Muat turun aplikasi
educalingo
sciacchetrà

Maksud "sciacchetrà" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SCIACCHETRÀ DALAM ITALI

sciac · che · trà


KATEGORI TATABAHASA SCIACCHETRÀ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCIACCHETRÀ dalam ITALI?

Sciachetrà

Perkara utama: DOC Cinque Terre. Cinque Terre Sciacchetrà adalah wain DOC yang pengeluarannya dibenarkan di sesetengah majlis perbandaran di wilayah La Spezia. Terdapat beberapa ketidakpastian mengenai nama "Sciachetrà" dan "Sciacchetrà" atas nama namanya, tetapi yang kedua adalah yang disalin dalam disiplin semasa di tajuk "Konsortium untuk Sciacchetrà" Di tempat asal juga dikenali sebagai wain bertegangan atau manis. Ia adalah wain manis, manis dan minuman keras yang dihasilkan di Cinque Terre dari anggur yang berasal dari teres terkenal. Di samping membanggakan sejarah milenium dan dikenali dan dihargai di seluruh dunia, ia telah memperoleh Asal Kawalan Subsidiari dan telah diiktiraf sebagai Presidium Perlahan Makanan. Perkataan "sciacchetrà", dengan yang diperkuat dipasarkan dan sekarang di mana-mana yang diketahui, hanya dibuktikan pada penghujung abad kesembilan belas.

Definisi sciacchetrà dalam kamus Itali

Takrifan sciacchetrà dalam kamus adalah anggur putih halus, aromatik, yang dihasilkan di Liguria, di wilayah Cinque Terre.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCIACCHETRÀ

mistrà · ultrà

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCIACCHETRÀ

sciabolata · sciabolatore · sciabolino · sciabordare · sciabordio · sciacallaggio · sciacallismo · sciacallo · sciaccò · sciacquabarili · sciacquabudella · sciacquadita · sciacquamento · sciacquapiatti · sciacquare · sciacquata · sciacquatura · sciacquio · sciacquo · sciacquone

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCIACCHETRÀ

Torà · baccarà · hurrà · parà · tararà · tarà · urrà · vu´ cumprà

Sinonim dan antonim sciacchetrà dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sciacchetrà» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SCIACCHETRÀ

Cari terjemahan sciacchetrà kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sciacchetrà dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sciacchetrà» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

的Sciacchetrà
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sciacchetrà
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sciacchetrà
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

Sciacchetrà
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sciacchetrà
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Sciacchetrà
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Sciacchetrà
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

sciacchetrà
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Sciacchetrà
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sciacchetrà
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

sciacchetrà
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

sciacchetrà
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sciacchetrà
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sciacchetrà
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sciacchetrà
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

sciacchetrà
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

sciacchetrà
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Sciacchetra
70 juta pentutur
it

Itali

sciacchetrà
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Sciacchetrà
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Sciacchetrà
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Sciacchetrà
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Sciacchetrà
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sciacchetrà
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Sciacchetrà
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sciacchetrà
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sciacchetrà

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCIACCHETRÀ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sciacchetrà
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sciacchetrà».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sciacchetrà

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCIACCHETRÀ»

Ketahui penggunaan sciacchetrà dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sciacchetrà dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Cinque Terre
Sciacchetrà, nettare di Bacco segue da pag. 14 E poi,. igneti illuminati dall'occhio benefico del sole e dilettissimi a Bacco si affacciano su Monterosso e sui gioghi di Corniglia, ovunque celebrati per il dolcissimo vino", scriveva Francesco ...
‎2004
2
Il vino degli altri
Vino da sorseggiare durante la lettura: cinque terre Sciacchetrà 2004 – Walter De Batté Musica da degustazione: fabrizio De André, Creuza de mä L'uva furmint , in italia, non c'è. Quindi non può esistere un tokaj italiano, anche se fino a ieri ...
Andrea Scanzi, 2010
3
Grandi vini di piccole cantine
L'opera di De Batté va oltre le parole, così come il suo inarrivabile Sciacchetrà dalle intense note di erbe affacciate sul mare di Liguria. Così come tutti gli altri suoi vini. Per una volta, allora, lasciamo la parola a lui, al suo manifesto: «Si vuole ...
Graziani Federico,Pozzali Marco, 2012
4
Ricettario italiano
LIGURIA Cinque Terre e Cinque Terre Sciacchetrà II Cinque Terre è un bianco dal colore paglierino brillante, profumo delicato, gusto secco, gradevole, caratteristico. Grad. 11°. La zona di produzione, eguale anche per il Cinque Terre ...
‎2002
5
I dolci delle feste
È il vino ligure sulla bocca di tutti, un po' per il fascino della sua terra d'origine, un po' per la sua rarità Lo Sciacchetrà nasce in prevalenza da uve Bosco (min 40°/o ), con apporti di Albarola e Vermentino (max 40°/o) e di altre uve locali I ...
‎2004
6
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Dolci Pandolce, marzapane quaresimale, sciumette. Tabella 22.6 Vini della Liguria Riviera di Ponente Riviera di Ponente: lumassina o buzzetto, ormeasco, sciacchetrà, pigato, rossese, vermentino. Valle del Mervia Rossese di Dolceacqua, ...
E. Corti, 1997
7
La macchina del fumo
Luigi D'Alesio. - È sconsolante, vero? Il gestore del bar si avvicinò ai due eccentrici avventori, offrendo loro un assaggio di vino locale. - Ottimo, - si complimentò Toni, dopo aver bevuto. - È sciacchetrà, - spiegò il gestore. - Cosa?
Luigi D'Alesio, 2005
8
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Politik per la cancellazione della pena capitale dalla Costituzione patto dello Sciacchetrà: Versöhnungstrunk Sciacchetrà: un vino ligure che concluse un pranzo di riconciliazione dopo vari dissidi e che il 3 agosto del 2004, con il cosiddetto ...
Eckhard Römer, 2009
9
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
0187 888158 CINQUE TERRE SCIACCHETRÀ DOC Zona di produzione: la stessa delCinqueTerre doc. Caratteristiche organolettiche: colore giallo dorato con riflessi ambrati, di bella vivacità; profumo intenso, con note di fiori, di mieleedi ...
Luca Pollini, 2010
10
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Di tale agricoltura il famoso vino delle Cinque terre, lo sciacchetrà passito, ... nell' avventura persone che molto spesso tutto esercitano come primo mestiere meno che quello di agricoltore (c'è la garanzia che lo sciacchetrà, magari un po' più ...
Corrado Barberis, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCIACCHETRÀ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sciacchetrà digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Confcooperative Liguria e Piemonte insieme all'Expo
... ma offre una vasta gamma di nettari (e non solo), primo fra tutti lo sciacchetrà, che verranno offerti in degustazione alle 11.00 ed alle 17.00. «SavonaNews.it, Jul 15»
2
WineeMusic a Castelnuovo fra acciughe, spungata e Sciacchetrà
La serata avrà una premessa dedicata al futuro dello Sciacchetrà, a cui parteciperanno il Presidente dell'Enoteca Regionale della Liguria ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Formaggi e yogurt, il business in ascesa della Coop Val di Vara
Formaggi biologici e non, dallo stagionato di Varese Ligure allo sciacchetrà alla “bistecca bianca” (formaggio a pasta molle, di colore bianco, ... «Liguria Business Journal, Jul 15»
4
Lite tra territori vicini per lo Sciacchetrà
Una vecchia bottiglia di Sciacchetrà datata 1958, provenienza Bonassola (La Spezia), riemerge da una cantina e nel nome del celebre passito ... «L'Espresso, Jul 15»
5
Le ladre nomadi delle 5 Terre finiscono anche su Dagospia
Le ladre nomadi delle Cinque Terre rischiano di diventare un marchio di fabbrica, come lo Sciacchetrà, i muretti a secco, le acciughe di ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
6
Cinque Terre, "un'isola" di muretti a secco
Con questi muretti a secco i borghi si sono popolari, è nata la coltivazione dell'uva, è stato estrapolato un vino di qualità come lo sciacchetrà, ... «Sailing and Travel Magazine, Jul 15»
7
Ostaia do Castello.......dal 1893
... Valpolcevera Rosso Doc Trei Paixi, Liguria di Levante Igt Rosso (da 10 a 14 euro) e Cinque Terre Sciacchetrà (al bicchiere solo 5 euro). «TigullioVino.it, Jul 15»
8
Scoppia la “guerra” dello Sciacchetrà: Bonassola vuole l'estensione …
Cinque Terre, 28 giugno 2015 - « A BONASSOLA vorrebbero appropriarsi del nome dello Sciacchetrà, il vino nobile da tutti conosciuto come ... «La Nazione, Jun 15»
9
Uno sciacchetrà di 123 anni riapre il dibattito sulla Doc
MILANO - In origine fu il patto dello Sciacchetrà: nell'estate del 2004 stappando una bottiglia del pregiato vino ligure portata dall'ex senatore di ... «La Repubblica, Jun 15»
10
I vini delle Colline Savonesi in vetrina a “Liguria da bere”
I vini in degustazione sono: le 8 Doc 'Cinque Terre e Cinque Terre Sciacchetrà'; 'Colli di Luni'; 'Colline di Levanto'; 'Golfo del Tigullio ... «Il Vostro Giornale, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sciacchetrà [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sciacchetra> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS