Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scorzare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCORZARE DALAM ITALI

scor · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCORZARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCORZARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scorzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi scorzare dalam kamus Itali

Takrif scorzare dalam kamus adalah untuk melucutkan kulit; menyalak.

La definizione di scorzare nel dizionario è privare della scorza; scortecciare.


Klik untuk melihat definisi asal «scorzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCORZARE


afforzare
af·for·za·re
ammorzare
am·mor·za·re
atterzare
at·ter·za·re
controsterzare
con·tro·ster·za·re
forzare
for·za·re
garzare
gar·ʒa·re
inforzare
in·for·za·re
interzare
in·ter·za·re
orzare
or·za·re
rafforzare
raf·for·za·re
rinforzare
rin·for·za·re
scherzare
scher·za·re
sferzare
sfer·za·re
sforzare
sfor·za·re
sgarzare
ʃgar·ʒa·re
smorzare
ʃmor·za·re
sottosterzare
sot·to·ster·za·re
sovrasterzare
so·vra·ster·za·re
sterzare
ster·za·re
sverzare
ʃver·ʒa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCORZARE

scorza
scorzatore
scorzatrice
scorzatura
scorzetta
scorzo
scorzone
scorzonera
scorzonera a foglie di Plantago
scorzonera barbuta
scorzonera con foglie di Gladiolo
scorzonera con foglie di Reseda
scorzonera delle argille
scorzonera di Sardegna
scorzonera di Spagna
scorzonera dorata
scorzonera irsuta
scorzonera minore
scorzonera purpurea
scorzonera rosea

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCORZARE

alzare
analizzare
apprezzare
autorizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
personalizzare
piazzare
realizzare
rinterzare
rinverzare
risforzare
sincronizzare
straorzare
terzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

Sinonim dan antonim scorzare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scorzare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCORZARE

Cari terjemahan scorzare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scorzare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scorzare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

scorzare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

scorzare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

scorzare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

scorzare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

scorzare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

scorzare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

scorzare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

scorzare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

scorzare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

scorzare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

scorzare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

scorzare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

scorzare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

scorzare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

scorzare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

scorzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

scorzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

scorzare
70 juta pentutur

Itali

scorzare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

scorzare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

scorzare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scorzare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

scorzare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

scorzare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

scorzare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

scorzare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scorzare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCORZARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scorzare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scorzare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scorzare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCORZARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scorzare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scorzare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scorzare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCORZARE»

Ketahui penggunaan scorzare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scorzare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SCORZARE , levare la scorza Jan albero, al miglio, al riso, ecc. »edi Brillare, art. VII. - SCORZATURA , lo scorzare ; ed anche la parte dell'albero ove sia levala la scorza. CORTECCIA , prendesi in generale per scorza, dal Ialino Cor- Zea;, ...
Stefano Palma, 1870
2
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
N. 24723-1640 P. Circolare Governativa alle Delegazioni intorno al privilegio accordato a Giustino Helfenberger e Compagni per invenzione di una nuova, e più facile maniera di scorzare a mano da un centinajo di spelta lib. 60 di grano puro, ...
Venedig, 1821
3
Storia naturale, generale e particolare per servire di ...
Le mire del Governo a quello riguardo sono giuste , e la. sua severità è ragionevole; i Mercanti di le— gno fanno scorzare le giovani querce ne' Boschi cedui, per vender la corteccia che adoprasi per conciarele pelli, e quello è il solo motivo ...
‎1779
4
Storia naturale generale, e particolare per servire di ...
Mercanti* di legno sar-mo scorzare lev giovani' ;querce ne' Boschi cedu—i, per vender la cor-— teccia che ad'oprasi per conciare le pelli 5. e ` '- questo è il solo motivo dello scorticnmento . Siccome poi- egli è più facile il levare la* scorza ad ...
‎1785
5
Storia Naturale Generale E Particolare
\ rienze senza aver a temere di pagarle troppo care . . In un bosco recentemente tagliato , in cui aveva fatto tener di riserva alcuni belli alberi ,. alli 3... di Maggio 1733. feci scorzare in piedi quattro querce dell' altezza di trenta in quaranta piedi  ...
‎1787
6
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
sarebbesi senza il rigore delle leggi stesse seguitato il costume di scorzare sul piede: ora per un leggierissimo utile, per un metodo alquanto meno dispendioso di levare la scorza, danneggiavano considerevolmente gli stipiti. In un tratto di ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
7
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
X Scorzare , levare la corteccia grofla degli Na obra fu gl jut o udrejtu X alberi . Decortico , cat . Guliti ,Tim , liofanb Ha tto .mjtttaa karv frótete. Palm. Chr. л Oguiiti , livam, liofarn . Obgljufcliti , fcli- Scorrere , sboccare come i fimni nel ma- j¡ varo ...
Ardelio Della Bella, 1785
8
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Scorzare, feortecciare, leuarla fer- zi.ô cortcccia futile de gl'arlwr .] Delibro, bras. pen. cor. ex Col!,1». Corticem circumcldíto , St вше nam delíbrate . Scorzare ateerno . ] Cortieeminr- bem detrahere . Plin. lib. ¡у с '4. Corticis detractio. ex Plia lib.
Felice Felici, 1628
9
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Scorzanera , erba . Barbula bird. Ko/ia brada. Scorzare , levare la corteccia groíTa degli alberi . Decortico , cas . Guliti , lim , liôfam. Oguliti , livam , liôfam . Obgljufcliti , fcli- vam , tidfam . Scorzare fichi , brugne ,□ о fîmiJi . Corticem detraiere .
Ardelio Della Bella, 1785
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SCORZARE. Scor-zà»re. Alt. Levar la scorza o corteccia. [Lat. corticem detraltere, decorticare, pellem ezuere.] - 2. Per simil. detto della pelle dell' uomo. -3. Per metaf. Spogliare. [Lat. spallare, ezuere.]-A. N. pass. Perderla scorza. Sbucciarsi.
‎1851

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scorzare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scorzare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z