Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sgagliardire" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SGAGLIARDIRE DALAM ITALI

ʃga · gliar · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SGAGLIARDIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SGAGLIARDIRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sgagliardire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sgagliardire dalam kamus Itali

Takrif sempurna dalam kamus adalah untuk menafikan keberanian, keberanian; menggalakkan. Striking juga akan kehilangan semangat; untuk tidak berkecil hati: selepas kegagalan pertama dia berlari.

La definizione di sgagliardire nel dizionario è privare della gagliardia, del coraggio; scoraggiare. Sgagliardire è anche perdere la gagliardia; scoraggiarsi: dopo il primo insuccesso si sgagliardì.


Klik untuk melihat definisi asal «sgagliardire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SGAGLIARDIRE


ardire
ar·di·re
assordire
as·sor·di·re
avere l´ardire
avere l´ardire
esordire
e·ʃor·di·re
imbalordire
im·ba·lor·di·re
imbastardire
im·ba·star·di·re
inardire
i·nar·di·re
incodardire
in·co·dar·di·re
infingardire
in·fin·gar·di·re
ingagliardire
in·ga·gliar·di·re
insordire
in·sor·di·re
interdire
in·ter·di·re
inverdire
in·ver·di·re
ordire
or·di·re
ringagliardire
rin·ga·gliar·di·re
rinverdire
rin·ver·di·re
sbalordire
ʃba·lor·di·re
stordire
stor·di·re
sverdire
ʃver·di·re
verdire
ver·di·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SGAGLIARDIRE

sgabbiare
sgabellare
sgabellata
sgabello
sgabuzzino
sgallare
sgallatura
sgallettare
sgallettio
sgamare
sgambare
sgambata
sgambato
sgambatura
sgambettamento
sgambettare
sgambettata
sgambetto
sgamellare
sgamellata

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SGAGLIARDIRE

approfondire
audire
avere a che dire
benedire
dire
esaudire
gradire
impedire
ingrandire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rinfingardire
riordire
rispedire
spedire
tradire
vale a dire

Sinonim dan antonim sgagliardire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sgagliardire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SGAGLIARDIRE

Cari terjemahan sgagliardire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sgagliardire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sgagliardire» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sgagliardire
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sgagliardire
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sgagliardire
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sgagliardire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sgagliardire
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sgagliardire
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sgagliardire
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sgagliardire
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sgagliardire
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sgagliardire
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sgagliardire
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sgagliardire
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sgagliardire
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sgagliardire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sgagliardire
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sgagliardire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sgagliardire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sgagliardire
70 juta pentutur

Itali

sgagliardire
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sgagliardire
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sgagliardire
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sgagliardire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sgagliardire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sgagliardire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sgagliardire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sgagliardire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sgagliardire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SGAGLIARDIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
4
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sgagliardire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sgagliardire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sgagliardire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SGAGLIARDIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sgagliardire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sgagliardire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sgagliardire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SGAGLIARDIRE»

Ketahui penggunaan sgagliardire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sgagliardire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 5. 4
... e sostituito Quinto Pompeo, t_10mo oscuro e suo particolare nemico, non gli bastò la generosità di posporre il privato rancore, e cercò sgagliardire l'esercito, lasciando consumare i magazzmi e morire gli elefanti, spezzando persinoi dardi.
‎1839
2
La Civiltà cattolica
... sollione, l'afa e il puzzo di quell'aere appestato dalla putrefazione di migliaia di cadaveri € l'orrido aspetto di tanto lutto e di tante ruine, nulla, nulla bastava a sgagliardire que' valorosi e a rattenerli dall'accorrere ove lì chiamasse il hisogno.
‎1886
3
Tesoro biografico e politico contemporaneo ossia biografie ...
ed all'rontare, senza tema di esser da lei sopraffatti, la natura delle regioni equinoziali, per quanto ella sia una terribile antagonista, ed a malgrado degli innumeri adescamenti da lei posti in opera affine di sgagliardire colui che tenta resistere ...
‎1843
4
L'assedio di Firenze capitoli 30 di Anselmo Gualandi
Di ciò tanto opportunamente avvertito l'0range dispose muoversi, molto più che conobbe a prova il breve riposo dopo la notte perduta sgagliardire piuttosto che afl'orzare il corpo, perocché recatosi in mezzo all' esercito accompagnato dai ...
‎1836
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... scemare di forze, sforzare, infievolire, ebere, sgugliardare, macerare, consumare, lassare, fiuccare, allassare, sgagliardire, rilassare, allentare, animarCWB. Arrzusso, affluenza, soperchianzu, ridondanza, aoprahbondanza. ALIMBNTO , cibo ...
‎1839
6
Principj della scuola Rosminiana esposti in lettere ...
Ma acciocchè l'uomo giunga a comporsi questa potente persua- » sione, e a sgagliardire con essa l'oggetto contrario, che vivamente » il ferisce e il trae sensibilmente, gli è pur bisogno (parliam sempre » delle sue forze naturali) di adoperarvi ...
Ballarini, 1850
7
Scritti vari
Nè la calunnia, nè l'infamia, nè l'orrore stesso del patibolo sono da tanto che bastino a sgagliardire e a conquidere la virtù di quella donna singolare; la quale, rinfrancata dalla religione, trionfa di tutti gli affetti, regge a tutte le prove, fin che da ...
Vincenzo Fortunato Marchese, 1860
8
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
S' aggiunga che la fusione di varie stirpi insieme, se per alcun tempo può sgagliardire e mutare in neutro o versatile il carattere d'un popolo, deve in fin de' conti arricchire, anche a guardar solo il luto fisiologico e frenologico, la natura umana.
‎1858
9
Storia di S. Pier Damiano e del suo tempo per Alfonso ...
del re, non peròweggo che gli siano date peculiarmente per la deposizione di papa Gregorio.1 /f/ Ma checchessia di ciò,' Arrigo, che non era uomo da lasciarsi sgagliardire da difficoltà, dopo che ebbe ottenuta la deposizione di Gregorio, volle ...
‎1862
10
Racconto
... il privato rancore, e cercò sgagliardire l'esercito, lasciando consumare i magazzini e morire gli elefanti, spezzando persino i dardi. Rimaneva però un, poderoso nodo d'armati, se Pompeo colla sua temerità non avesse peggiorato le cose, ...
Cesare Cantù, 1839

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sgagliardire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sgagliardire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z