Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sbiavato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SBIAVATO DALAM ITALI

sbiavato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SBIAVATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sbiavato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sbiavato dalam kamus Itali

Takrif pudar dalam kamus adalah warna, pudar, samar-samar: s hijau. Pudar juga kain biru.

La definizione di sbiavato nel dizionario è di colore, sbiadito, tenue: verde s. Sbiavato è anche stoffa di colore azzurro.


Klik untuk melihat definisi asal «sbiavato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SBIAVATO


aggravato
ag·gra·va·to
architravato
ar·chi·tra·va·to
arrivato
ar·ri·va·to
depravato
de·pra·va·to
dilavato
di·la·va·to
gravato
gravato
incavato
in·ca·va·to
lavato
la·va·to
licopodio clavato
licopodio clavato
pluriaggravato
plu·ri·ag·gra·va·to
privato
pri·va·to
provato
pro·va·to
ricavato
ri·ca·va·to
riservato
ri·ser·va·to
sbavato
ʃba·va·to
scavato
sca·va·to
sgravato
sgravato
slavato
ʃla·va·to
travato
tra·va·to
trovato
tro·va·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SBIAVATO

sbiadato
sbiadire
sbiadito
sbianca
sbiancante
sbiancare
sbiancarsi
sbiancato
sbiancatore
sbiancatrice
sbiancatura
sbianchimento
sbianchire
sbiasciare
sbicchierare
sbicchierata
sbiecamente
sbiecare
sbieco
sbiellare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SBIAVATO

allevato
ben conservato
coltivato
conservato
derivato
disattivato
elevato
immotivato
innevato
inosservato
levato
mai provato
motivato
osservato
rilevato
rinnovato
riprovato
ritrovato
salvato
sollevato

Sinonim dan antonim sbiavato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sbiavato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SBIAVATO

Cari terjemahan sbiavato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sbiavato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sbiavato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sbiavato
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sbiavato
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sbiavato
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sbiavato
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sbiavato
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sbiavato
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sbiavato
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sbiavato
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sbiavato
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sbiavato
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sbiavato
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sbiavato
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sbiavato
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sbiavato
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sbiavato
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sbiavato
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sbiavato
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sbiavato
70 juta pentutur

Itali

sbiavato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sbiavato
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sbiavato
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sbiavato
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sbiavato
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sbiavato
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sbiavato
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sbiavato
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sbiavato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBIAVATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sbiavato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sbiavato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sbiavato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBIAVATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sbiavato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sbiavato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sbiavato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SBIAVATO»

Ketahui penggunaan sbiavato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sbiavato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Ma fignificando Sbiavato ( come diciam..noi ) Panno di color cilestro , molto ben disse : que/lo mio tabarro di rbiavacu , come ben detto avrebbe se itato fosse di scarlatto: que/io mio tabarro dìscar- i laico z e ben dilìe ancora nella Nov. 72.
‎1723
2
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
Ma liágnificando Sbiavato (come diciam..noi ) Panno di color cilesho , molto ben isse : queflo mio tabarro di :bìavatu , come ben detto avrebbe se stato fosse di scarlatto: quello mio :abano dismlatto 5 e ben disse ancora nella Nov. 72.
Niccolo Amenta, 1723
3
Dizionario della lingua italiana
11. lo ti bscerb pegno questo mió tabarro di sbiavato ( cioè di panno sbiavato). E num. ía. Per quello che mi dice Buglietto , che sai che si conosce cosí bene di questi parmi sbiavati. Buon. Fier. 3. 1. 8. Non potei Aliiu veder,che un abitin lascivo ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
44* Ma prima un tabarraccio s' ba cacciato . TABARRO. Quel manto, che gli uomini comunemente portano sopra gli altri vestimenti , Mantello . Lat. pallium , penula. Or. rfifiaiy . Bocc. no». 73. il. Io ti lasco ò pegno questo mio tabarro di sbiavato ...
Paulo Costa, 1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SBIAVATO. Add. Sbiadato. Lat. cteruleus. Gr. xuàvao;. Bocc. nov. 72. 1 1. Io ti lascerò pegno questo mio tabarro di sbiavato -(cioè di panno sbiavato). E num. 12. Per quello che mi dice Buglietlo , che sai che si conosce così bene di questi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci
Sbiavato. Panno sbiavato, cioè turchino chiaro. 4 Duagio.... Treagio.... Quattragio. Duagio diceasi a un panno fine che veniva da Doagio città di Fiandra. Treagio e Quattragio le inventa il prete per ingarbugliare la Belcolore, e farle credere chi ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1857
7
Il Decameron
Sbiavato. Panno sbiavato, cioè turchino chiaro. * Duagio.... Treagio.... Quattragio. Duagio diceasi a un panno fine che veniva da Doagio città di Fiandra. Treagio e Quattragio le inventa il prete per ingarbugliare la Belcolore, e farle credere chi ...
Giovanni Boccaccio, Felice Le Monnier ((Florencia)), 1857
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tar. Dav Ann. SB1ANCATÔ. ТД - add da Sbiancare. V. SB1ASCIATDRA . s. f. T. de' Clmatori. Difctlo di ciiiia'ut'a, alloi cht le fuibici, in cam- bio di Ustuie ¡1 pelo, lo slriiigono ira i due loltelli. SBIAVaTO, TA . acíd. Cœruleùs. Sbinda- to. Buglietlo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sbiàn-ei-do. Add.m. Sbiancalo. SBIASCIATURA. Sbia-tcia-tù-ra. Sf.Ar. Mes. Difetto di cimatura allorché le Iorbici, in cambio di tagliare il pelo , lo stringono tra i due coltelli. SBIASMARE. Sbia»smà-re. Alt. V. A.V. e di' Biasimare. SBIAVATO.
‎1851
10
Dizionario della lingua italiana
SBIASCIATURA. Sbia-icia-tùra. Sf.Ar. Mes. Difetto di cimatura allorchè le forbid , in cambio di lagliare il pelo , lo slringono tra i due coltelli. SBIASMARE. Sbia smà -re. AU. V. A. V. e di' Biasimare. SBIAVATO. Sbia-và-to. Add. m. V. e di' Sbindato.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sbiavato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sbiavato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z