Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "spagliatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPAGLIATURA DALAM ITALI

spa · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPAGLIATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPAGLIATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «spagliatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi spagliatura dalam kamus Itali

Takrif spalling dalam kamus adalah tindakan dan hasil penyebaran atau penyebaran; pengekstrakan, pemisahan dari jerami: s. gelas selepas trascloco.

La definizione di spagliatura nel dizionario è azione e risultato dello spagliare o dello spagliarsi; estrazione, separazione dalla paglia: la s. dei bicchieri dopo il trascloco.


Klik untuk melihat definisi asal «spagliatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPAGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPAGLIATURA

spaghetti western
spaghetto
spaginare
spaginatura
spagirica
spagirico
spagirismo
spagliamento
spagliare
spagliatore
spaglio
spagna
spagnaio
spagnola
spagnolaggine
spagnolata
spagnoleggiare
spagnolescamente
spagnolesco
spagnoletta

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPAGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim spagliatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «spagliatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPAGLIATURA

Cari terjemahan spagliatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan spagliatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spagliatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

spagliatura
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

spagliatura
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

spagliatura
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

spagliatura
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

spagliatura
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

spagliatura
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

spagliatura
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

spagliatura
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

spagliatura
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

spagliatura
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

spagliatura
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

spagliatura
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

spagliatura
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

spagliatura
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

spagliatura
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

spagliatura
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

spagliatura
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

spagliatura
70 juta pentutur

Itali

spagliatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

spagliatura
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

spagliatura
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

spagliatura
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

spagliatura
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

spagliatura
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

spagliatura
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

spagliatura
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spagliatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPAGLIATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «spagliatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spagliatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spagliatura».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai spagliatura

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPAGLIATURA»

Ketahui penggunaan spagliatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spagliatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
“231, {f ' Ora questa voce e i Suoi derivati ' Spagliatura , Spaglialore , hanno altri usi, però analoghi all'antico, per il senso che loro si presta. Dicesi a modo'd' esempio, Spag/iar il paZgon'ero , Spagliar la sabbia e simili, il che vuol dire gettar ...
‎1870
2
*Manuale pratico per la misura e stima dei terreni: 2
pi . ma mo 100m L. di carrucola . . . . Per la tritatara, ossia formazione del suolo, spagliatura, scealatura e. ''
‎1857
3
Precetti di Agricoltura teorica e pratica applicata alla ...
Trebbiata una bica, si deve fare la spagliatura, con cui separansi i grani dalla paglia e dal bulaccio. Ciò fatto si crivella il grano, e lo si ripone nel granajo. 5 129 . Perchè il frumento si conservi, bisogna avvertire, che il granajo sia asciutto.
Bartolommeo Radizza, 1847
4
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
SPADOLARE. V. Gramolare . 7 _ SPADULARE . Asciugare una palude .' ' SPAGLIARE. Separare i grani dalla paglia. De' legumi si dice Sgranare; delle castagne Diriccs'are; dei frutti a malle , Sn_zallare. V. SPAGLIATURA . Le spagliare .
Giovanni Battista Gagliardo, 1813
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Sostegno, della vi Sottino- . • Sotto fattore . Sottomessa . Sottomettere . Sotlomonle . Soli' occhio . Sotto suolo . Sovesciare . Sovescio . . Pag- ivi I Sovita . . . 216 Spadacciuola. Spaderella. . Spadone . . ^paghere]la . Spagliare . . Spagliatura .
Stefano Palma, 1870
6
Le 100 perle del mare italiano
E in quel momento che si celebra nell'aia il rito della spagliatura, pestando i covoni raccolti e lasciando al vento il compito di separare la paglia dalle lenticchie. In otto chilometri quadrati c'è la grande storia di Ustica, comune a molte isole ...
Donatella Bianchi, 2012
7
Vocabolario agronomico Italiano ... Seconda edizione ...
V. I 'SPAGLIATURA . Lo spagliare . . SPALLIERA . Riparo di verzura fatta con arte , con cui si cuoprono le mura d' un orto , di un giardino . ' ' SPAMPANARE . Sfogliare la vite . V. Sfogliare. SPARAGIAJA.-Sparagiera. Luogo piantato di sparagi ...
Giovanni Battista GAGLIARDO, 1813
8
Dissertazione del signor Tissot sul pane, sull'economia, e ...
Tre misure di terra provvedeñ ranno loro Giano più del bisogno .; e- gli impiegheranno al lavoro per quarant'otto giorni ,- e di questi non vi sarà , che i giorni della mietitu— . ra, che occuperanno tutte le -semmi-_ ne : quelli 'della spagliatura ...
Samuel Auguste André David Tissot, Antonio Matani, Simon Nicolas Henri Linguet, 1781
9
La fisica daunica: Daunia
Finalmente i ventilatori, che sono forestieri, e giornalieri, addetti sono a fare la spagliatura, ossia a separare i grani dalla paglia. Specie de' frumenti, che si coltivano nella Daunia L'agricoltura daunia ha per oggetto la semina del grano, ...
Michelangelo Manicone, Loredana Lunetta, Isabella Damiani, 2005
10
Catechismo agrario di Gio. Batt. Gagliardo socio di varie ...
I cavalli sono cattivi. Il miglior modo è quello 'di far tirare delle grosse; pietre dai bovî. Così si ha il pagliaccio ,"0' sia' la figlia smimîzzatflf'I'rcb'biat'a una bica 1,' si deve are la spagliatura 'con cui separansi i'grani dalla' paglia e dal bulvlaccio.
Giovanni Battista Gagliardo, 1821

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPAGLIATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah spagliatura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sant'Antonio da Padova: sabato 13 giugno, “festa grande” a …
Anche in questo caso la data e la stagione coincide con un'importante lavorazione agricola, quello della mietitura, della pesatura e spagliatura ... «San Marco in Lamis, Jun 15»
2
'Belle per sempre? Sorbe secche del Gargano'
Effettuata la “pesatura” (trebbiatura), ci si accingeva alla spagliatura del grano. Come si è detto all'inizio, le sorbe erano tenute in grande ... «StatoQuotidiano.it, Mei 15»
3
Una volta c'era il tempo delle sorbe secche, a San Marco in Lamis
Effettuata la “pesatura” (trebbiatura), ci si accingeva alla spagliatura del grano. Come si è detto all'inizio, le sorbe erano tenute in grande ... «San Marco in Lamis, Nov 14»
4
Salone Gusto: tra stand neopremiate lenticchie Ustica
Oggi la spagliatura delle lenticchie avviene attraverso il ricorso alla trebbia. Tuttavia, fino a poco tempo fa, il tutto avveniva mediante l'impiego ... «ANSA.it, Okt 12»
5
LATINA, BORGO SABOTINO: IL SINDACO PARTECIPA ALLA …
... mano del grano, il carico dei covoni sul carro, la preparazione dell'aia per la trebbiatura con i buoi, la spagliatura e la trebbiatura meccanica. «H24notizie.com, Mei 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spagliatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/spagliatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z