Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sbrano" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SBRANO DALAM ITALI

ʃbra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SBRANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SBRANO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sbrano» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sbrano dalam kamus Itali

Takrif sbrano dalam kamus adalah tindakan merobohkan atau merosakkan; toring. Sbrano juga adalah koyak koyak; luka, gash.

La definizione di sbrano nel dizionario è azione dello sbranare o dello sbranarsi; sbranamento. Sbrano è anche parte sbranata; lacerazione, squarcio.


Klik untuk melihat definisi asal «sbrano» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SBRANO


Urano
ra·no
brano
bra·no
canterano
can·te·ra·no
catamarano
ca·ta·ma·ra·no
di grano
di grano
furano
fu·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marano
ma·ra·no
melograno
me·lo·gra·no
mezzosoprano
meʒ·ʒo·so·pra·no
nostrano
no·stra·no
pastrano
pa·stra·no
serrano
serrano
soprano
so·pra·no
sovrano
so·vra·no
strano
stra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zafferano
ʒaf·fe·ra·no

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SBRANO

sbraitare
sbraitio
sbraitone
sbramare
sbramatura
sbramino
sbranamento
sbranare
sbranatore
sbrancamento
sbrancare
sbrancicare
sbrancicone
sbrandellare
sbrandellato
sbrattare
sbrattata
sbratto
sbravazzare
sbravazzata

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SBRANO

Alcorano
Corano
ano
borano
cormorano
diforano
eliantemo color zafferano
gerano
italiano
litorano
marrano
materano
melagrano
olecrano
peverina di Scarano
pomerano
ringrano
scherano
sciarrano
tiglio nostrano

Sinonim dan antonim sbrano dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sbrano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SBRANO

Cari terjemahan sbrano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sbrano dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sbrano» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Sbrano
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Sbrano
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Sbrano
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Sbrano
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Sbrano
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Sbrano
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Sbrano
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Sbrano
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Sbrano
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Sbrano
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Sbrano
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Sbrano
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Sbrano
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Sbrano
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Sbrano
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Sbrano
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Sbrano
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Sbrano
70 juta pentutur

Itali

sbrano
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Sbrano
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Sbrano
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Sbrano
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Sbrano
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Sbrano
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Sbrano
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Sbrano
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sbrano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBRANO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sbrano» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sbrano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sbrano».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBRANO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sbrano» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sbrano» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sbrano

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SBRANO»

Ketahui penggunaan sbrano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sbrano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Storia di cento anni 1750-1850 narrata da Cesare Cantu: 1
Questi re, in continuo contrasto e gelosia fra loro , parvero accordarsi in due fatti, conformi al genio distruttivo della filosofia corrente; l' abolizione dei Gesuiti, e lo sbrano della Polonia. La Compagnia di Gesù, istituita da sant' Ignazio nel 1539 ...
Cesare Cantù, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1855
2
Lamberto Malatesta, capitoli XXIV.
E allora non rimarrà a noi più altro che ricordar le buone speranze, e rimanercene a denti secchi ; e ciò mi peserebbe davvero, ch' io so che codesto Dino è ben ricco , e c' era da fare un bello sbrano alla cassa di lui , condannato al bando o ...
Giuseppe Rovani, 1843
3
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Ristoravasi da cosiffatte gravi cure corteggiando le Muse , scrivendo le sue gesta , non-, chè carteggiando co' più dotti Europei. Due sole volte riprese le armi j pel primo sbrano cioè della Polonia nel 1773, sbrano in cui fecesi complico del ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
4
Lamerto Malatesta Di Giuseppe Rovani
bello sbrano alla cassa di lui, condannato al bando o ad altro. » - « State a buona speranza, caro mio, ché lo sbrano faremlo a suo tempo, e intanto cominciate a fare i vostri conti, e ad informarvi del quanto rendano le terre del giovane pittore,  ...
‎1845
5
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... anni di fierissime vicende. Ristoravasi da cositfatte gravi cure corteggiando le Muse, scrivendo le sue gesta, nonchè carteggìando co'più dotti Europei. Due sole volte riprese le armi; pel primo sbrano cioè della Polonia nel i772, sbrano in  ...
‎1831
6
Lamberto Malatesta. - Milano, Ferrario 1843
E allora non rimarrà a noi più altro che ricordar le buone speranze, e rimanercene a denti secchi; e ciò mi peserebbe davvero, ch' io so che codesto Dino è ben ricco, e c'era da fare un bello sbrano alla cassa di lui, condannato al bando 0 ad ...
Giuseppe Rovani, 1843
7
Dizionario della lingua italiana: 6
SBRANO. Lo sbranare. Lat. laceratio, credes. Gr. onoipa7pa, apsl'mw~ Dittam. 5. 20. E vidi ancor dalla sinistra mano Dove accesi di vino e di lussuria Fu de' centauri fatto il grande sbrano. Malm. 6. 59. Addosso ha sbrani, I buche come valle.
‎1829
8
Duje figlie gruosse e uno piccerillo 23. commedia in 3 atti ...
Sbrevugnatone! mme si vvènut0 a ngaim'à, ma si tiene veramente li figlie io te sbrano; si, te sbrano cómme a na tigra! ( via ) Pul. Cliillo..'. isso... chella...essax... io comme aggio ligliato li dnjeligli'e, non faggio appurato ancora. ( via') ' ' .
Pasquale Altavilla, 1851
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
La Polonia subì il secondo sbrano, non rimanendole che una vana reliquia di territorio e di nome. Ma neppur questa reliquia dovea sopra vviverè. In quel mentre si aggruppava sull'orizzonte il nembo gravido del- l'esterminio totale.
‎1827
10
Dizzionario della lingua italiana ...
SBRANO. Lo sbranare. Lat. laceratio, cie- des, Gr. ojtoipa7f*a, opayiov. Dittam. 5. 30. E vidi ancor dalla sinistra mano Dove accesi di vino e di lussuria Fu de' cenlauri fatto il grande sbrano. Malm. 6. 5g. Addosso ha sbrani, e buche come valle.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SBRANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sbrano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dite la vostra: cibo e videogiochi!
Oppure non ci pensate e in quei momenti di totale sbrano - che inevitabilmente arrivano - vi trovate a svuotare il frigo di qualsiasi cosa, ... «IGN Italia, Jul 15»
2
WRC Italia Sardegna. 208T16-Live. «Una montagna all'improvviso …
Correggo la traiettoria, leggi scarto bruscamente per evitare l'impatto, ma la manovra non è sufficiente e “sbrano” la fiancata della 208 T16, che ... «Automoto.it, Jun 15»
3
Uomini e donne | Puntata 20 marzo 2015
Tina: "Non parlare più, ti sbrano vivo". gianluca ue1. 15.25 Mariano fa portare Valentina nel suo paese. Ma a un certo punto arriva Gianluca, ... «Gossipblog.it, Mac 15»
4
Grosseto-Pisa, le interviste. Stringara: “Soliti episodi contro di noi …
Thomas ha una gamba con uno sbrano e ha solo protestato per il fallo subito. Inoltre, c'era un rigore grosso come una casa su Torromino, ... «Grosseto Sport, Mac 15»
5
Pizza e brioche alle ore piccole: «Così abbiamo sconfitto la crisi»
«Orario di chiusura: da mai a mai» recita il cartello blu appeso dietro al bancone dello Sbrano, il forno di via Carlo Barabino. Sono panetterie ... «Shippingonline, Feb 15»
6
Girone Alto Calore, la nostra casa che rende folli
E mo' mi sentono questi della Banca: li sbrano. Il funzionario appena vede la lettera fa una smorfia. “Eh, sapeste quante ne sono arrivate di ... «Orticalab, Nov 14»
7
Pagelle Sassuolo-Juventus 1-1: non basta un super Pogba
... e si è platealmente messo ad aspettare la palla passata da Ogbonna (per favore, NON ditemi che la colpa è di Ogbonna, sennò vi sbrano! «Juvemania, Okt 14»
8
Il restauratore 2 / Anticipazioni settima puntata, riassunto e video …
Basilio dovrà stare attento le cose non sbrano essere come appaiono... intanto sel web i fan della fiction targata Rai continuano a mandare ... «Il Sussidiario.net, Okt 14»
9
Massacra la moglie e l'elettricista: "Erano amanti". Le minacce su Fb …
... sulla sua pagina Facebook come: "Tanto vi troverò" e "prima vi sbrano poi torno a volare molto in alto". Micucci e la moglie avevano tre figli. «RomaToday, Sep 14»
10
Roma, marito geloso accoltella a morte la moglie e l'amante. Su …
... sulla sua pagina Facebook come: «tanto vi troverò» e «prima vi sbrano poi torno a volare molto in alto». Micucci e la moglie avevano tre figli. «Leggo.it, Sep 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sbrano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sbrano> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z