Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sagristia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SAGRISTIA DALAM ITALI

sagristia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SAGRISTIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sagristia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sagristia dalam kamus Itali

Takrif pertama dalam bahasa Inggeris dalam kamus adalah bilik yang dilampirkan kepada gereja, di mana perabot suci, pakaian, pakaian liturgi dan sejenisnya disimpan di dalam almari khusus, dan di mana menteri-menteri ibadat dipanggil untuk fungsi suci: imam keluar daripada s. untuk meraikan massa. Satu lagi definisi sagristia adalah di bangunan bank, ruang berperisai di mana nilai-nilai disimpan. Sagristia juga merupakan bahagian rahsia arkib.

La prima definizione di sagristia nel dizionario è stanza annessa alla chiesa, dove vengono custoditi in appositi armadi gli arredi sacri, i paramenti, le vesti liturgiche e sim., e in cui i ministri del culto si parano per le sacre funzioni: il sacerdote esce di s. per celebrare la messa. Altra definizione di sagristia è negli edifici bancari, locale corazzato in cui si custodiscono i valori. Sagristia è anche parte più segreta di un archivio.


Klik untuk melihat definisi asal «sagristia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SAGRISTIA


amnistia
a·mni·sti·a
andare in bestia
andare in bestia
angustia
an·gu·stia
bastia
ba·sti·a
bestia
be·stia
carestia
ca·re·sti·a
dinastia
di·na·sti·a
eucarestia
eucarestia
eucaristia
eu·ca·ri·sti·a
ginecomastia
gi·ne·co·ma·sti·a
iconoclastia
i·co·no·cla·sti·a
modestia
mo·de·stia
molestia
mo·le·stia
nastia
na·sti·a
ostia
o·stia
pederastia
pe·de·ra·sti·a
sacrestia
sacrestia
sacristia
sacristia
sagrestia
sa·gre·sti·a
stia
sti·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SAGRISTIA

sagomatrice
sagomatura
sagora
sagra
sagramento
sagrare
sagrato
sagrestana
sagrestano
sagrestia
sagrì
sagrificare
sagrificio
sagrilegio
sagrilego
sagrinato
sagrino
sagrista
sagro
sagù

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SAGRISTIA

adiapneustia
anaplastia
autoplastia
biblioclastia
cardiopatia
empatia
granbestia
immodestia
kentia
malattia
mandare in bestia
mattia
organoplastia
pantoclastia
poinsettia
polimastia
raponzolo di Carestia
simpatia
telepatia
valentia

Sinonim dan antonim sagristia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sagristia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SAGRISTIA

Cari terjemahan sagristia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sagristia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sagristia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

圣器室
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sacristía
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sacristy
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sacristy
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الموهف غرفة المقدسات
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ризница
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sacristia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sacristy
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sacristie
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sacristy
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Sakristei
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

聖具室
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

성물 안치소
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sacristy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

kho để đồ thánh
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கிறித்தவக் கோயிலில் புனிதப் பாத்திரங்கள், அங்கிகள் முதலானவை வைக்கும் இடம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

प्रार्थनेसाठी लागणारी उपकरणे व वस्त्रे ठेवण्याची चर्चमधील खोली
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kilise eşyalarının saklandığı oda
70 juta pentutur

Itali

sagristia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zakrystia
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ризниця
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sacristie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σκευοφυλάκιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sacristie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sakristia
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sakristiet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sagristia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAGRISTIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
52
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sagristia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sagristia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sagristia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAGRISTIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sagristia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sagristia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sagristia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SAGRISTIA»

Ketahui penggunaan sagristia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sagristia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La cattedrale di Bitetto: le addizioni settecentesche
Dietro l'altare del Venerabile si farà una porta di pietre lavorate in quella forma del disegno, e la medesima servirà per l'ingresso della sagristia, e dirimpetto la medesima si farà dell' istessa forma un'altra porta finta dell' istesso lavoro, e sotto  ...
Clara Gelao, 1998
2
Guida di Roma e suoi dintorni: ornata della pianta e vedute ...
... della croce di Nostro Signore disegnata da Michelangelo e colorita da Lorenzo Sabatini. A sinistra rimane la sagristia de' canonici attorniata da armari di. superbi legni del Brasile. Viene appresso una cappella con due colonne di alabastro.
Alessandro Rufini, 1861
3
Principj di architettura civile
Sagristia. i . E IMPORTANTE sftuar bene la sagristia, il di cui sito avanfiaggioso è dietro al coro, o in uno de' lati della Chiesa con qualche porta, che corrisponda anco al di fuori '. Oltre le decorazioni Architettoniche quivi 'han luogo le pitture ...
Francesco Milizia, Giovanni Battista Cipriani Sanese, 1804
4
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Sagristia . È importante situar bene la sagristia, il cui sito vantaggioso è dietro al coro, o in uno dei lati della chiesa con qualche porta, che corrisponda anco al di fuori. Oltre le decorazioni architettoniche quivi hanno luogo le pitture, che non ...
Francesco Milizia, Luigi Carlini, 1827
5
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
la sagristia, sono opera di Filippo Brunelleschi; e Giovanni di Bicci de' Medici sostenne solo le spese della sagristia e della cappella principale; ma le cose di pittura e di scultura che arricchiscono il tempio e la sagristia furono fatte in diversi  ...
Giovanni Gaetano Bottari, Stefano Ticozzi, 1822
6
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura ...
la sagristia, sono opera di Filippo Brunelleschi; e Giovanni di Bicci de' Medici sostenne solo le spese della sagristia e della cappella principale; ma le cose di pittura e di scultura che arricchiscono il tempio e la sagristia furono fatte in diversi  ...
Giovanni Gaetano Bottari, Stefano Ticozzi, 1822
7
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Sagristia. È importante situar bene la sagristia, il cui «ito vantaggioso è dietro al coro , o in uno dei Iati della chiesa con qualche porta, che corrisponda anco al di fuori . Oltre le decorazioni architettoniche quivi hanno luogo le pitture, che non ...
Francesco Milizia, 1827
8
Descrizione della sacrosanta Basilica Vaticana: sue piazze, ...
Calieri* che unisce la Sagristia alla Basilica . Proseguendo nel braccio, che unisce la Sagristia alla Basilica , vi si vedono sul. le pareti diverse memorie , che stavano nella vecchia Sagristia : ed in particolare quelle di Paolo IV Caraffa , di.
Vincenzo Briccolani, 1800
9
Memorie istoriche concernenti le due canoniche di S. Maria ...
Nella sagristia parimente v-i sono pitture assai ragguardevoli. La Flagellazione, che serve per pittura dell' Altare, è una delle più belle Opere..del Sammachini (a). L'abbo.zzo del S. Sebastiano ,b di cui di sopra si èparlato, è avuto in- tal pregio, ...
Giovanni Grisostomo Trombelli, 1752
10
PrincipII Di Architettura Civile Di Francesco Milizia
XlÎl'. sagristia . E' importante situar bene la sagristia, il di cui sito vantaggioso è dietro al coro, o in uno de' lati della Chiesa con qualche porta, che corrisponda anco al di fuori. Oltre le decorazioni Architettoniche quivi han luogo le pitture, che  ...
‎1823

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sagristia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sagristia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z