Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sagrì" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SAGRÌ DALAM ITALI

sa · grì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SAGRÌ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SAGRÌ dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sagrì» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sagrì dalam kamus Itali

Takrifan sagrì dalam kamus adalah zigrino. Sagrì juga merupakan hiu kehitaman dengan badan langsing dengan dua sirip dorsal dengan duri.

La definizione di sagrì nel dizionario è zigrino. Sagrì è anche squalo nerastro dal corpo slanciato dotato di due pinne dorsali con aculei.


Klik untuk melihat definisi asal «sagrì» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SAGRÌ

sagomatrice
sagomatura
sagora
sagra
sagramento
sagrare
sagrato
sagrestana
sagrestano
sagrestia
sagrificare
sagrificio
sagrilegio
sagrilego
sagrinato
sagrino
sagrista
sagristia
sagro
sagù

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SAGRÌ

Colib
asp
camb
giu
pupur
ta

Sinonim dan antonim sagrì dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sagrì» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SAGRÌ

Cari terjemahan sagrì kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sagrì dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sagrì» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

叶鳞刺鲨
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

quelvacho negro
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

leafscale gulper shark
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

leafscale gulper शार्क
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

leafscale القرش المبتلع
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

серая короткошипая акула
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

CENTROPHORUS SQUAMOSUS
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

leafscale gulper হাঙ্গর
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

CENTROPHORUS SQUAMOSUS
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

leafscale gulper yu
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Blattschuppigem Schlingerhai
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

leafscale gulperサメ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

leafscale gulper 상어
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

leafscale gulper Hiu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cá mập Gulper leafscale
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

leafscale gulper சுறா
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

leafscale gulper शार्क
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

leafscale Gulper köpekbalığı
70 juta pentutur

Itali

sagrì
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

kolenia czerwonego
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

сіра короткошіпая акула
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

rechin gulper leafscale
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Αγκαθίτης Ατλαντικού
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

leafscale haai achtigen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

brun pigghaj
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

leafscale gulper hai
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sagrì

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAGRÌ»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sagrì» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sagrì
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sagrì».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAGRÌ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sagrì» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sagrì» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sagrì

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SAGRÌ»

Ketahui penggunaan sagrì dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sagrì dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
625, Bottini di metallo che suona + a polvere con adornamento d'ebano + di ottone cioè mostra con catenella, 1662, AdN II 2954, c. 1285 e sgg., Marchiò da tasca d'argento con catenella simile con cassa di sagrì con chiodetti d'argento, 1681, ...
Emilia Daniele, 2007
2
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
il vero Spinax acanthias. A Roma ha un distinto nome triviale, quello cioè di Palombo dello spino; a Nizza, per quanto ne scrive il Risso , chiamasi Mangia. Lo Spinax uyatus o Sagrì comune ha il dorso, il capo e le pinne superiori di color  ...
‎1838
3
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Lo Spinax uyatus ó Sagrì comune ha il dorso, il capo e le pinne superiori di color cenericcio tendente al fosco più che al ferrigno : i fianchi per tutta la lunghezza del tronco sono cinereo-chiari : il ventre e le facce inferiori delle pinne pettorali e  ...
‎1838
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
v. SAGOMA. SAGRAMENTO.Sust.m.-r.SACRAMENTO. SAGRATINA (FAME). Locuz. della plebe fiorentina. - v. in SACRARE, verbo, n §. 2. SAGRÌ. Sust. m. Pelle di pesce, die, conciala e raffinata, serve per formar buste, coperte di libri, e simili.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... chagrin, chagrain. Sagrì , pelle di alcuni pesci del genere degli squali , che è naturalmente simile al sagrì, e si adopera per pulire il legno e l'avorio , e per ornamenti; sa rino........ peau de chien de mer, peau de cîagrin, peau de roussette .
‎1830
6
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Specie VI. Sagrì moretto. . (Spìnax nigcr Bp.) Tav. V, Dg. 16.a-20.a Un'altra specie di squali in cui mi fu dato vedere branchie accessorie, è quella del sagrì moretto, propria del Mediterraneo, e così chiamata pel color nero della sua pelle, e per ...
‎1856
7
Supplemento à vocabularj italiani
v. Sacoma. SAGRAMENTO.Sust.m.-r.SACRAMENTO. SAGRATINA (FAME). Locuz. della plebe fiorentina. - r. □„ sacrare, verbo, a $. 2. SAGRÌ. Sust. m. Pelle di pesce, che, conciata e raffinata, serve per formar buste, coperte di libri, e simili.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Specie VI. Sagrì moretto. (Spinax niger Bp.) Tav. V, fig. »6.a-20.a Un' altra specie di squali in cui mi fu dato vedere branchie accessorie , è quella del sagrì moretto, propria del Mediterraneo, e così chiamata pel color nero della sua pelle, e per ...
‎1856
9
BIBLIOTECA ITALIANA O SIA GIORNALE DI LETTERATURA, SCIENZE ...
il vero Spinai acanthias. A Roma ha un distinto nome triviale , quello cioè di Palombo dello spino ; a Nizza , per quanto ne scrive il Risso , chiamasi Mangin. Lo Spinax uyatus o Sagrì comune ha il dorso, il capo e le pinne superiori di color  ...
‎1838
10
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
SAGRÌ, s. f. Sagra, Fetta per qualche solennità religiosa. Festa o Sagra, dicesi a Cosa da mangiare, che si dà o si vende nelle feste. Pagìr la sagra , l'urtar de'la festa ; Pagar la festa o la sagra, vale Dar mancia o altro il giorno d'Ili propria festa , ...
Giuseppe Boerio, 1856

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SAGRÌ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sagrì digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Una serata per Battisti al Dorian di Palermo
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, Mac 15»
2
“Peppi il disgraziato”, a Palermo va di scena la fiaba
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
3
Pino Caruso a Palermo porta in scena Pirandello
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
4
Sbarcano a Palermo i "Personaggi" di Antonio Albanese
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
5
Reduce da Sanremo, Malika Ayane incontra i fan palermitani
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
6
Anna Tatangelo sbarca a Palermo: incontro con i fan e autografi
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
7
A Palermo tributo a Rino Gaetano: sul palco la Lizard band
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
8
"Paranza. Il miracolo", drammaturgia al teatro Biondo di Palermo
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
9
Alla scoperta del cibo tipico del capoluogo: torna il tour di "StrEat …
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
10
"Happy Sunday", il blues di Giada La Manna a Palermo - Video
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sagrì [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sagri> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z