Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sculdascio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCULDASCIO DALAM ITALI

scul · da · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCULDASCIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCULDASCIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sculdascio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Sculdascio

Sculdascio

Sculdascio adalah pegawai kerajaan atau ducat longobard. Istilah ini berasal dari Skuld dan heyssen Jerman purba. Lo sculdascio era un funzionario del regno o di un ducato longobardo. Il termine deriva dall'antico germanico Skuld e heyssen.

Definisi sculdascio dalam kamus Itali

Takrif sculdascio dalam kamus adalah dalam zaman Lombard, ketua daerah wilayah dengan otoritas sipil dan militer, langsung di bawah gastaldo.

La definizione di sculdascio nel dizionario è nell'età longobarda, il capo di una circoscrizione territoriale con autorità civile e militare, alle dipendenze dirette del gastaldo.

Klik untuk melihat definisi asal «sculdascio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCULDASCIO


andare a catafascio
andare a catafascio
bagascio
ba·ga·scio
balascio
ba·la·scio
bascio
bascio
cascio
ca·scio
catafascio
ca·ta·fa·scio
conscio
con·scio
curbascio
cur·ba·scio
fascio
fa·scio
guscio
gu·scio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malgascio
mal·ga·scio
mandare a catafascio
mandare a catafascio
parlascio
parlascio
rifascio
ri·fa·scio
rilascio
ri·la·scio
scatafascio
scatafascio
sfascio
sfa·scio
slascio
ʃla·scio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCULDASCIO

scuffiare
scuffina
scuffinare
scugnizzo
sculacciare
sculacciata
sculaccione
sculdascia
sculettamento
sculettare
sculpere
scultare
sculto
sculto- reo
scultore
scultoreo
scultoresco
scultorio
scultura
sculturale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCULDASCIO

bescio
camoscio
coscio
derviscio
floscio
fruscio
inconscio
manrovescio
moscio
nescio
piscio
preconscio
rovescio
scroscio
sovescio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Sinonim dan antonim sculdascio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sculdascio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCULDASCIO

Cari terjemahan sculdascio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sculdascio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sculdascio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sculdascio
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sculdascio
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sculdascio
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sculdascio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sculdascio
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sculdascio
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sculdascio
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sculdascio
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sculdascio
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sculdascio
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sculdascio
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sculdascio
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sculdascio
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sculdascio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sculdascio
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sculdascio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sculdascio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sculdascio
70 juta pentutur

Itali

sculdascio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sculdascio
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sculdascio
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sculdascio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sculdascio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sculdascio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sculdascio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sculdascio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sculdascio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCULDASCIO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sculdascio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sculdascio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sculdascio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCULDASCIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sculdascio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sculdascio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sculdascio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCULDASCIO»

Ketahui penggunaan sculdascio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sculdascio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere varie. Ed. riveduta dall'autore
Inatti, anche ne' pochi brani di leggi longobardiche che abbiamo avuta l' occasione di citare, s'è visto lo sculdascio ... giudice, quanto mai si possa dire; s'è visto che dallo sculdascio e' era appello al giudice, che quello pagava multe a questo ...
Alessandro Francesco T.A. Manzoni, 1845
2
Opere varie
leggi longobardiche che abbiamo avuta l' occasione di citare , s' è visto lo sculdascio distinto dal giudice, opposto al giudice quanto mai si possa dire; s ' è visto che dallo sculdascio c'era appello al giudice, che quello pagava multe a questo, ...
Alessandro Manzoni, 1870
3
Opere varie. Edizione riveduta dall'autore
Infatti, anche ne' pochi brani di leggi longobardiche che abbiamo avuta l' occasione di citare, s'è visto lo sculdascio ... mai si possa dire; s'è visto che dallo sculdascio c' era appello al giudice, che quello pagava multe a questo, che sotto un ...
Alessandro Manzoni, 1815
4
Tragedie e poesie, etc
Infatti, anche ne' pochi brani di leggi longobardiche che abbiamo avuta l' oceasione di citare, s'è visto lo sculdascio distinto dal giudice, opposto al giudice, quanto mai si possa dire; s' è visto che dallo sculdascio e' era appello al giudice, che ...
Alessandro Manzoni, 1852
5
Opere varie di Alessandro Manzoni
leggi longobardiche che abbiamo avuta l' occasione di citare , s' è visto lo sculdascio distinto dal giudice, opposto al giudice quanto mai si possa dire; s'è visto che dallo sculdascio c'era appello al giudice, che quello pagava multe a questo, ...
Alessandro Manzoni, 1870
6
Tragedie e poesie di Alessandro Manzoni
Tra le leggi poi, basterà rammentare nella di Liutprendo, citata sopra 3 ; nella quale e prescritto a lo sculdascio di non tardar più di quattro giorni a decider le cause portate davanti, a lui. Altra differenza: la carica delle sculdascio era, come  ...
Alessandro Manzoni, 1873
7
A.L. ANTINORI – ANNALI DEGLI ABRUZZI – VOLUME IV (Parte 2) - ...
Furono quei, che giurarono Anscauso Castaldo,Sindari, Scaptolfo Sculdascio, Lupopure Sculdascio, Radigiso, TommasoSculdascio, Giovanni Sculdascio, Adoino ed Usualdo Scarioni, Audoaldo, Felice, Allone, Baroncello, Baroso, Probato, ...
Chiara Zuccarini, 2013
8
Scritti storici e politici
Alessandro Manzoni. che determina quanti uomini aventi un cavallo potrà il giudice, in caso di leva, lasciare a casa loro, quanti lo sculdascio; quanti uomini d 'inferior condizione potranno l'uno e l'altro far lavorare come opere ne' loro poderi , ...
Alessandro Manzoni, 2013
9
Vicende della proprietà in Italia dalla caduta dell' imperio ...
Cosi in una carta di locazione perpetua , o di enfiteusi dell' anno 736 , trovasi nomato il fondo Agello , che è un vico nel territorio di Chiusi; ed all'atto è sottoscritto Ladivino sculdascio (3). Per lo stesso modo in un instrumento di vendita dell' ...
Carlo Baudi di Vesme (conte.), Spirito Fossati, 1836
10
Poesie e Tragedie
Manzoniinsiste sulla differenza tra giudice e sculdascio nel Discorso, III, App., Osservazioni al § 7 dellaNotadel Romagnosi, 9:«Anche ne' pochibrani di leggi longobardiche che abbiamo avuta l'occasione di citare, s'èvisto lo sculdascio ...
Alessandro Manzoni, 2013

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sculdascio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sculdascio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z