Muat turun aplikasi
educalingo
rugliare

Maksud "rugliare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RUGLIARE DALAM ITALI

ru · glia · re


KATEGORI TATABAHASA RUGLIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RUGLIARE dalam ITALI?

Definisi rugliare dalam kamus Itali

Definisi meludah dalam kamus adalah haiwan, memancarkan ayat yang membosankan, roco atau mengancam.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RUGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RUGLIARE

rugbista · rugby · ruggente · rugghiamento · rugghiare · rugghio · ruggine · rugginente · rugginire · rugginosità · rugginoso · ruggire · ruggito · rugiada · rugiadoso · ruglio · rugomare · rugosità · rugoso · rugumare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RUGLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Sinonim dan antonim rugliare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RUGLIARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «rugliare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «rugliare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RUGLIARE

Cari terjemahan rugliare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rugliare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rugliare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

rugliare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

rugliare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

rugliare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

rugliare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

rugliare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

rugliare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

rugliare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

rugliare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

rugliare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

rugliare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

rugliare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

rugliare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

rugliare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

rugliare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

rugliare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

rugliare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

rugliare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

rugliare
70 juta pentutur
it

Itali

rugliare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

rugliare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

rugliare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

rugliare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

rugliare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

rugliare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

rugliare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

rugliare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rugliare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RUGLIARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rugliare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rugliare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rugliare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RUGLIARE»

Ketahui penggunaan rugliare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rugliare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Rivista di Storia e Letteratura Religiosa
E valida è la traduzione letterale che segue « Sono lontane dalla mia salvezza le parole del mio rugliare ». Ma il verbo ' rugliare ' dal tono volgaruccio e realistico suona falso. ' Rugliare ', anche se semanticamente connesso con ' ruggire 130 ...
‎1970
2
Compendioso corso filologico italiano ovver callilografia ...
"_l'rugliare,, halbutti1ei » ' ' ':)TFOID1J€ÌÌBPE , sonar la tromba , pùlrl>licaro Trullare, far peli , voragge, spetezzare, _ Tuonai'e, 0 tonare,r fragore, stra-pilo della 'g,' _\. Trutilare de'i0t'di . . Uggîolare, il lamentarsi del.“me Chercerca' iciorsi dalla ...
Giambatista Ferracci, 1824
3
Racconti di caccia - Ritorno al bosco:
... azz... ma quant'è grande sta bestia (ancora non ero riuscito a vederlo) inizio ad avvicinarmi lentamente, questa volta lui è in acqua e se mi sente prenderà la via del Parco, manca poco lo sento rugliare, scalpita, è nervoso, inizio ad avere un ...
AA. VV., Andrea Tedone, 2014
4
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Tempi nuovi,altri tempi! la vecchia via pubblica finisce in un campochiuso, tombe protette diventano strade maestre trafficate,eben presto arrivail vaporecon lasua filadi carrozze a rugliare sopra le tombe, dimenticate come lo sono i nomi.
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
5
Canti di Castelvecchio
Apersi un poco la finestra: udii rugliare inpiena duetorrenti e unfiume; e mi parved'udir duescoppiettìi e di vedere un nereggiardi piume. O rondinella spersa e solitaria, per questotempo comesei qui tu? Oh! nonèquesto untemporale estivo col ...
Giovanni Pascoli, 2014
6
Fuoco ribelle. Young Sherlock Holmes. Vol. 2 (De Agostini)
I motori furono azionati nel ventre della nave, e Sherlock nonsoltantoli sentì rugliare, ma ne percepì le vibrazioni attraverso il legnodel ponte. All'improvviso, con un pizzico di sgomento capì che quel rumore infernale li avrebbe accompagnati ...
Andrew Lane, 2012
7
Il fascino del surreale
Era ancora intontito quando tra un ringhiare continuo e un rugliare, misto ad un' esplosione di suoni gutturali, udìilrumore secco di uncorpo sbattuto con violenza contro unalbero, seguito daun urlo straziante e pienodi rabbia che avevauna ...
Paolo Cavarra, 2013
8
Al sgnèr pirén 2000. Disavventure di un omarino del terzo ...
Colazione provata un azidänt! Cuvéllo che lì era murato in un pilastrino drî al Égg ', l 'Idge! Mé a l arcgnóss perché c 'è uno sgaruglio che ci fece un todésco con una schiopetata! Non l'avréssi mai detto! Comincipiò a rugliare come un sesso e  ...
Fausto Carpani, 2008
9
Amhayanai, la generazione dei nominati
All'improvviso, si sentì distintamente un rugliare basso e minaccioso. Jorge si girò per primo e arrestandosi non fece in tempo a domandarsi quell'essere da dovefosse sbucato e come avessefatto acamuffare il suo passo. Capitolo 22 I danni ...
Caterina Napolitano, 2014
10
Ferro e fuoco
Si ritrovò una gragnola di canini sguainati davanti, la mortale melodia del rugliare del cane che montava rapida, implacabile. Rivide per un istante se stesso bambino, al pascolo assieme a un cane uguale a quello, le pecore che affondavano ...
Omar Di Monopoli, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RUGLIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rugliare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le mie liti con la ladra (a 4 zampe) di visciole
Rami che si spezzano, piante scosse come se fossero un ombrello che non riesci ad aprire, e in più la senti rugliare, bruire, bramire (neppure ... «il Giornale, Sep 14»
2
7 mosse per vincere la timidezza
E anche se , per forza di cose, devo inoltrarmi ogni giorno nel bosco, cerco di rugliare il meno possibile , preferisco ascoltare gli altri rumori ... «Vanity Fair.it, Okt 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rugliare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rugliare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS