincarnare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rincarnare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z