ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SBECCUCCIARE»
Ketahui penggunaan
sbeccucciare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
sbeccucciare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
Il pettoe le spalle cosparsi di briciole trattenute nel vello, nutriva il pennuto
lasciandosi sbeccucciare addosso. Intantolavorava il sapone dabarbainuna
ciotola. Non appena faceva stridere lalama lungo ilcuoio della coramella,
apprestandosi ...
Margaret Mazzantini, 2013
2
Rimario letterario della lingua italiana
sbassare (t.) sbastardare (t.) sbatacchiare (t., i., r.) sbattagliare (i.) sbattentare (t.)
sbattezzare (t., r.) + sbattimentare (t.) sbaulare (t., 1.) sbavagliare (t.) sbavare (i., t.,
r.) sbavazzare (t., r.) sbeccucciare (t.) sbeflare (t.) sberteggiare (t.) sbellicare (r.) ...
3
Studi di lessicografia italiana
... l'è sbeccucciato») [GB (sbeccucciare)]; [Z, PF: it. (sbeccucciare); DFD no].
sbeffare: v.t., schernire, prendere in giro («si sentiva: i vecchi un si sbeffano») [GB
]; [Z, PF: it.; DFD no]. sboccare: v.t., rompere la bocca a un fiasco, bottiglia e sim. [
GB] ...
4
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SBECCUCCIARE, tr. e rifl. [ind. beccùccio, Sbec- SIIATACCniATA, s.f. Lo
Sbatacchiare. Da una — \ eucci]. Romperli beccùccio. Codcsto bricco è di tèrra:
all'uscio. se tu lo balli, si /leccucc SB.yTACCHIO, s.m. [pi. Sbatacchii]. Uno
Sbatacchiare ...
Policarpo Petrocchi, 1894
5
Novo vocabolario della lingua italiana
Ch» sbavone è quel bambino ! SBAVAZZARE, v. trans, e rii. Lordare o Lordarsi di
bava. Quel bambino sbavazza tutto il vestito. Nel parlare e nel mangiare i vecchi
sbavazzano facilmente i vestiti. § Part. pass. SBAVAZZATO. SBECCUCCIARE ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
6
Vocabolario etimologico italiano
... ribeccdree rimbeccare; trng. beccar di nuovo: simil. riperco- tere, ribatterò: fig.
starea tu pertu, rispondere ai motteggi; ribécco e rimbécco sm. il rimbeccare : 'di
rimbocco' avvb. stando a tu per tu, sbeccdre sbeccucciare rompere il beccuoccio
...
7
Vocabolario trentino-italiano
*sbecar - sbocconecllare, donde sboccon- cellatura (d'un vaso, un piatto; a
Pistola sbreccarc); sbeccare (romper la bocea a un vaso); sbeccucciare (romperé
il beccuccio); sea nt lid iare (il pane etc.)\ smussare (un àngolo, una punta).
sbefar ...
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
SBECCUCCIARE, tr. e rifl. [ind. Sbeccùccio, Sbec- eucci]. Romper il beccùccio.
Godeste bricco è di Urrà: se tu lo batti, si /beccuccerd. 8 p. pass. e agg.
SBECCUCCIATO. Va/etti /beccucciati. •SBÈFFA, s.f. Rinforza Bèffa. Lo vestimi
così per ...
Policarpo Petròcchi, 1891
9
LEI: lessico etimologico italiano
... sbeccucciare it., beccus 5,705,35 sbèchera macer., *bekk- 5,902,26 sbechetàr
- sberluciù 289 sbechetàr trent.or., beccus 5,756,15 sbeclèt march.
... di ceramica o di vetro facendogli perdere il beccuccio o scheggiandone l'orlo f
Deriv. di becco1, col pref. s-, (l'orlo di un recipiente di ceramica) Sin. sbreccare,
sbrecciare, sbocconcellare, scheggiare, sboccare (non com.). sbeccucciare ...
