Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "spaurare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPAURARE DALAM ITALI

spau · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPAURARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPAURARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «spaurare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi spaurare dalam kamus Itali

Takrif spekulasi dalam kamus adalah untuk meletakkan ketakutan; menakutkan, menakutkan. Spaurare juga menakutkan; takut.

La definizione di spaurare nel dizionario è mettere paura; impaurire, spaventare. Spaurare è anche prendere paura; spaventarsi.


Klik untuk melihat definisi asal «spaurare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPAURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPAURARE

spatico
spato
spatola
spatolaria
spatolato
spatolatura
spatriamento
spatriare
spatrio
spauracchio
spaurato
spaurevole
spaurimento
spaurire
spaurirsi
spaurito
spavaldamente
spavalderia
spavaldo
spaventabile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPAURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Sinonim dan antonim spaurare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «spaurare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPAURARE

Cari terjemahan spaurare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan spaurare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spaurare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

spaurare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

spaurare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

spaurare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

spaurare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

spaurare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

spaurare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

spaurare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

spaurare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

spaurare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

spaurare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

spaurare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

spaurare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

spaurare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

spaurare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

spaurare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

spaurare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

spaurare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

spaurare
70 juta pentutur

Itali

spaurare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

spaurare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

spaurare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

spaurare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

spaurare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

spaurare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

spaurare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

spaurare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spaurare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPAURARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
6
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «spaurare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spaurare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spaurare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPAURARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «spaurare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «spaurare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai spaurare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPAURARE»

Ketahui penggunaan spaurare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spaurare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
Vocab. Spaurare.Impaurire, Spaventare. Dite benissimo, che i due esempi uno dei quali dice Spauremlole e l'altro Spauriti vengono da spaurire,e non da spaurare. Se però aveste veduto il Vocabolario della Crusca avreste letto Spaurandole ...
‎1824
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. V. terrenus . v. Terreno add. Terreo . terrere . v. Atterrire , Attritare , Impaurare , Intimorire , bgomentare , Sgomentire , bpa- ventare , Spaurare , Spaurire , Stordi- re . terreri . v. Impaurare . tirreßri Hiñere progredt . v. Andaré per terra *. I. Terra t.
Alamanno Salviati, 1738
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca in questa seconda ...
Terra: coelum mi fcerev. peb . Terra: fel. v. Cen taure'a . ad Terram deie&us.v.Bafl' o full. Terra obmere- v . Interraro . Terrzmonis- v- Terremoto . Terrenè. v. Terrenamentc . TCrrcus. v. Spauen tanteTerrerpv - Spauema re,Spaurare . Terrellris- v.
Accademia della Crusca, Bastiano De Rossi, 1623
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
F. 518. '«fZgf!t SPAURARE. F. 519. .w.1' mi? Smaccmua. F. 520. SPEIÌ'TO. F. 520. Svar'rno. Da aggìngnersi. F. 521. Srm'nzo SOLARE. F. 522." SPIA. F. 522. - SPICILEGXO. Vedi SPIGOLAZIOII» Sruzcns1. Vale Aprire altrui la propria opinione.
Vincenzo Monti, 1831
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
SPAURARE. Impaurire, Spaventare. OSSERVAZIONE. Dei tre esempi che illustrano il presente articolo sono da levarsi i due seguenti: Pass. 366. Per r Orarle dal bene, spaurendole, e sbigottendole con paurose, e terribili visioni. Guid. Giud.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tac. Dav. Ann. § i. Per Ранга o Spavenlo assol. A cui fece la notíe Col suo carro si grande sriu- ЯАСГПЮ. M.ilm. SPAURARE: т. a. Terrere. lmpaurire, Spavcutarc . La paura della pena delta líiorte in qiieslo luogo nocette a'morli e sr a i i b i viví.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... Piero dalle Vigne per gli editori suoi. F. 3 18. Spaurare. Impaurire , Spaventare , ec. La Proposta ci avverte che due. lai SPE . esempi tono mal collocati , e appai- * SON; SPA isi.
Vincenzo Monti, 1826
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
SPAURARE . Бирки-{гс ‚ spaventare . Lat. ferrer: ‚ гигант infer" . Gr. ¢;_ßa°v . Pafr . 366. Gllíl. G. Рад. E а . SPASRATO . Add. da Spaurare 5 lmpaurito. _Lan prrurrffaŕïur . Gr. goßnßo'ç. Darn- Ínf 1.2. But. SPAunEvoLE. Add. Atto a re . Lor. гиды/5: ...
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Spaurare. Terrera. Spaurato. PerterrefaClus . Spaurimbnto. Terror . SrAURiRE , Jar paura . Perterrefactrt f P,cr aver pama . Expavefiere . SpAURITO . PerterrefaBus . Spauroso. Timidus, payidus. SiuziAM, andar attorno. Exfpatiari. Spazio .
Jacopo Facciolati, 1721
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Terreno fuit. terrene . v. Im paurance , Spaventatue, . terrenmt . v. Terreno add. terrer*, v. Acterrire , impaurare , Intimotí-. re , Sgomentire , Sopraffate , Spa veníate , Spaurare , Spaurire , Stordire • terr t Her. v. Terreítrc . terreftri itinere frogredi. v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPAURARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah spaurare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tornare alla Lira? Si stava meglio quando si stava peggio, o forse no?
E' proprio in questo parallelismo, che non sembra spaurare gli economisti a favore del ritorno al vecchio conio, che andrebbe invece rivisto e ... «Mediapolitika, Mac 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spaurare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/spaurare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z