Muat turun aplikasi
educalingo
ritirata

Maksud "ritirata" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RITIRATA DALAM ITALI

ri · ti · ra · ta


KATEGORI TATABAHASA RITIRATA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RITIRATA dalam ITALI?

Definisi ritirata dalam kamus Itali

Takrif pertama dalam berundur dalam kamus adalah tindakan dan hasil mundur, surut. Satu lagi definisi retret adalah kembalinya tentera ke barak selepas keluar bebas. Pengeluaran juga adalah tandas, tandas, spec. kereta api, stesen dan tempat awam lain.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RITIRATA

aggirata · aspirata · battere in ritirata · biopirata · biscutella lirata · contrata · dare una girata · durata · entrata · girata · grata · innamorata · pirata · rata · rigirata · serata · stirata · tirata · videopirata · virata

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RITIRATA

riti · ritidectomia · ritidoma · ritina · ritingere · ritinto · ritintura · ritiramento · ritirare · ritirare fuori · ritirarsi · ritirarsi da · ritiratamente · ritiratezza · ritirato · ritiro · ritmare · ritmato · ritmica · ritmicamente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RITIRATA

accelerata · assicurata · camerata · centrata · cilindrata · desiderata · disperata · ferrata · infiorata · maggiorata · mascherata · moderata · murata · parata · rientrata · riparata · riscontrata · serrata · spolverata · varata

Sinonim dan antonim ritirata dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RITIRATA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ritirata» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «RITIRATA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «ritirata» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «ritirata» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RITIRATA

Cari terjemahan ritirata kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ritirata dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ritirata» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

撤退
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

retiro
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

retreat
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

पीछे हटना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تراجع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

отступление
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

retiro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

পশ্চাদপসরণ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

retraite
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

berundur
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Rückzug
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

後退
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

후퇴
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

mundur
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

rút lui
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

பின்வாங்கல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

माघार
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

geri çekilme
70 juta pentutur
it

Itali

ritirata
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

rekolekcje
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

відступ
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

retragere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

υποχώρηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

retreat
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

reträtt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

retrett
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ritirata

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RITIRATA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ritirata
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ritirata».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ritirata

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «RITIRATA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ritirata.
1
George W. Bush
Alcuni di quelli che si autodefiniscono realisti si chiedono se il diffondersi della democrazia nel Medio Oriente debba essere una nostra preoccupazione. Ma i realisti in questo caso hanno perso contatto con una realtà fondamentale: l’America è sempre stata meno sicura quando la libertà è in ritirata; l’America è sempre più sicura quando la libertà è in marcia.
2
John Gay
Nessuna ritirata. Nessuna ritirata: chi non può ritirarsi deve vincere o morire.
3
Herbert Marcuse
Se la tolleranza democratica fosse stata ritirata quando i futuri capi cominciarono la loro campagna, l'umanità avrebbe avuto la possibilità di evitare Auschwitz e una guerra mondiale.
4
Octavio Paz
La poesia, nel passato, era al centro della nostra società, ma con la modernità si è ritirata ai suoi margini. Io penso che l'esilio della poesia sia anche l'esilio del meglio del genere umano.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RITIRATA»

Ketahui penggunaan ritirata dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ritirata dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Riflessi Di Spirito Meditationi, e Trattenimenti Spirituali ...
Atti di Affetto, & esercita spirituali dell\ Anima , ne' quali dourà esercitarsi Í Anima ritirata si nella y>ia Par- gatiua, come nella illumina' tiua , 1 Vnitiua, Hò diiiiso l' oranone di questi dieci giorni , e hò proposto le medi ration idei la via Purgatala ...
Bernardo Finetti, 1687
2
Ritirata dei francesi. Traduzione dal francese di N.N
Il terzo periodo della ritirata si estende da Beresina fino a Niemen, e di lk nella Prussia. 'Bebbene questo sia stato il 'più orribile per i France5l» Per il colmo delle 'loro sofferenze, egli è frattali# to quello che. oŕïre meno interesse politico, non ...
‎1813
3
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
La ritirata in due linee, a scacchiere, si esegnisce colle medesime regole della marcia diretta in due line. colla sola differenza._che la disposizione che si deve ritirare cambia la direzione indietro, facendo con quarti mezzo giro a dritta, e, ...
‎1849
4
Procedimenti del consiglio di governo di Malta
possessato | ma quando il Consìglio vuol dare il permesso perchè una mozione sia ritirata, un membro del Consiglio, non può sospendere 1' azione del Consiglio intero. Io faceva queste rimarche intorno a ciò che si dice in quel libro, por ...
Malta council of government, 1861
5
Istruzione sulle operazioni secondarie della guerra ad uso ...
In caso di mala riosrita, le riserve si rannodano in una posizione vantaggiosa più indietro lungo la via di ritirata, onde opporsi energicamente agli ulteriori progressi dell'aggressore. 5 140. Difesa di un ponte. Passaggio in ritirata. Varie sono le ...
ITALY. Army, 1860
6
Sicurezza e prevenzione in agricoltura
... LinguaLinguaLinguaLinguaLingua UNI EN 909:2000 Macchine agricole e forestali - Macchine per l'irrigazione del tipo a perno centrale e ad avanzamento delle ali piovane - Sicurezza 30/11/2000 RITIRATA CON SOSTITUZIONE UNI EN  ...
Patrizia Cinquina, 2011
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Tirarsi indietro, Far ritirata. - 19. Parlandosi di cannoni, pistole, o altre arme da fuoco. vale Assottigliarle o di fuori, 0 di dentro.20. Adoperato come raddoppiatìvo di Tirare, parlandosi d'armi o di bocche da fuoco, cioè Tirare con esse un'altra ...
‎1851
8
Antologia militare
L' artiglieria a cavallo deve sempre combinare i tuoi movimenti, sicché non mai perda di vista la linea di ritirata, ma al contrario la protegga contro il nemico ; cioè a dire é necessario che abbia questa come base delle sue manovre.
‎1837
9
Storia delle campagne e degli assedj degl'Italiani in Spagna ...
blocco — Movimento generale: ritirata di O- Donell: rapida marcia della brigata Mazzucchelli a Manresa — Stato di questa citta — Precipitosa marcia de' Francesi ed Italiani da Manresa a Rey — Augerean trasferisce il quarticr generale da ...
Camillo Vacani (barone.), 1815
10
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Il ritirarsi; e .ri dice propriamente degli) eserciti, quando si ritirano dalla battaglia. Lat. receplus.'Gr. a'vnxuignat; . .Malm. 6. 40. E sopra questo si farà consiglio , Acciò batta Baldon la ritirata . S. 1. Per Ritiro . Lat. recruur. Tac. Dav. una. 4. 86.
‎1823

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RITIRATA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ritirata digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Niente patente ritirata per tasso alcolemico fino a 1.5 g.l"
Niente ritiro della patente se il guidatore ha un tasso alcolemico fino a 1,5 g.l., parola del Prefetto di Avellino Carlo Sessa. Con una circolare ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Esternalizzazioni nella scuola dell'infanzia, ritirata la delibera. Tanti …
Alla fine, all'ultimo tuffo, la giunta ha deciso di sospendere la caldissima pratica sull'affidamento di alcune sezioni della scuola per l'infanzia al ... «La Nazione, Jul 15»
3
Ubriaco alla guida dell'auto: ritirata la patente
Un cittadino di origini africane è stato colto in flagranza di reato dai carabinieri, che lo hanno intercettato in strada e lo hanno sottoposto alle ... «Ottopagine, Jul 15»
4
San Marino. Previsioni meteo: caldo africano in ritirata, weekend …
Aggiornamento meteo per il Titano di Nicola Montebelli dal centro previsionale Meteoclimatico della Repubblica di San Marino: weekend ... «San Marino - libertas, Jul 15»
5
Guida ubriaco, ritirata patente a 26enne salernitano
Il ragazzo, sottoposto ad accertamento etilometrico, ha evidenziato un tasso alcolemico pari a 1,7 G/L. La patente di guida gli è stata ritirata ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
6
23enne alla guida in stato d'ebbrezza: patente ritirata
CAMERI, 24 LUG – Una 23enne di Cameri, nel Novarese, è stata sorpresa alla guida in stato di ebbrezza alcolica. A fermarla, in un normale controllo stradale, ... «Ok Novara, Jul 15»
7
Agenzia mobilità regionale: delibera ritirata
Anticipando i contenuti dell'ordine del giorno del Consiglio comunale avevamo parlato dell'eventualità di una seduta bollente, in realtà ... «Corriere di Novara, Jul 15»
8
Mostro caldo africano in ritirata, aumentano i temporali. A inizio …
Ultime 24 ore di Maltempo caldo al Nord, 48 ore al Centro, mentre il Sud dovrà soffrire di più nel senso che una certa ventilazione pulirà l'aria ... «Meteo Giornale, Jul 15»
9
Incidente mortale Masone, ritirata patente a guidatore Bmw
REGGIO EMILIA – Patente ritirata per l'automobilista 32enne reggiano che, secondo una prima ricostruzione, domenica sera, con la sua Bmw, ... «reggiosera.it, Jul 15»
10
La tragedia in via Bacone
E' stata immediatamente ritirata dalla polizia stradale di Reggio la patente all'automobilista 32enne di Reggio che, domenica sera, era alla ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ritirata [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ritirata> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS