Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scorare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCORARE DALAM ITALI

sco · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCORARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCORARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scorare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi scorare dalam kamus Itali

Takrif mengecilkan dalam kamus adalah untuk menghilangkan keberanian, kepercayaan; merosot dengan mendalam. Untuk tidak digalakkan juga dikecilkan dengan mendalam: jangan dikecewakan oleh kesulitan pertama.

La definizione di scorare nel dizionario è togliere il coraggio, la fiducia; abbattere profondamente. Scorare è anche scoraggiarsi profondamente: non scoratevi davanti alle prime avversità.


Klik untuk melihat definisi asal «scorare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCORARE

scoraggiamento
scoraggiante
scoraggiare
scoraggiarsi
scoraggiato
scoraggimento
scoraggire
scoraggirsi
scoramento
scorarsi
scorato
scorazzare
scorbacchiamento
scorbacchiare
scorbacchiato
scorbacchiatura
scorbellato
scorbio
scorbutico
scorbuto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinonim dan antonim scorare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SCORARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «scorare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim scorare

Terjemahan «scorare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCORARE

Cari terjemahan scorare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scorare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scorare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

scorare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

scorare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

scorare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

scorare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

scorare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

scorare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

scorare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

scorare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

scorare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

scorare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

scorare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

scorare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

scorare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

scorare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

scorare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

scorare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

scorare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

scorare
70 juta pentutur

Itali

scorare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

scorare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

scorare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scorare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

scorare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

scorare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

scorare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

scorare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scorare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCORARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scorare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scorare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scorare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCORARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scorare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scorare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scorare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCORARE»

Ketahui penggunaan scorare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scorare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il grande libro del patchwork
SCORARE. IL. CAMINETTO. II caminetto è addobbato con rami di pino e pendenti lavorati con i colori classici > del Natale: rosso, verde, oro e un po' di bianco. Sono decorazioni che rallegrano la tua casa donandole una calda atmosfera.
‎2001
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questo sia detto non a scorare gli scrit- tori amici del bene (che da nessun dolore o pericolo si lasceranno scorare mai), ma si a togliere dalla mente loro certe fallaci speranze, che l'esperienza delle cose fanno più dura. A questa ristampa ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Scomggiap, sgomenlare, scorare. Aggiugni molte cose che il discoraggino e diaconl'orlino. Fu sì discornggiato della morte di due anni fratelli, che appena si potca tenere, reggere in piedi. La quale sciagura, la qual rotta lo discoraggiò tutto .
‎1836
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Fare scoppio, figurat. svegliare, meraviglia Scoraggiare, togliere altrui il coraggio Scoraggiarsi, perdere il coraggio, sbigottirsi, | Scorare, scoraggiare Scorrubbiarsi , adirarsi, crucciarsi Scottare ; per similit. si dice recare altrui travaglio, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Scoraggiare, sgomentare, scorare . L. Esanimare, perturbare . — IÀR- si. neut. p. Smarrirsi d animo. — IAMÉNTO . n. ast. v. m. 11 discorajjcriare : sbijrottirnt'n- • 1 OO ' _ O lo , smarrimento d' animo . L. Consternatio , txanimatio . — xÀ-vru. par.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
... e manche, ultimo compenso alle sostenute fatiche e durezze. Questo sia detto non a scorare gli scrittori amici del bene (che da nessun dolore o pericolo si lasceranno scorare mai), ma si a togliere dalla mente loro certe fallaci speranze, che ...
‎1844
7
Vocabolario Etimologico Italiano
scoppiettaro 1108 scoppio, 1107 E scoprire 77, B scoraggiare -ire 331, D scorare 331, D scorbia 1436, E scorbio 1112, E scortato 1124, A scorciare 344, E scordare 332, D scor'dio 1124, A scorgere 1075, C scena 122'], D soornacchiare 345, ...
F. Zambaldi
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Questo sia detto non a scorare gli scrittori amici del bene (che da nessun dolore o pericolo si lasceranno scorare mai), ma si a togliere dalla mente loro certe fallaci speranze, che l'esperienza delle cose fanno più dura. A questa ristampa molti ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Exanimare □ Scorare y Disaniinare , Avvilire , Sbigotlire . - V. Paura , Coraggio . Quelli del I a villa erano discobatc per le tende che aveano perdute . Liv. Dec. DISCORiTiSSIMO, MA: add. Sup.di Di- tooralo. Jfelle tentaiioni simili si trovaría ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Frasologia italiana
Scoraggiare, sgomentare , scorare. Aggiugni molle cose che il discoraggino e disconfortino. Fu sì discoraggiato della morte di due suoi fratelli , che appena si potea tenere, reggere in piedi. La quale sciagura, la qual rotta lo discoraggiò tutto.
Antonio Lissoni, 1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCORARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scorare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tendenze tagli corti inverno 2014-2015 per capelli mossi, lisci e ricci
C'e' il biondo platino, il castano cioccolato, il bronde, il caramello oppure il nero ebano, senza scorare lo shatush e le sfumature effetto ombrè, ... «Rete24, Dis 14»
2
Antonella Gatti Bardelli, la Donna Tartt italiana
Squadra che vince non si cambia e allora andiamo a vedere un po' di che si tratta cercando di scorare pregi e difetti di questo lavoro che si ... «mentelocale.it, Mac 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scorare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scorare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z