Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sincello" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SINCELLO DALAM ITALI

sin · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SINCELLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SINCELLO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sincello» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
sincello

Protosyncellus

Protosincello

A Protosyncellus (protosyncellus dalam Latin o Greco protosynkellos (πρωτοσύγκελλος), adalah ejen utama biskop yang daerah pemilikan gereja tertentu untuk menjalankan kuasa pentadbiran dalam Gereja Ortodoks di Timur, atau di dalam Jemaat Katolik tertentu Eastern Rite. Gereja-gereja jawatan yang setara dengannya Kristian Barat adalah umum paderi. protosyncellus biasanya adalah seorang paderi kanan, Archimandrite, Chorepiscop atau biskop tambahan terpilih bagi membantu uskup dengan tanggungjawab pentadbiran beliau. dalam kapasiti ini yang Protosyncellus menjalankan kuasa eksekutif seluruh daerah pemilikan gereja tertentu Bishop. tajuk berasal dari Synkellos (σύγκελλος) (Syncellus) greek perkataan, dari syn, "dengan", dan kellion, "sel" (Latin: sel). Synkellos adalah istilah yang digunakan untuk asal-usul agama Kristian untuk sami o chierici yang tinggal di sel yang sama dengan uskup dan yang tugas mereka ia adalah untuk menjadi saksi kepada kesucian kehidupan mereka atau untuk melaksanakan gl latihan rohani setiap hari bersama-sama dengan mereka. Un Protosincello (protosyncellus in latino o greco protosynkellos (πρωτοσύγκελλος), è il vice principale del vescovo di una Eparchia per l'esercizio del potere amministrativo in una Chiesa ortodossa d'Oriente o nelle Chiese Cattoliche particolari di Rito Orientale. La posizione equivalente nelle chiese dell'Occidente Cristiano è il vicario generale. Il protosyncellus è normalmente un Sacerdote anziano, Archimandrita, Corepiscopo o Vescovo ausiliare selezionato per assistere il Vescovo con le sue responsabilità amministrative. In questa veste il Protosincello esercita il potere esecutivo del Vescovo sull'intera Eparchia. Il titolo deriva dal termine greco synkellos (σύγκελλος) (Sincello), da syn, "con", e kellion, "cella" (latino: cella). Synkellos era un termine usato alle origini del Cristianesimo per i monaci o chierici che vivevano nella stessa cella con i loro vescovi e il cui compito era di essere testimoni della purezza della loro vita o per eseguire gli esercizi spirituali quotidiani in comune con loro.

Definisi sincello dalam kamus Itali

Takrif sincello dalam kamus adalah dalam Gereja Byzantine kuno, gelaran yang mana agama yang ditugaskan kepada orang patriark atau uskup telah dilantik sebagai setiausaha dan, kemudian, sebagai pengganti yang mungkin.

La definizione di sincello nel dizionario è nell'antica Chiesa bizantina, titolo con cui si designava il religioso addetto alla persona del patriarca o del vescovo come segretario e, in seguito, come possibile successore.

Klik untuk melihat definisi asal «sincello» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SINCELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SINCELLO

sincarpia
sincarpico
sincarpo
sincategorematico
sinceramente
sincerare
sincerarsi
sincerarsi di
sinceratore
sincerazione
sincerità
sincero
sinc
sinchisi
sincinesia
sincipite
sinciziale
sincizio
sinclasi
sinclinale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SINCELLO

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Sinonim dan antonim sincello dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sincello» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SINCELLO

Cari terjemahan sincello kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sincello dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sincello» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Syncellus
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Sincelo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Syncellus
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Syncellus
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Syncellus
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Syncellus
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Syncellus
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Syncellus
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Syncelle
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Syncellus
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Syncellus
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Syncellus
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Syncellus
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Syncellus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Syncellus
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Syncellus
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Syncellus
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Syncellus
70 juta pentutur

Itali

sincello
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Syncellus
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Syncellus
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Syncellus
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Syncellus
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Syncellus
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Syncellus
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Syncellus
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sincello

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SINCELLO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sincello» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sincello
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sincello».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SINCELLO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sincello» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sincello» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sincello

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SINCELLO»

Ketahui penggunaan sincello dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sincello dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Il titolo di sincello si dava ad un ulliziale privato , atlaccato ad una persona eminente ( V. l'articolo precedente Giorgio esercitò presso Tarasio , patriarca di Cl'. , tale intimo ollicio. In alcuni mss. Giorgio è ad un tempo qualificato come sincello e ...
‎1850
2
La Civiltà cattolica
Ciò vien indicato più esplicitamente eziandio dalla variante che il Sincello, con leggiera divergenza da Eusebio, ci dà di questa seconda Dinastia di Beroso. Imperocché agli otto Re Medi innominati e dominanti per 224 o 234 anni, che si han ...
‎1879
3
Esposizione degli oracoli del Signore: i frammenti
378) Helm ha mostrato, nella sua introduzione all'edizione della traduzione latina della Cronaca (XXVI-XXVII), che in generale Sincello non riproduce in maniera fedele (si veda anche l'introduzione di Mosshammer alla sua edizione di ...
Papias ((saint ;), Enrico Norelli, 2005
4
Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...
Dinastia di Nino. Eusebio ed il Sincello collocano dopo Ninia, i." Ario, che regnò trent' anni; 2.° Aralio, che ne regno quaranta; 5." Serse, che ne regnò trenta; 4.” Armamitrete, che ne regnò trentotto; 5.° Beloco, che ne regnò trentacinque.
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1839
5
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Quegli soprannominato eiyagruìo'; (p'escatore) e quegli indicato col titolo di monaco o abate, hanno composto delle cron'ache: forse non sono distinti l'uno dall'altro; lo sono almeno dal Sincello, di cui la Cronografi: tende a stabilire le date ...
‎1829
6
Discorso dell'origine ed antichita di Palermo e de'primi ...
d'Africano, e d'Eufebio fi poterono conferiate intere nel Sincello, nein Cedrcno, perché ambidue furono anch'cglino, col tempo, d'altri compendiati, laceri, tra- £ pofti,erouinati,ètale,tToperadi Ced:eno, chchab- biamo , tale anche 3o poco meno ...
Mariano Valguarnera, 1614
7
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
K. 'W SINCELL (GIORGIO), cronografo greco, viveva nell' Vlll secolo dell'era volgare. Il titolo di sincello si dava ad un ulfiziale privato, attaccato ad una persona eminente (V. l' articolo precedente). Gionglo esercitò presso Tarasio, patriarca di ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
475) senza dirne altro, se non che 1' Autore dev' essere anteriore a Simeone Metafraste; e poi soggiunge il nome di Eutìmio Sincello, Patriarca Costantinopolitano dall'anno 906 al 9n. Ma, se egli avesse letto l'Encomio suddetto, sarebbesi ...
‎1842
9
Diviso In Tre Libri Coll'Aggiunta d'un IV. Libro, Di ...
in prima. del 44a. perciò nc il 286. dell' era Persiana può secondo Sincello cadere nel 507. di Roma, nè mai il settimo anno di Callinico sarà nella cronologia rr per la Cronologia di Sincello il 514. di Roma. lo mi lnsingo che il P. Cor/iui ...
‎1764
10
Saggio di antichità primitive. [With plates.]
Di questa cronaca non rimane che un frammento riferito dal Sincello ( p. 51 ), nel quale la durata della monarchia è valutata come segue. Vulcano regnò un tempo indeterminato; il Sole figlio di lui 30000. anni. Le dodici maggiori divinità 3984 ...
Giovanni Battista BALDELLI BONI (Count.), Francesco Inghirami, 1825

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SINCELLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sincello digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nominato Vescovo dell'Eparchia di Piana degli Albanesi il Rev.do …
Al presente svolge gli uffici di sincello per gli affari canonici e di vicario giudiziale nell'Arcieparchia di Pittsburgh, di docente di diritto canonico e ... «Magaze, Mac 15»
2
itinerario religioso a Supersano e alla chiesa rupestre della …
... reggendo l'Evangelo; il Dittico di S. Andrea e S. Michele del Sincello, S. Stefano protomartire della Chiesa Universale e un Santo Vescovo. «Video Salento, Sep 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sincello [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sincello> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z