Muat turun aplikasi
educalingo
rumare

Maksud "rumare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RUMARE DALAM ITALI

ru · ma · re


KATEGORI TATABAHASA RUMARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RUMARE dalam ITALI?

Definisi rumare dalam kamus Itali

Takrif rumare dalam kamus adalah untuk latihan dan perombakan. Rumare juga ruminasi.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RUMARE

accostumare · affumare · aggrumare · consumare · costumare · esumare · frantumare · fumare · impiumare · inumare · lumare · piantumare · profumare · rappattumare · riesumare · rugumare · schiumare · sfumare · spumare · zumare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RUMARE

rum · rumata · rumba · rumble · rumeno · rumentiera · ruminante · Ruminanti · ruminare · ruminazione · rumine · rumme · rumor · rumore · rumore di fondo · rumoreggiamento · rumoreggiante · rumoreggiare · rumoreggiatore · rumorio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RUMARE

abbrumare · allumare · amare · bitumare · calumare · cocchiumare · digrumare · dischiumare · disumare · far raggrumare · forze di mare · imbitumare · mare · raggrumare · rifumare · rimpiumare · riprofumare · sgrumare · spiumare · transumare

Sinonim dan antonim rumare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RUMARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «rumare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «rumare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RUMARE

Cari terjemahan rumare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rumare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rumare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

rumare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

rumare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

rumare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

rumare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

rumare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

rumare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

rumare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

rumare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

rumare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

rumare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

rumare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

rumare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

rumare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

rumare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

rumare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

rumare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

rumare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

rumare
70 juta pentutur
it

Itali

rumare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Rumare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

rumare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

rumare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

rumare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

rumare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

rumare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

rumare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rumare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RUMARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rumare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rumare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rumare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RUMARE»

Ketahui penggunaan rumare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rumare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
RUMARE. J RCH4RR. « Sta bene per nominare frase; ma non per movere sotto, sommovere , come si usa in quaìchr lungo di Toica.ua : - Rumate lo scaldino, a Che cosa signi Udii pel senso proprio Rumare, sincope di Rugumare o Ruminare ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario della lingua italiana
toscanamente, ma con verbo latino, ruminare, с florentinamente rugumare, e talvolta rumare. Com. Purg. 16. Parlando, predicando e ordi- nando ; e questo è lo rugumare . Lib. Astrol. Chi questo guarderà, с saprallo ben rugumare, perverrà a ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
toscanamente, ma con verbo latino, ruminare, e fiorentinamente rugumare, e talvolta rumare. Com. Purg. 16. Parlando, predicando e ordinando ; e questo è lo rugumare. Lib. Astrai. Chi questo guarderà, e saprallo ben rugumare, perverrà a  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Sta bene per nominare Va sè ; ma non per movere sotto, wmmovere , come si usa in qualche 'uogo di Toscana: - Rumate lo scalcino. » le cosa significhi nel senso pro- ▻ Rumare , sincope di Rugumare tminare, lo sanno fino a'pescio- ! e che ...
Prospero Viani, 1860
5
Dizionario della lingua italiana
Quelli, i quali , avendo udito alcuna cosa, vi pensano dipoi s0pra, e la riandano colla mente, si dicono 'l'oscanamente , ma con verbo Latino , raminare, e Fiorentinamcnte rugumare , e talvolta rumare ui nel signific. del l. del verbo [ lugumnre ).
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Vita del catolico re Filippo II. monarca delle Spagne: ...
... e finalmente disseroiche il Re loro Signore stanco di tanti disturbi, e di. tante spese senza frutto. non. vçleua. [Ìlù .\. granate. i. suoi. Pqpoli,. ò. rumare. se. stesso. ,. senza. sapere. pere doue lo fiipendio fosse per cadere; ma che quando. 443.
Gregorio Leti, 1679
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. aw:roX*ìv. Rarefi. Ercot. 7~. Quelli, Ì quali, avendo udito alcuna cosa- vi pensanu di poi sopra, e la riandano colla mente, si dicono toscanamente, ma con verbo latino, ruminare, e fiorentinamente rugumare, e talvolta rumare.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Bollettino
*ruùàre (!), dal quale comunque non si giunge a ruttare (a. 1865, Gh. Nerucci). rumare intr., ant. « grufolare », cfr. lucch. ant. rumare « grufolare » (a. 1539), pis., pist., lucch. ruma « mestare, agitare », carr. rumare « frugare », corso rummà ...
‎1962
9
Saggi e richerche in memoria di Ettore li Gotti
'ruttare (!), dal quale comunque non si giunge a ruciare (a. 1865, Gh. Nerucci). rumare intr., ant, « grufolare », cfr. lucch. ant, rumare « grufolare » (a. 1539), pis., pist., lucch. ruma « mestare, agitare », carr. rumare « frugare », corso rummà ...
‎1962
10
L'ercolano, dialogo di messer Benedetto Varchi nel quale si ...
Quelli i quali avendo udito alcuna cosa , vi pensano dipoi sopra , e la riandano colla mente , si dicono Toscanamente , ma con -verbo Latino , ruminare , e Fiorentinamente , rugumare , e talvolta" (i) rumare , tratto da' buoi, e dagli altri animali, ...
Benedetto Varchi, Giovanni Gaetano Bottari, Niccolò Machiavelli, 1804

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RUMARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rumare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Funghi: stagione straordinaria in Garfagnana, ma rispettate le regole …
In tanti saliranno già questo fine settimana a rumare, come si dice, provocando solo danni". Il motivo è la buona raccolta di luglio che ha ... «Viniesapori.net, Sep 09»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rumare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rumare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS