Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sbiecare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SBIECARE DALAM ITALI

ʃbie · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SBIECARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SBIECARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sbiecare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sbiecare dalam kamus Itali

Takrif pertama sbiecare dalam kamus adalah untuk meletakkan, untuk meletakkan berat sebelah. Satu lagi definisi sbiecare adalah, untuk mencari diri sendiri, untuk meneruskan berat sebelah: nampaknya saya dinding bias sedikit ke kiri; jalan yang curam ke arah sungai. Sbiecare juga di mata, untuk memutar.

La prima definizione di sbiecare nel dizionario è mettere, collocare di sbieco. Altra definizione di sbiecare è essere, trovarsi, procedere di sbieco: mi sembra che la parete sbiechi un poco a sinistra; la strada sbieca verso il fiume. Sbiecare è anche degli occhi, storcersi.


Klik untuk melihat definisi asal «sbiecare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SBIECARE


accecare
ac·ce·ca·re
arrecare
ar·re·ca·re
bisecare
bi·se·ca·re
cecare
ce·ca·re
defecare
de·fe·ca·re
deprecare
de·pre·ca·re
estrinsecare
e·strin·se·ca·re
grecare
gre·ca·re
imprecare
im·pre·ca·re
intersecare
in·ter·se·ca·re
intrinsecare
in·trin·se·ca·re
ipotecare
i·po·te·ca·re
mantecare
man·te·ca·re
necare
ne·ca·re
precare
precare
recare
re·ca·re
resecare
re·se·ca·re
secare
se·ca·re
sprecare
spre·ca·re
trisecare
tri·se·ca·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SBIECARE

sbiancatore
sbiancatrice
sbiancatura
sbianchimento
sbianchire
sbiasciare
sbiavato
sbicchierare
sbicchierata
sbiecamente
sbieco
sbiellare
sbiennare
sbiescio
sbietolare
sbiettare
sbiettatura
sbigonciare
sbigottimento
sbigottire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SBIECARE

acciecare
applicare
autentificare
cercare
cliccare
comunicare
customer care
dimenticare
dissecare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
medicare
modificare
pubblicare
risecare
scaricare
verificare

Sinonim dan antonim sbiecare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sbiecare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SBIECARE

Cari terjemahan sbiecare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sbiecare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sbiecare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sbiecare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sbiecare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sbiecare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sbiecare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sbiecare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sbiecare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sbiecare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sbiecare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sbiecare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sbiecare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sbiecare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sbiecare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sbiecare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sbiecare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sbiecare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sbiecare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sbiecare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sbiecare
70 juta pentutur

Itali

sbiecare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sbiecare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sbiecare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sbiecare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sbiecare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sbiecare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sbiecare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sbiecare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sbiecare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBIECARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
40
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sbiecare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sbiecare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sbiecare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBIECARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sbiecare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sbiecare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sbiecare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SBIECARE»

Ketahui penggunaan sbiecare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sbiecare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Vero è che nel modo Ch'essi (Baccio c Giuliano) la pOSCTO(una «ala) così com' ella si trova, vi è gran fattura e fatica, e merita lode assai per molte pietre lavorate co' 1 calandrino che sfugono a quartabuono per cagione dello sbiecare della ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
V. r«- tu SBIECAMENTE. §. 1. Sbiecare, a modo d'intrans., vale Andare a sbieco , Obliquare. - Merita lode assai (una iaia) per molte pietre lavorate co '1 calandrino , che sfugono a quartabuono per cagione dello sbiecare della sala. Vaiai. Vii.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Trarse, parlando de'Legnami, Imbieca- re e Sbiecare verbi n., Andare a sbieco, stortamente, Storcersi, Stravolgersi : dicesi delle Assi e d'ailro legname segato e messo in opera, che s' alza dalle due cantonate e risalta dal piano incurvandosi.
Giuseppe Boerio, 1856
4
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
SBIECARE, v. a. Storeere; Fare in modo che chechessia si trovi posto in isbicco Pur/.è il liqu мир-линиям [и strada in iibiet'a , feet fue C ll роте D :bietnnrln .tntb' egli ”лит, e¢. Ум”. j. Sbiecare , vale talvolta Paregglare, Render diritta ‚ e eguale  ...
‎1805
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
condo «be зим-плите imboemoa 111114me, er. Vasar. SBIECÁRE, v. a. Storeere; Fare in modo ehe chechessia si trovi posto in ìibicco . Pon-bè il liana: витании -la strada in isbieco, fece fire C il ponte) sbieeanrlo .mcb' egli l'arco , ee. Vasar.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
6
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Abbarcatura poi, voce che trovasi nelle Esercitazioni filologiche all' articolo Strambo, benchè non inserita in verun Vocabolario al pari d' Imbarcatura, non senza ragione tilogia, in una maniera molto imbarazzante ed equivoca. i Sbiecare ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
7
Vocabolario friulano
Sberleffare, Sbiecare; Sbalestrare gli occhi: fare scorci colla bocca o cogli occhi verso qualcuno in segno di dispregio, od а 51111110 111 contratt'arlo per irrisione. X de tele, dal р1.-ю : Sbiecare: l'andare a sbieco dei pannilini о 1ап1.
Jacopo Pirona, 1871
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
La voce sbarco denota talvolta puranche un' azione di un corpo di esercito tolto a bordo da una squadra e disceso sulle coste di un paese nemico. — V. Discesa di milizie. SBIECARE. Deverser (v. a) — Sbiecare vuol dire tagliare i legnami in ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Pareggialo, Rendulo diritto ed eguale, nel sigu. di Sbiecare, S. 2. SBIECO. Sbiè- eo. Add. m. sino. di Sbiecalo; ma si usa anche in forza di sm. Storto, Stravolto.[Lat .obliquur. V. Bieco. In celt. brett. berkel linea obbliqua, bcslrellek obliquo, storto.]  ...
‎1851
10
Dizionario della lingua italiana
SBIECARE. Sbie-cà-re. Alt. Slorcere, Fare in modo che cbcccbessia si trovi posto in isbieco. — 2. Pareggiare, Render diritla e uguale una cosa bieca. — 3. Guardare a sbieco per vedere se alcuna cosa sia a dirittura, a Bio. — 4. N.-ass.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SBIECARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sbiecare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Crea un giacchino bianco con i ferri ed il lavoro all'uncinetto
Allo stesso tempo eseguire lo scalfo e sbiecare la spalla, sulla sinistra del lavoro, come fatto per il dietro. Davanti sinistro: si lav. come il davanti ... «NanoPress, Jul 11»
2
Crea un giacchino estivo con i ferri ed il lavoro all'uncinetto
tot. eseguire lo scalfo e a cm 17 (18-19) dall'inizio di quest'ultimo sbiecare la spalla, sulla sinistra del lavoro, come fatto per il dietro. Davanti ... «NanoPress, Jul 11»
3
Una canotta con il lavoro a maglia
A cm 13 dall'inizio dello scollo, sbiecare le spalle come fatto per il dietro. Cucire una spalla. Ripr. 122 (126-130) m. attorno allo scollo e lav. «NanoPress, Jun 11»
4
Come realizzare una maglia a righe con il lavoro ai ferri
A cm 16 (15-17) dall'inizio delle manichine sbiecare le spalle come fatto per il dietro. Cucire le spalle. Con il colore viola ripr. 162 (156-168) m. «NanoPress, Jun 11»
5
Lavori a maglia: realizziamo una canotta verde mare
A cm 29 (31-33) dal bordino eseguire lo scalfo e dopo cm 14 (15-16) sbiecare la spalla, sulla sinistra del lavoro, come fatto per il dietro. «NanoPress, Mei 11»
6
Lavori a maglia: realizziamo un'elegante canotta estiva
A cm 22 (20-21) dall'inizio degli scalfi sbiecare le spalle come fatto per il dietro. A wuesto punto, resta solo da cucire le spalle e i fianchi. «NanoPress, Mei 11»
7
Lavori a maglia: realizziamo un bellissimo gilet estivo
A cm 21 (22-23) dall'inizio dello scalfo sbiecare la spalla, sulla sinistra del lavoro, come fatto per il dietro. Davanti sinistro: si lav. come il davanti ... «NanoPress, Mei 11»
8
Lavoro maglia: come creare il Cardigan Roxi
Allo stesso tempo, a cm 41 (44-47) di alt. tot. eseguire lo scalfo e, a cm 21 (22-23) dall'inizio dello stesso, sbiecare la spalla, sulla sinistra del ... «NanoPress, Mac 11»
9
Schemi maglia: pullover per ragazzo
ConSchemi maglia- pullover per ragazzotemporaneamente all'inizio delle diminuzioni per lo scollo, sbiecare le spalle intrecciando ai lati, ogni ... «NanoPress, Dis 10»
10
Lavori a maglia: maglione a coste per ragazza
A 7 cm dallo scollo (12 ferri), per sbiecare le spalle, intrecciare ai lati, ogni 2 ferri, 3 maglie per 2 volte 4 maglie. Maniche: con i ferri n.5 avviare ... «NanoPress, Dis 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sbiecare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sbiecare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z