Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sbramare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SBRAMARE DALAM ITALI

ʃbra · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SBRAMARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SBRAMARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sbramare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sbramare dalam kamus Itali

Takrif sbramare dalam kamus adalah untuk meningkatkan keinginan, memenuhi keinginan, spec. Ara.

La definizione di sbramare nel dizionario è levare la brama, soddisfare un desiderio, spec. fig.


Klik untuk melihat definisi asal «sbramare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SBRAMARE


acclamare
ac·cla·ma·re
amalgamare
a·mal·ga·ma·re
amare
ma·re
bramare
bra·ma·re
chiamare
chia·ma·re
clamare
clamare
damare
da·ma·re
declamare
de·cla·ma·re
diffamare
dif·fa·ma·re
diramare
di·ra·ma·re
esclamare
e·scla·ma·re
imbalsamare
im·bal·sa·ma·re
proclamare
pro·cla·ma·re
ramare
ra·ma·re
reclamare
re·cla·ma·re
ricamare
ri·ca·ma·re
richiamare
ri·chia·ma·re
rottamare
rot·ta·ma·re
sfamare
sfa·ma·re
tramare
tra·ma·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SBRAMARE

sbraciare
sbraciata
sbraciatoio
sbracio
sbracionata
sbracione
sbraitamento
sbraitare
sbraitio
sbraitone
sbramatura
sbramino
sbranamento
sbranare
sbranatore
sbrancamento
sbrancare
sbrancicare
sbrancicone
sbrandellare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SBRAMARE

affamare
allamare
catramare
conclamare
desquamare
disamare
incatramare
infamare
oltramare
redamare
riamare
rinfamare
sciamare
sclamare
sdamare
sgamare
slamare
spazzamare
squamare
tagliamare

Sinonim dan antonim sbramare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SBRAMARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sbramare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim sbramare

Terjemahan «sbramare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SBRAMARE

Cari terjemahan sbramare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sbramare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sbramare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sbramare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sbramare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sbramare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sbramare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sbramare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sbramare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sbramare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sbramare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sbramare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sbramare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sbramare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sbramare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sbramare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sbramare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sbramare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sbramare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sbramare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sbramare
70 juta pentutur

Itali

sbramare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sbramare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sbramare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sbramare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sbramare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sbramare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sbramare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sbramare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sbramare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBRAMARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sbramare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sbramare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sbramare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBRAMARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sbramare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sbramare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sbramare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SBRAMARE»

Ketahui penggunaan sbramare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sbramare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
©Áttíá, adj. f. fártígenb. ;□ ^y- ©attígen, v. a. faziarcj aflaziate; fatolla- re; sbramare: sfamare; empiere; contentare , cavar la fame. rec. faziarfi\ &c. fig. faziare; farollare; sbramare; con- tentar la pafíione ; appagatla, foddis farla. fo met »011 ffMVcr ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cie. Shraculato. add. V. Sbracato. Sbramare. Saziare, salollare: Salurare, a. 1. Cie. exsalurare, a. l. Liv. erplere, a. 2. Fedr. Sbramare gli occhi, e l' animo nel supplizio d'alcuno: alicujus supplicio ovules nascere, el aninmm exsalurare.Cic.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Frasologia italiana
SBRAMARE (sbramare) tram. Lavar la brama , iastarsi. Lo abramò d'ogni cosa chiedeva. Si sbramarono di tutte le Uro voglie. SBRANARE (sbranàre) trans. Rompere in brani, squarciare, e fig. separare, togliere. Le abranò crudelmente.
Antonio Lissoni, 1839
4
Riflessioni su la filosofia del bello spirito... 2 .Su la ...
Difpofta a far bene , fe col far bene fi può sbramare, fe no, a tutti i modi sbramare fi vuole, pronta a fare d'ogni erba fa- feio . Quindi è che colui, il quale ti apparve te- lìti un prodigio dì virtù, ora ti apparifee un mo- ftro di fcelleratezza . Per l'amore  ...
Giovanni Battita Noghera, 1775
5
Del principio moderatore della salute e della morale privata ...
Il satiro si scaglia addosso ali, oggetto piacente per sbramare la sua furia di amore, come l' iroso per sbramare il suo furore di vendetta, si precipita sull' offensore. - Similmente avendo io voluto mostrare esempi del grande principio logico ...
Angelo Pelliccia, 1858
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SBRAMARE. Sbra-mà-rg. Alt. Cavar la brama. [Lat. satiara , ewplfl'fi-l - 2N. pass. ( lavarsi la voglia, Saziarsi. SBRAMATO. Sbra-mà-to. Add. m. da Sbramare. SBRANAMENTO. Sbra-na-mén-to. Sm. Lo sbranare. SBRANANTE.SMMNÌth Part .di ...
‎1851
7
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Sbramare , n. p. Cavarsi la voglia; Задан] . .fr iůitogoi, :be Ладно um pre o Ьмм арии, e [три льдин" alcuna gom, non. :i дышите, n) л empiano tolle ricchezze, а giuoco jorza , г". Boez. Varch SBRANÁRE, v. a. D'laniare. Rom pere in brani,- che  ...
‎1805
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
L. «au дичи"; Рио/п , rc. Lami Dial. SBRAMARE ‚ v. a. Inria". Cavar la brama; sziare; Satollara. V. _Sfamare . от :bramar piangendo, 'anzi rb' ii мы]: ‚ 1: luci, che duh :Palm non llano. Вещь. rim. § Sbramare ‚ n. p. Cavani la voglia; Suian . J`e a' Ь ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
9
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Fig. soddisfazione, lo sbramare, sfogo, appagamento- fi. T. de' Chini, saturazione . ©«ttigungépunft, m. T. de' Chim. punto di saturazione. ©flttler, m. sellajo. © flttlerable, /. quadrello da sellajo. ©attletdtbeit,/. lavoro di sellajo. ©attletei, f. mestiere ...
Francesco Valentini, 1836
10
La Civiltà cattolica
L'industria britannica, invece, si espanderà ed eserciterà nell'immensa vallata dell'Yang-tsè- Kiang, o Fiume Azzurro, fornito a dovizia di ricchezze naturali e minerarie, che pare sufficiente per sé a sbramare anche le più voraci cupidigie.
‎1899

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sbramare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sbramare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z