Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "squartatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SQUARTATURA DALAM ITALI

squar · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SQUARTATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SQUARTATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «squartatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi squartatura dalam kamus Itali

Takrif quartering dalam kamus adalah tindakan dan hasil daripada suku tersebut.

La definizione di squartatura nel dizionario è azione e risultato dello squartare.


Klik untuk melihat definisi asal «squartatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SQUARTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SQUARTATURA

squarciagola
squarciamento
squarciare
squarciarsi
squarciato
squarciatore
squarciatura
squarcina
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatore
squarto
squash
squasimodeo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SQUARTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim squartatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «squartatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SQUARTATURA

Cari terjemahan squartatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan squartatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «squartatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

squartatura
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

squartatura
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

squartatura
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

squartatura
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

squartatura
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

squartatura
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

squartatura
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

squartatura
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

squartatura
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

squartatura
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

squartatura
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

squartatura
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

squartatura
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

squartatura
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

squartatura
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

squartatura
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

squartatura
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

squartatura
70 juta pentutur

Itali

squartatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

squartatura
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

squartatura
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

squartatura
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

squartatura
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

squartatura
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

squartatura
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

squartatura
5 juta pentutur

Aliran kegunaan squartatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SQUARTATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «squartatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum squartatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «squartatura».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai squartatura

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SQUARTATURA»

Ketahui penggunaan squartatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan squartatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabulario Universale Italiano
Sm. Divisione finta in quarti; 0 diceri del corpo' degli animali ; altrimenti Squartatura. Lase. Ceri. 1. nov. 3. F. Neri , gongolando fra sé , faceva loro una tagliata e uno squartamento cc. , girando intorno con quella roncola. (A) (B) 50mirrnrno' ...
‎1838
2
Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica ...
REGIO Diacimro che 111207ιτα1·α opera di pubblica utilità l' impianto di uno stabilimento ad uso squartatura di cavalli ed altri animali infetti nel comune di Alessandria. 19 aprile 1891. (Pubblicato nella Gazzetta Ufflciale del Regno il 13  ...
Italy, 1891
3
Le prigioni più celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
due mesi circa prima del decreto del parlamento, il quale pronunziò la pena dell' attanagliamcnto, della squartatura e del rogof Allorché Damicns apparve sulla piazza di Gréve, dopo l'ammenda onorevole, gettò in principio un timido sguardo  ...
‎1848
4
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
Anzi nel museo Chiusino lungo la squartatura è una (Hza di bottoncini litti come queHi de' calzaretti Sardi. Vol. I. tav. LXXK E de' busti tesi ho già discorso poc' anzi: ed avvene di drappi lisci , e a opera; ricamati, fregiati, e insin borchiettati a ...
Antonio Bresciani, 1850
5
Novelle. (col ritratto dell'autore.)- Milano, Pirola 1835
... la stanza impegnata deipezzi della squartatura del maiale ,' di maniera che il maestro non sapeva in dove posare per non imbrattare quel mantello; e guarda, testa, impercidcchè egli era anche in corta vista, infin diè di piglio ad uno scanna,  ...
Gaetano Parolini, 1835
6
Biblioteca Storica
'Tre di essi sog'giacquero a condannazione della forca e squartatura; e quantunque il re dalla condanna assolv'esseli, pure furono'aPpit;cati 'àl , patibolo , e liberati poseia“-recidendo il Capestro, acciò sofl'risseiro' le orribili angosce ...
Tutte le Nazioni, 1838
7
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
Soru IL TUTTO nn. TUTTO. Fran. .rm- le tout du tom. Lat. Cunéîis impojims. Si dice dello Scudetto, che sta sul mezzo della squartatura d'uno Scudo, che è di già sopra' ,il tutto ('1'.1V.n.8I-): In elio luol porsi l' Arme principale della Famiglia z.
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
8
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
Si dice dello scudetto che sta sul mezzo della squartatura d' uno scudo che è di già sopra il tutto. Su esso suol porsi l'arma principale della famiglia. SURIIONTÉ, Sormontato, Opertus. - Vien detto di una pezza che ne ha sopra di sé un'altra, e,  ...
‎1847
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Sperie di coltello grosso e lungo, che serve a spezzar le bestie. (A) SQUARTATORE. Che squarta. S. Per Isgherro, Tagliacantvne. Bern. Orl. g. 5. 29. Parvi che questo giovane si arguto E di quei bravi, fieri squartatori? Il' SQUARTATURA.
‎1829
10
Storia d'Inghilterra: 8
E quando il gran maggiordomo gli disse che si voleva interccclere dal re la remissione della più crudele ed ignominiosa parte della sentenza, cioè dell' appiccatura e squartatura, proruppe in lagrirne , dicendo, non il terrore del supplizio ...
‎1837

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SQUARTATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah squartatura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nocara, guardie zoofile bloccano festa del maiale. Niente …
nocara La “Festa del maiale” prevista per domenica prossima, che prevedeva “la scannatura”, la “squartatura” e la degustazione delle prelibate ... «Paese24.it, Nov 14»
2
Barbara Enrichi presenterà il libro “In fondo alla passione” e riceverà …
Un mix tra dolore e sofferenza, ironia scenografica di lei minuta col quarto di bue in spalla e la fase di squartatura con impeto e forza, allo ... «Reset Italia, Ogo 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Squartatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/squartatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z