Muat turun aplikasi
educalingo
scalpore

Maksud "scalpore" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SCALPORE DALAM ITALI

scal · po · re


KATEGORI TATABAHASA SCALPORE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCALPORE dalam ITALI?

Definisi scalpore dalam kamus Itali

Takrif pengertian dalam kamus adalah kerongkongan, keriangan, yang ditunjukkan oleh kebencian, kemarahan, protes meriah dan sim. Pengadukan juga merupakan resonans yang mempunyai fakta, suatu peristiwa di khalayak ramai: untuk membuat, untuk membangkitkan, untuk membangkitkan s.; peletakan jawatannya secara tiba-tiba dibuat hebat; berita ini akan terbangun s. di semua pihak yang berminat.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCALPORE

Madrepore · avere sapore · cavallo vapore · controvapore · dissapore · esalare vapore · ex tempore · in illo tempore · insapore · lepore · padrone del vapore · pro tempore · retrosapore · sapore · sopore · stupore · suscitare scalpore · tepore · torpore · vapore

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCALPORE

scalpare · scalpellare · scalpellatore · scalpellatura · scalpellinare · scalpellino · scalpello · scalpicciamento · scalpicciare · scalpiccio · scalpitamento · scalpitante · scalpitare · scalpitio · scalpito · scalpo · scalterire · scaltramente · scaltrezza · scaltrimento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCALPORE

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · core · cuore · dare torpore · direttore · gore · hard-core · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · score · settore · store

Sinonim dan antonim scalpore dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SCALPORE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «scalpore» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «scalpore» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SCALPORE

Cari terjemahan scalpore kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan scalpore dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scalpore» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

轰动
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sensación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sensation
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

सनसनी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

إحساس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

ощущение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sensação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

সংবেদন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

sensation
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sensasi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Sensation
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

感覚
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

감각
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sensation
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cảm giác
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

உணர்வு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

खळबळ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

duyum
70 juta pentutur
it

Itali

scalpore
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sensacja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

відчуття
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

senzație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αίσθηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sensasie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sensation
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sensasjon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scalpore

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCALPORE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scalpore
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scalpore».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scalpore

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SCALPORE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan scalpore.
1
Aaron Carter
Ognuno ha le proprie opinioni, a volte però i mass media falsificano la realtà per fare scalpore.
2
Sidonie-Gabrielle Colette
Alle donne che vogliono far scalpore si consiglia una marcia del silenzio.
3
Daniele Luttazzi
Sean Connery, 78 anni, tornerà a impersonare James Bond nel prossimo film della serie. Già pronta la sceneggiatura: farà scalpore la scena in cui Goldfinger gli fa l'esame della prostata.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCALPORE»

Ketahui penggunaan scalpore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scalpore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SCALPORE , Risentmento. 3039. — Sealpore è rlsentlmenlo grande e rumoroso (2). Anche scrivendo risen l ¡lamente si fanno I suoi risentlmenll ; scalpore si fa risentendosi a voce. Cosa che fa dello scalpore, s'inlende, nel- l'uso, che fa ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RISENTIMENTO, Scalpore. — Scalpore è risentimento grande e rumoroso (ft). Anche scrivendo risentitamente si fanno i suoi risentimenti; scalpore si fa per lo più risentendosi a voce. Cosa che fa dello scalpore, s' intende, nell'uso, che fa ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
3039 ' Scalpore, Riscntimento. - Scalpore è risentimento grande e rumoroso 3). Anche scrivendo risentitamenle si fannoi suoi risentimenti; scalpore si fa risentendosi a toce Cosa che fa dello scalpore , s'intende , nell'uso, che fa parlar molto, ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
2140. ,/ Risenta'mento, Scalpore. _ - Scalpore e risentimento grande e rumorom(ì ). Anche scrivendo risentitamente si fanno i suoi risentimenti; scalpore si fa, per lo più, risentendosi a voce. Cosa che la delle scalpore, s'intende, nell'uso, che la ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Scalpore è risentimento grande e rumoroso (h). Anche scrivendo risentitamente si fanno i suoi risentimenti; scalpore si fa per lo più risentendosi a Voce. Cosa che fa dello scalpore, s'intende, nell'uso, che fa parlar molto, per lo più in male: ma ...
‎1852
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Sealpore è risentimento grande e rumoroso (4-). Anche scrivendo per lettera risentitamente, silfanno i suoi risentimenti; scalpore si fa, per lo più, risentendosi a voce. Fannosi scalpori però anco in istampa. Cosa che fa delle scalpore, s' intende ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Predicatore che ha fatto delle scalpore , vuol dire ch' ha levato di se certo tal qual grido. il riscniimenio si fa sempre lamentandosi, reclamando. Lo scalpore può accennare diffusione della cosa. Questa novità ha tatto molto scalpore.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Anche scrivendo risentitamente si fanno isuoi risentimenti ; scalpore si fa risentendosi a voce. Cosa che fa dello scalpore, s'lntende, nell'uso, che fa parlar molto , per lo più in male: ma qualche volta anche in bene. Predicatore che ha fatto ...
‎1840
9
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
SCALPORE, Risentimento. — Scalpore vale piuttosto risuono, clamore, che risentimento; però un grande risentimento muove scalpore di sè ; e risentendosi fortemente contro qualcuno, si fa scalpore, la cosa leva grido, fa rumore, viene in  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Scalpore vale piuttosto ri-' suono, clamore, che risentimento; però un grande risenti-' mento muove scalpore di sè ; e risentendosi fortemente contro qualcuno, si fa scalpore, la cosa leva grido, fa rumore, viene, in cognizione di tutti: e poi leva ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCALPORE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scalpore digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le ragioni di cattolici e laici
«La sentenza fa scalpore perché è in controtendenza con quello che fanno i governi, compresi quelli di centrosinistra. La Costituzione ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Se si nega il legame tra terrore e Corano l'Occidente ha perso
Spostandoci in quest'Europa relativista e filo-islamica, ha fatto scalpore il discorso tenuto dal primo ministro britannico a Birmingham il 20 ... «il Giornale, Jul 15»
3
A fuoco nella notte negozio di biciclette
Che molto scalpore ha suscitato a Forte, città della bicicletta, il mezzo più utilizzato d'estate dai numerosi turisti appassionati di tutto quanto fa ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Pallanuoto, Mondiali Kazan 2015: domani l'esordio del Settebello …
C'è curiosità sulla prima uscita degli azzurri, per vedere come si trova la squadra senza nessun mancino di ruolo: ha fatto scalpore infatti ... «OA Sport, Jul 15»
5
Kim scrive a Twitter: “Fate modificare i tweet”
Ecco un'altra copertina che ha fatto scalpore: Paper, nel 2014. Eccola invece su Vogue. E sul periodico francese L'Officiel Hommes, nel 2013. «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Milano, raffica di scritte sui muri contro il 41 bis alla vigilia dell …
Fece scalpore nel 2002 la comparsa allo stadio di Palermo di uno striscione contro il 41 bis durante la partita Palermo-Ascoli del 22 dicembre. «Antimafia Duemila, Jul 15»
7
Trani: Cuccioli abbandonati, Oipa e Enpa: «Proprio necessaria l …
«Quel che davvero desta scalpore - concludono -, quanto notevole perplessità, è un concetto base: Può un'associazione animalista, che si ... «TraniViva, Jul 15»
8
"Come si vive a Roma?", ora il New York Times lo chiede ai romani …
Dopo lo scalpore suscitato dal reportage sul degrado e i rifiuti che assediano Roma, il New York Times torna alla carica. In un nuovo articolo, ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Con i «Sup» si cammina sull'acqua. E in 120 vanno all'aperitivo via …
E, se fino a qualche tempo fa vederne uno destava scalpore e curiosità, oggi i «suppisti» sono diventati quasi un ornamento naturale alle onde ... «La Nazione, Jul 15»
10
Musica nei locali, scoppia la polemica
Un divieto che avrebbe fatto scalpore, in un luogo turistico come il nostro. Ma non è questa l'intenzione del Comune. «Non c'è alcuna volontà ... «Il Tirreno, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scalpore [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scalpore> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS