Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "oltramare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OLTRAMARE DALAM ITALI

oltramare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD OLTRAMARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «oltramare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi oltramare dalam kamus Itali

Takrifan pertama oltramare dalam kamus adalah di luar laut, di luar laut atau lautan: ia tinggal di atau;. mereka pergi atau. untuk mencari nasib. Definisi lain oltramare ialah negara, wilayah di luar laut: populasi o. kembali. Oltramare juga lapis lazuli.

La prima definizione di oltramare nel dizionario è oltre il mare, al di là del mare o dell'oceano: abita o.; vanno o. a cercare fortuna. Altra definizione di oltramare è paese, territorio al di là del mare: popolazioni d'o.; tornare d'o. Oltramare è anche lapislazzuli.


Klik untuk melihat definisi asal «oltramare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OLTRAMARE


acclamare
ac·cla·ma·re
amalgamare
a·mal·ga·ma·re
amare
ma·re
bramare
bra·ma·re
chiamare
chia·ma·re
clamare
clamare
damare
da·ma·re
declamare
de·cla·ma·re
diffamare
dif·fa·ma·re
diramare
di·ra·ma·re
esclamare
e·scla·ma·re
imbalsamare
im·bal·sa·ma·re
proclamare
pro·cla·ma·re
ramare
ra·ma·re
reclamare
re·cla·ma·re
ricamare
ri·ca·ma·re
richiamare
ri·chia·ma·re
rottamare
rot·ta·ma·re
sfamare
sfa·ma·re
tramare
tra·ma·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OLTRAMARE

oltracotato
oltraggiabile
oltraggiamento
oltraggiare
oltraggiatore
oltraggio
oltraggiosamente
oltraggioso
oltralpe
oltralpino
oltramirabile
oltramisura
oltramodo
oltramondano
oltramontano
oltramonti
oltranza
oltranzismo
oltranzista
oltranzistico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OLTRAMARE

affamare
allamare
catramare
conclamare
desquamare
disamare
incatramare
infamare
redamare
riamare
rinfamare
sbramare
sciamare
sclamare
sdamare
sgamare
slamare
spazzamare
squamare
tagliamare

Sinonim dan antonim oltramare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «oltramare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OLTRAMARE

Cari terjemahan oltramare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan oltramare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oltramare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

奥尔特拉马尔
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Oltramare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Oltramare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Oltramare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أولترامار
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Ольтрамар
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Oltramare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Oltramare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Oltramare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Oltramare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Oltramare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Oltramare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Oltramare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Oltramare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Oltramare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Oltramare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Oltramare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Oltramare
70 juta pentutur

Itali

oltramare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Oltramare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Ольтрамар
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Oltramare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Oltramare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Oltramare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Oltramare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Oltramare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oltramare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OLTRAMARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «oltramare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oltramare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oltramare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OLTRAMARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «oltramare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «oltramare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai oltramare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OLTRAMARE»

Ketahui penggunaan oltramare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oltramare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere/
32, 3: aequo codd., edd. veti., Haase, Oltramare / saevo Gertz (1884, p. 363), Gercke / caeco Haupt (1866, p. 21 = p. 337) / novo Gercke in appa- ratu. Aequo è difeso dall«OLTRAMARE (Appendice critica, voi.II,p.338) e da W. H.A LEXANDER ...
Seneca, 2013
2
Libro D'Oltramare Di Fra Niccol Da Poggibonsi...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Niccol (Da Poggibonsi), 2012
3
ANRW
Il convient d'ajouter aux causes historiques un sens aigu de la vie, qui incite les Latins2 à accueillir puis à fixer avec netteté les manifestations de l'existence3. Dans un article vigoureux, A. OLTRAMARE* a souligné que la fidélité au réel est  ...
Hildegard Temporini, 1972
4
La Civiltà cattolica
Da questo Agostino sarebbe nato Antonio Oltramare, ricevuto cittadino di Ginevra il 4 aprile del 1608, e da Antonio, nel 1611. il nostro Nicola, che è l'eroe del libro. Così mostra di supporre l'autore, ma è ben lontano dal provarlo con quel ...
‎1906
5
Egidio Reale tra Italia, Svizzera ed Europa
I sussidi del duce al movimento filofascista romando continuarono anche dopo la cessazione delle sanzioni, nel luglio del 1936, e furono impiegati da Oltramare per svolgere un'azione offensiva e denigratoria rivolta in generale contro le forze  ...
Sonia Castro, 2011
6
Istorie fiorentine ... fino all'anno mcccxlviii
D'uno grande passaggio , che si fece oltramare per li cristiani. Nelli anni di Cristo MLXXXIX essendo Papa Urbano II in sedia apostolica, i Saracini di Soria presero la città di Gerusalemme , (i) e uccisonvi molti cristiani, e molti ne menarono per ...
Giovanni Villani, 1802
7
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
Prima d esaminare questo fatto storico, o dramma, osserveremo alcuna cosa sul titolo di Lodovico d Oltramare^ o il suddito fedele: questo secondo titolo compete e s'applica a Ugo il bianco, che ristabilisce Lodovico sul trono ; e 1' argomento ...
Davide Bertolotti, 1814
8
Von den Anfängen Roms bis zum Ausgang der Republik
O. 338f.; Ciaceri 179 (182); Oltramare 83—85; Wagenvoort 341 — 344 (75—79) und zu (188), Sp. 7ff.; Premerstein 6—8; Hammond 154—158. 201 — 204. Damit kann allcrdings die Mòglichkeit, daB die Konzeption von De re publica ...
Hildegard Temporini, 1973
9
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
CXX- (2) In questo tempo Papa Gregorio con grande sollecitudine fornìe il tempo del passaggio d'oltramare, e per lo detto Papa si richiese lo 'mperatore Federigo ch' attenessel la 'mpromessa , e sagrarneuto fatto alla Chiesa d' andare ...
Ricordano MALESPINI, Vincenzio FOLLINI, Giacotto MALESPINI, 1816
10
Supplemento alla Serie dei trecento elogi e ritratti degli ...
... dal Legno di Brasile , e dalla Rubia; Altri dalla Coc'ciniglia, ma il più facile .è il sopradetto— Oltramare a far-lo . Piglia lib... mezza di Lapislazzuli, il quale porrai sopra carboni accesi, e quando sarà rosso, lo smor— zerai in aceto forte ...
‎1776

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OLTRAMARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oltramare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rassegna mensile di novità librarie: Gennaio 2015
... vescovo a capo del governo filonazista della Slovacchia; Ivan Mihailov, l'"Aquila del Pirin", capo dei fascisti macedoni; e ancora Georges Oltramare, il "piccolo ... «TOTALITA'.IT, Jan 15»
2
Rivoluzione alla Mostra D'Oltramare: nuovo statuto e un presidente …
Nuovo assetto per l'ente fieristico di Fuorigrotta, alla guida ora c'è Donatella Chiodo. Il sindaco de Magistris: "Il Comune e quindi la città torna ... «NapoliToday, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oltramare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/oltramare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z