Muat turun aplikasi
educalingo
sporco

Maksud "sporco" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SPORCO DALAM ITALI

spor · co


KATEGORI TATABAHASA SPORCO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPORCO dalam ITALI?

kotor

Kotor adalah album rap rapper yang dihasilkan sepenuhnya oleh pengetas Big Fish. Rekod itu dikeluarkan pada 18 Mei 2010, dan ia bermula pada kedudukan kesebelas rekod terlaris rasmi di Itali FIMI.

Definisi sporco dalam kamus Itali

Definisi pertama kotoran dalam kamus adalah bernoda, dihiasi dengan perkara yang meninggalkan jejak, tanda: untuk memiliki tangan kotor dengan dakwat; tumpukan hidangan berminyak; anda mempunyai kasut berlumpur. Takrifan lain kotoran tidak bersih: dia pulang ke rumah semua; pakaian yang sangat kotor; hidangan s. Kotor juga tidak jujur, hodoh, tidak bermoral: satu s. perjanjian dadah; urusan kotor.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPORCO

afforco · arco · aristarco · barco · biforco · bioparco · carco · cerco · circo · demarco · imbarco · irco · marco · narco · orco · parco · porco · sbarco · turco · varco

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPORCO

sporcaccione · sporcamente · sporcare · sporcarsi · sporcato · sporcatore · sporcheria · sporchevole · sporchezza · sporchissimo · sporcizia · sporcizio · sporgente · sporgenti · sporgenza · sporgere · sporgere querela contro · sporgersi · sporgimento · sporico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPORCO

alterco · autoparco · aviosbarco · cherco · chierco · cineparco · cisticerco · da sbarco · eparco · granoturco · granturco · guardaparco · incarco · ipparco · lurco · polemarco · reimbarco · rimarco · scarco · sterco

Sinonim dan antonim sporco dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SPORCO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sporco» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
abietto · abuso · annebbiato · appannato · audace · avvelenato · azzardato · barbaro · basso · bieco · boc- caccesco · boccaccesco · boccacesco · brutto · buio · cacca · caliginoso · carnale · cattivo · che tira a · chiazzato · clandestino · contaminato · corrotto · corto · disgustoso · disinibito · disonesto · disordinato · duro · eccezionale · erotico · esecrabile · falloso · falso · fangoso · fosco · fuligginoso · fumoso · grasso · grigiastro · guasto · ignobile · illecito · illegalità · imbrattato · immondizia · immorale · immoralità · impadellato · imperfetto · impillaccherato · impreciso · impudico · incrostato · indecente · indeciso · indegno · infame · infelice · infetto · ingiusto · inquinante · inquinato · insozzato · intoccabile · inverecondo · irregolare · laido · laidume · lascivo · lattiginoso · lercio · lerciume · libero · licenzioso · lordato · lordo · lordume · lordura · losco · lubrico · lurido · luridume · macchiato · male · nebbioso · nero · nuvoloso · opaco · orrore · osceno · osé · pattume · pesante · piccante · piccino · polveroso · porcheria · pornografico · primitivo · rapace · repellente · rifiuto · riprovevole · ripugnante · rivoltante · robaccia · salato · sboccato · scabroso · scandalo · schifezza · schifo · schifoso · schizzato · sciagurato · scollacciato · sconcio · scorretto · scostumato · scurrile · sguaiato · smorto · sordido · sozzeria · sozzo · sozzura · sozzurra · spazzatura · spinto · sporcizia · stretto · sudiceria · sudicio · sudiciume · torbido · traverso · triviale · turpe · vago · vergognoso · viziato · vizio · volgare

ANTONIM «SPORCO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «sporco» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sporco» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SPORCO

Cari terjemahan sporco kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sporco dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sporco» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sucio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

dirty
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

गंदा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قذر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

грязный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sujo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

মলিন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

sale
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

kotor
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

schmutzig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

汚いです
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

더러운
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

reged
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dơ bẩn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

அழுக்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

गलिच्छ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kirli
70 juta pentutur
it

Itali

sporco
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

brudny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

брудний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

murdar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

βρώμικος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vuil
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

smutsig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

skitne
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sporco

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPORCO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sporco
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sporco».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sporco

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SPORCO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan sporco.
1
Russell Wayne Baker
Il lavoro sporco ai congressi politici viene fatto quasi sempre nelle ore buie fra mezzanotte e l'alba. Boia e politici lavorano al loro meglio quando lo spirito umano è ai livelli più bassi.
2
James Arthur Baldwin
Il prezzo che si paga nell'intraprendere una certa professione o vocazione è conoscerne intimamente il lato sporco.
3
Georges Brassens
Senza tecnica, il talento non è altro che un abito sporco.
4
George Burns
È dura per me seguire tutti questi cambiamenti di usi e costumi. Mi ricordo ancora di quando l’aria era pulita e il sesso era sporco!
5
Alessandro Del Piero
L’estetica conta, ma il tiro migliore è quello che porta al gol: anche brutto, o sporco, purché sia gol.
6
Charles Kingsley
Uno sporco vegetariano.
7
Adolph Freiherr Knigge
Quando sei solo, non lasciare che i tuoi abiti siano in disordine. Non consentire a te stesso di essere sporco, o di assumere cattive posture, od avere maniere rudi quando nessuno ti sta osservando.
8
Pierre Loti
Il maiale è diventato sporco solo in seguito alle sue frequentazioni con l'uomo. Allo stato selvatico è un animale molto pulito.
9
Madonna
Il sesso è sporco solo quando non ti lavi.
10
William Somerset Maugham
L'amore non è che uno sporco trucco ai nostri danni per assicurare la continuazione della specie.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPORCO»

Ketahui penggunaan sporco dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sporco dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sporco il bianco
Dovreste vedermi ora.
Davide Lisi, 2011
2
Sanificazione nell'industria alimentare
gono solubilizzati da soluzioni alcaline. In ambiente basico, i grassi reagiscono con gli alcali formando saponi (reazione di saponificazione); il sapone così ottenuto è solubile e agirà come solubilizzante e disperdente sullo sporco residuo.
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
3
Ricordi di un angelo sporco
Cosa è necessario perché un essere umano possa essere definito tale?
Henning Mankell, 2012
4
Sporco baratto
Peenemünde, settembre 1943.
Robert Ludlum, 2012
5
Ghiaccio sporco. Young Sherlock Holmes. Vol. 3 (De Agostini)
In questa terza avventura, Sherlock deve mettere il suo brillante intuito al servizio del fratello maggiore, Mycroft.
Andrew Lane, 2013
6
Dizionario del dialetto veneziano
Sporco ; Lercio ; Imbrattato; Intriso, Dicesi per agg. a uomo. SPpRCHÈTO, add. Sporcherò; Sudicic- cio; Sudiciotto, Alquanto sporco o sudicio — Lascivetto o Lasciuolo, direbbesi nel sign. di licenzioso o Sfrenalo. SPORCHEZZO, s. m. ...
Giuseppe Boerio, 1829
7
Un cielo così sporco
Romanzo fosco, a cominciare dal titolo.
Franco Mimmi, 2014
8
A Sanremo si gioca sporco
Una truffa al Superenalotto organizzata nella provincia di Imperia frutta ai partecipanti una spettacolare vincita milionaria.
Moriano Ugo, 2012
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Verde sporco, quindi verde bottiglia , verde di nitrato di nichclio, torbido dapprima e poi limpido, passa pel verde del solfato di rame, e termina in giallo scuro sudicio. Atropine. La prima tinta è verde di nitrato di nichel, ma non apparisce se non ...
Antonio Cattaneo, 1855
10
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
[l'olio 'Ci-a __L_. ___'_ F. C. F | c P 1. Zuccngg Candjs, e raflinatq ll Ce“); di oglni sorta il 'Cent. netto. gl - sporco' 2. Zuccaro pestato il" Ccnt. 'sporco'. . ._ . . . . 3. Farina di Zuiccaijo pel coin-_ mercio 'il Cept. sporco . , 4. Farine} di Zuccaro per le ...
‎1829

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPORCO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sporco digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Calcio sporco, il Teramo sospende il ds Di Giuseppe: c'è l'ufficialità
TERAMO. Poche righe pubblicate sul sito internet del Teramo calcio per prendere le distanza dal direttore sportivo con cui i biancorossi sono ... «Il Centro, Jul 15»
2
Penisola Sorrentina mare sporco continuano le segnalazioni a …
Penisola Sorrentina mare sporco continuano le segnalazioni a Positanonews. I nostri lettori ci inviano foto da Sorrento a Vico Equense, non ... «Positanonews, Jul 15»
3
· Mare sporco, la mappa dell'inquinamento
Diciassette campionamenti sui venticinque eseguiti lungo le coste della Calabria presentano una carica batterica elevata, superiore alle soglie ... «UsCatanzaro.net, Jul 15»
4
Anzio – Molo sporco, D'Arpino denuncia Adreani e i cittadini
Si esasperano sempre più i toni sulla questione del porto di Anzio. Dopo le azioni giudiziarie, le offese personali, le ingiurie e persino le ... «Il Clandestino giornale, Jul 15»
5
Lamezia: mare sporco, incontro in Prefettura tra Sindaco, Vice …
Lamezia Terme - Il viceprefetto Vicario di Catanzaro, Massimo Mariani, a seguito dell'esposto “Mare Nostrum” del sindaco di Lamezia Terme, ... «Il Lametino, Jul 15»
6
Body building "sporco" anche a Ragusa
Un arresto ai domiciliari, un obbligo di dimora e 26 perquisizioni tra le province di Milano, Torino, Perugia, Ancona, Brescia e Ragusa sono ... «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
7
Calcio sporco, da domani le audizioni di Palazzi
ROMA - Il procuratore della Figc, Stefano Palazzi, comincerà domani - apprende l'Ansa - le audizioni per le inchieste sul calcioscommesse, ... «emmelle.it, Jul 15»
8
Rimini. Hotel Nicaragua, chiuso per sporco. Corriere Romagna
Corriere Romagna: Troppo sporco, chiuso l'hotel Nicaragua / Niente telefono né tv, hall inutilizzabile, porte e vetri rotti, zero servizi igienici ... «San Marino - libertas, Jul 15»
9
Calcio sporco, altri nove avvisi di garanzia: indagini su Pistoiese-L …
Secondo la procura di Catanzaro Di Nicola prima provò a "truccare" la partita a favore dei rossoblù. Poi dopo un'offerta di 25mila euro, e un ... «Il Centro, Jul 15»
10
Scommesse e giochi online, ecco come la 'ndrangheta “riciclava …
... più riciclando un'enorme massa di denaro “sporco” attraverso l'utilizzo di conti di gioco intestati a persone compiacenti ovvero inconsapevoli. «Reggio TV, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sporco [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sporco> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS