Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sprimacciare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPRIMACCIARE DALAM ITALI

spri · mac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPRIMACCIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPRIMACCIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sprimacciare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sprimacciare dalam kamus Itali

Takrif berlari dalam kamus adalah untuk mengeluarkan padding bantal, tilam dan sim. bertepuk tangan dengan tangan anda untuk mengedarkannya secara merata.

La definizione di sprimacciare nel dizionario è rimuovere l'imbottitura di un cuscino, di un materasso e sim. battendola con le mani perché si distribuisca in modo uniforme.


Klik untuk melihat definisi asal «sprimacciare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPRIMACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPRIMACCIARE

sprezzare
sprezzarsi
sprezzatore
sprezzatura
sprezzevole
sprezzo
sprigionamento
sprigionare
sprigionarsi
sprillare
sprimacciata
sprimere
spring
springare
sprinkler
sprint
sprintare
sprinter
sprizzare
sprizzo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPRIMACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonim dan antonim sprimacciare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sprimacciare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPRIMACCIARE

Cari terjemahan sprimacciare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sprimacciare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sprimacciare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

丰满起来
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

engordar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

plump up
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

मोटा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ممتلئ الجسم
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

полнеть
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

engordar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

আপ দ্বিধাহীনভাবে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

repulper
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

montok
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

aufschütteln
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

アップふっくら
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

통통
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

plump munggah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đầy đặn lên
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

வரை குண்டாக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

वर गोंडस
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kadar dolgun
70 juta pentutur

Itali

sprimacciare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

pulchny
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

повніти
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

înfoia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

παχουλό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

mollig up
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

knubbig upp
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

plumpe opp
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sprimacciare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPRIMACCIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
15
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sprimacciare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sprimacciare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sprimacciare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPRIMACCIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sprimacciare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sprimacciare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sprimacciare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPRIMACCIARE»

Ketahui penggunaan sprimacciare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sprimacciare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Gatto, mon Amour
... G.G. si lascerà sprimacciare. ilacha in questo caso e necessario prendere qualche precauzione: ma! cercare di sprimacciare un G.G. senza che lui ne abbia voglia. sollecitandolo in maniera forzata [gli effetti collaterali sarebbero devastanti}; ...
AA.VV, 2013
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Fare, che anche dicesi Rifare, il letto, è rimetterlo in assetto, cioè rimenare e pareggiare le foglie del saccone: Sprimacciare la cóltrice o la materassa, distendervi e acconciarvi le lenzuola, le coperte, ecc. Spiumacciare, che anche, e più ...
Giacinto Carena, 1851
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Sprimacciare, è quel battere che si fa con la mano e per più versi i piumacci. le collrici. i materassi e simili, affinché la piuma, il crino, la lana si rimettano a posto e rigonlino nel rifare il letto. Di qui sprimacciata, sprimacclone, per colpo dato con  ...
‎1870
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
FARE, che anche dicesi RIEARE, IL LETTO,- è rimetterlo in assetto, cioè rimenare epareggiare le foglie del 'saccone: Sprimacciare la còltrice o la materassa, distendervi e acconciarvi le lenzuola, le Coperte, ecc. _ , ' ' ' SPILMACCIARE, che ...
Giacinto Carena, 1851
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Fare , che anche dicesi Rifare il letto , è rimetterlo in assetto, cioè rimenare e pareggiare le foglie del saccone: Sprimacciare la còltrice o la materassa, distendervi e acconciarvi le lenzuola, le coperte, ecc. -SpiuMAceiAnB > ohe anono, o più ...
Giacinto Carena, 1846
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Fare, che anche dicesi Rifare, il letto, è rimetterlo in assetto, cioè rimeriare e pareggiare le foglie del saccone : Sprimacciare la còltrice o la materassa, distendervi e acconciarvi le lenzuola, le coperte, ecc. '. . Spiumacciare , che ' anche , e più ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
7
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
Sprimacciare la còitrice o la materassa, distendervi e acconciarvi le lenzuola, le coperte, ecc. SPIUMACCIARE, che anche, e più frequentemente dicesi e scrivesi SPRIMACCIARE, è quel colpeggiare e scuotere la coitrice, la materassa, ...
Giacinto Carena, 1859
8
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
SPIUMACCIARE, che anche, e più frequentemente dicesi e scrivesi SPRIMACCIARE, è quel colpeggiare e scuotere la coltrice, la materassa, i guanciali, affinchè la piuma, il crino, la lana non rimangano pigiati e appallottolati , ma rigonfi e ...
Giacinto Carena, 1869
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
5. 7- Btm. Ori. i. io. ». SPRIMACCIARE . Spiunucciare , RU menar bene la piuma, nella, coltrice . Ani. Alam. fon. z6. SPRIMACCIATA » Spiuniacciita . SPRIMACCIATO . Add. da Sprimacciare ; Spiumacciato . Frane. Satek. •*tt. 106. Lit'. San. 14$.
‎1739
10
Il guardiano dei Metadesti
... che il destino le aveva regalato com figlio. 0 forse lo comprendeva troppo, ed era un pensiero ben più terribile Smise di sprimacciare i cuscini e cominciò di nuovo a sprimacciare lui, CO] quel modo di fare che lui trovava così imbarazzante.
Lei e Vandelli, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPRIMACCIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sprimacciare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'ennesima ragazza
... la spumeggiante scozzese laureata in biotecnologie sia l'unico cervello in fuga degno di sprimacciare il sederino arrossato del suo pargolo. «Il Sole 24 Ore, Dis 14»
2
Rifare il letto fa male alla salute: attira gli acari
R OMA – Odiate rifare il letto? Bene, potete esserne fieri e continuare a non farlo. Perché rimboccare lenzuola e coperte, sprimacciare cuscini ... «Ladyblitz, Sep 14»
3
Che bello quando le donne al potere non faranno più notizia....
Una delle due, quando glielo faccio notare, commenta: ci avrei giurato che alla fine che il mio compito sarebbe stato sprimacciare i cuscini… «TGCOM, Sep 14»
4
Al Lido party per tutti, e c'è sempre Luisa Ranieri
Il tempo di sprimacciare i cuscini dei divanetti occupati dalle tre belle signore e sarà subito cambio di scena, di menu e di aspettative con il ... «Il Piccolo, Ogo 14»
5
Save the date | La via della lana
... quando ogni anno, d'estate, arrivava il momento di occuparsi della lana ma non quella da filare: era il momento di “sprimacciare e cardare” ... «Frizzifrizzi.it, Jun 14»
6
L'arroganza di chi non dorme, le regole del buon riposo
... le polveri e muffe che possono disturbare il sonno; e prima di dormire è meglio creare un proprio rituale, come sprimacciare il cuscino. «MondialiBrasile.com, Mei 14»
7
Le ultime parole prima di morire di scrittrici e scrittori celebri
... appena detto che lo vedeva un po' meglio in salute); Washington Irving (1783-1859): Devo sprimacciare il mio cuscino ancora una volta. «GraphoMania, Ogo 13»
8
Mini va in campeggio
Basta sprimacciare i cuscini e i due occupanti sono pronti per riposare e per svegliarsi con una vista perfetta sull'oceano, sulla montagna o su ... «Affaritaliani.it, Jul 13»
9
Divine divane visioni (Urlando furioso 04/05) – 51
Poi si fa avanti con prepotenza il maschilista della riunione, con voce gutturale e mano a sprimacciare il pisello: “Non dimentichiamo che capire ... «Carmilla, Jul 13»
10
Viva le badanti
E che ha accettato, in qualche caso, di essere un ultimo tuffo al cuore, di comportarsi da moglie e di sprimacciare il cuscino, cercare alla radio ... «Il Foglio, Feb 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sprimacciare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sprimacciare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z