Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sverzare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SVERZARE DALAM ITALI

ʃver · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SVERZARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SVERZARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sverzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sverzare dalam kamus Itali

Takrif pertama untuk memadam dalam kamus adalah untuk memotong dengan sverze atau serpihan, spec. daripada kayu. Takrif lain dari pengampunan adalah untuk berhenti, tutup dengan sverze: s. slot perabot. Mengupas juga serpihan, memecah masuk: meja atas telah diketepikan di sudut.

La prima definizione di sverzare nel dizionario è tagliare ottenendo sverze o schegge, spec. di legno. Altra definizione di sverzare è turare, chiudere con sverze: s. le fessure di un mobile. Sverzare è anche scheggiarsi, rompersi in sverze: il piano del tavolo si è sverzato in un angolo.


Klik untuk melihat definisi asal «sverzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SVERZARE


afforzare
af·for·za·re
ammorzare
am·mor·za·re
atterzare
at·ter·za·re
controsterzare
con·tro·ster·za·re
forzare
for·za·re
garzare
gar·ʒa·re
inforzare
in·for·za·re
interzare
in·ter·za·re
orzare
or·za·re
rafforzare
raf·for·za·re
rinforzare
rin·for·za·re
scherzare
scher·za·re
scorzare
scor·ʒa·re
sferzare
sfer·za·re
sforzare
sfor·za·re
sgarzare
ʃgar·ʒa·re
smorzare
ʃmor·za·re
sottosterzare
sot·to·ster·za·re
sovrasterzare
so·vra·ster·za·re
sterzare
ster·za·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SVERZARE

svergognatezza
svergognato
svergolamento
svergolare
sverlare
svernamento
svernare
sverniciante
sverniciare
sverniciato
sverniciatore
sverniciatura
sverno
sversamento
sversare
sversataggine
sversato
sversatoio
sverza
sverzino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SVERZARE

alzare
analizzare
apprezzare
autorizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
personalizzare
piazzare
realizzare
rinterzare
rinverzare
risforzare
sincronizzare
straorzare
terzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

Sinonim dan antonim sverzare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sverzare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SVERZARE

Cari terjemahan sverzare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sverzare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sverzare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sverzare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sverzare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sverzare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sverzare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sverzare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sverzare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sverzare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sverzare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sverzare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sverzare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sverzare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sverzare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sverzare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sverzare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sverzare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sverzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sverzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sverzare
70 juta pentutur

Itali

sverzare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sverzare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sverzare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sverzare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sverzare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sverzare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sverzare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sverzare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sverzare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SVERZARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
39
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sverzare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sverzare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sverzare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sverzare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SVERZARE»

Ketahui penggunaan sverzare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sverzare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
_ SVERZARE.. Fare sverze, Riturar con isverze. . ' S. In st'gni/ic. neutr. pass. vale Uscire a Spiccarsi s'verze, Scheggiarsi. Benv. Cell. Ore/É 7o. Porche, altrimenti essendo , si 'svarzcrebbe la stampa, e subito sarebbe guasta. E appresso: ...
‎1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
... medicinale . J. I. Sverz.a ¡fidlee anchi una sorta di vi M» bianee delce , t piccante . S. II. Sveri i , fi dice anche una Serta di envele. Butn. Fier.i. j. 4. Lafclato ho'l luogoufáto , ov'abbian IpaccioSvcrze, e fioocchi . e ravani , e carote . SVERZARE.
Accademia della Crusca, 1741
3
Dizzionario della lingua italiana ...
SVERZARE. Fare sverze, Rilurar con isverze. J. In signific. neutr. pass. vale Uscire o Spiccarsi sverze, Scheggiarsi. Beiiv. Celi. Oref. 70. Perché, altrimenti essendo , si sverzerebbe la stampa, e subito sarebbe guasta. E appresso: Essendo ec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Vedi SVERZARE. SvERzA , si dice anche una sorta di vino bianco dolce e piccante. — Esi prende anche per una sorta di cavolo . SVERZARE , fare delle sverze, ritura— re con isverze, scheggiare. SUFFIZIENTE, e SUFFICIENTE, nella.
‎1749
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Svrznzu'0. llveriato.add.da Sverzare, Alquanto scheggiato. Sveuclare. v. atl. voce bassa derivata da Vescia: Ridire ciò che si sa o che si sospetta. ancorche si debba tener segreto. P. prcs. Svuscmmz.pass. Svascu'ro. Svouclatoro-trice. verb.
Pietro Fanfani, 1865
6
Opera di Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte del disegno
no, lianuo lasciato di sverzare i lor muri; e cosi a cagione della rotondità del sasso , sono rimasti, fra l'uuo e l'altro , gran buche e coniente: a questo anche nggiugnendo essi il non ispianare col martello i sassi che debbono stare a filo del muro ...
Filippo Baldinucci, 1809
7
Dizionario storico di architettura: 2
"SVERZARE -Mctterc sverze. Usano coloro, che alzano muraglia di sassi, il calzare ognuno di quei sassi, che stanno nella parte esteriore del muro, con isverze de'medcsimi sassi; perchè avendo questi per ordinario più tosto del tondo, ...
‎1844
8
Vocabolario bresciano e toscano
Dòia . Dolore , afi'lizione . 9. Lavori: fenza dòia de mi:ifler . Cloi fl.ì a vedere , non gli duole il capo . Dol'a. Sverzare . Fare (verze . . Doladr'na . Sverza . Minima particella del le°no , o altra fpiccata dal fuo Îuflo, od' altra materia divifa da altra ...
‎1759
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nel linguaggio agronomico, è anche una specie di vino bianco dolce e Piccante; ed in botanica, una sorta di cavolo verdastro e però anche detto versetto. ( Tm. ) ' SVERZARE. Mettere sverze. Ecco come adoperò questo verbo il Baldinucci.
‎1855
10
Vocabolario Toscano Dell' Arte del Disegno
Sverzare. Si dice anche certa sorta di le name, il quale con facilità sverza; cioè se ianta nella superficie, sollevandosi da ' essa alcuni pezzetti di legno acuti, a foggia. di sverze. Suggello m. Strumento di metallo, nel quale è mcavata' la ...
Filippo Baldinucci, 1809

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sverzare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sverzare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z