Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "stiacciato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STIACCIATO DALAM ITALI

stiac · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA STIACCIATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STIACCIATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «stiacciato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
stiacciato

stiacciato

Stiacciato

Striped adalah teknik arca yang membolehkan untuk melegakan dengan variasi yang minimum ke bahagian bawah. Ia boleh dibuat kedutan dan timbul. Untuk memberikan pemerhati dengan ilusi mendalam, ketebalan berkurang secara beransur-ansur dari pesawat pertama ke latar belakang. Teknik ini, dalam sesetengah keadaan, lebih seperti imej daripada bentuk arca, dan oleh itu sesuai untuk memohon perspektif. Giorgio Vasari bercakap dengannya dengan cara ini: "Rempah ketiga dipanggil pelepasan rendah dan longgar, yang mempunyai apa-apa tetapi reka bentuk angka itu dengan mempesonakan dan menegangkan. Mereka sangat sukar, kerana kita memerlukan reka bentuk yang besar dan ciptaan, ia berlaku bahawa ini adalah susah payah untuk memberikannya rahmat untuk cinta kontur. Dalam genre ini, walaupun Donato bekerja lebih baik daripada artis apa pun dengan seni, reka bentuk dan penemuan. Untuk nasib seperti ini kita telah melihat di vas purba banyak aretin , topeng dan cerita kuno lain, dan juga pada antik unta dan pingat gangsa, mencetak pingat gangsa, dan juga dalam syiling. " Lo stiacciato è una tecnica scultorea che permette di realizzare un rilievo con variazioni minime rispetto al fondo. Può essere realizzato sia in rilievo che incavato. Per fornire all'osservatore un'illusione di profondità, lo spessore diminuisce in modo graduale dal primo piano allo sfondo. Questa tecnica è per alcuni aspetti più simile ad un'immagine che alla forma della scultura e quindi si rivela adatta all'applicazione della prospettiva. Giorgio Vasari ne parla in questo modo: "La terza spezie si chiamano bassi e stacciati rilievi, i quali non hanno altro in sé che 'l disegno della figura con ammaccato e stacciato rilievo. Sono difficili assai, atteso ché è ci bisogna disegno grande e invenzione, avvenga ché questi sono faticosi a dargli grazia per amor de' contorni. Et in questo genere ancora Donato lavorò meglio d'ogni artefice con arte, disegno et invenzione. Di questa sorte se n'è visto ne' vasi antichi aretini assai figure, maschere et altre storie antiche; e similmente ne' cammei antichi e nei conii da stampare le cose di bronzo per le medaglie, e similmente nelle monete".

Definisi stiacciato dalam kamus Itali

Takrif stiacciato dalam kamus telah dihancurkan. Stiacciato juga dalam arca, pelepasan yang sedikit menonjol, khas zaman Renaisans, dilaksanakan mengikut teknik yang sama dengan perspektif lukisan untuk memberikan ilusi kedalaman: s. daripada Donatello.

La definizione di stiacciato nel dizionario è schiacciato. Stiacciato è anche nella scultura, rilievo a leggera sporgenza, tipico dell'epoca rinascimentale, eseguito secondo una tecnica analoga a quella prospettica della pittura per dare l'illusione della profondità: lo s. di Donatello.

Klik untuk melihat definisi asal «stiacciato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STIACCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STIACCIATO

stia
stiaccia
stiacciare
stiacciata
stiaccino
stiaffo
stiancia
stiantare
stiattare
stiavo
stibina
stibismo
stick
stico
sticomanzia
sticometria
sticometrico
sticometro
sticomitia
stidda

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STIACCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Sinonim dan antonim stiacciato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «stiacciato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STIACCIATO

Cari terjemahan stiacciato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan stiacciato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stiacciato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

stiacciato
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

stiacciato
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

stiacciato
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

stiacciato
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

stiacciato
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

stiacciato
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

stiacciato
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

stiacciato
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

stiacciato
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

stiacciato
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

stiacciato
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

stiacciato
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

stiacciato
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

stiacciato
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

stiacciato
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

stiacciato
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

stiacciato
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

stiacciato
70 juta pentutur

Itali

stiacciato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

stiacciato
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

stiacciato
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

stiacciato
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

stiacciato
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

stiacciato
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stiacciato
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

stiacciato
5 juta pentutur

Aliran kegunaan stiacciato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STIACCIATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
30
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «stiacciato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum stiacciato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «stiacciato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STIACCIATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «stiacciato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «stiacciato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai stiacciato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STIACCIATO»

Ketahui penggunaan stiacciato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stiacciato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
Condusse poi nel duomo di Prato un pergamo tutto di marmo, con diverse storie di stiacciato rilievo, alcune allusive a Maria Vergine, altre a S. Stefano . che sono veramente opere rarissime. Fece nello stesso tempo iritralti di Piero, di Lorenzo ...
Stefano Ticozzi, 1831
2
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
Condusse poi nel duomo di Prato un pergamotutto di marmo, con diverse storie di stiacciato rilievo, alcune allusivo a Maria Vergine, altre a S. Stefano , che sono veramente opere rarissime. Fece nello stesso tempo i ritratti di Piero, di Lorenzo  ...
‎1831
3
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
Condusse poi nel duomo di Prato un pergamo tutto di marmo, con diverse storie di stiacciato rilievo, alcune allusive a Maria Vergine, altre a S. Stefano , che sono veramente opere rarissime. Fece nello stesso tempo i ritratti di Piero, di Lorenzo  ...
Stefano Ticozzi, 1833
4
Storia dell'arte
Il rilievo che oma la base della nicchia, raffigurante San Giorgio e la principessa, è uno degli esempi più precoci e più complessi di applicazione dello stiacciato ( rilievo bassissimo) e della prospettiva lineare in scultura. Il Profeta con cartiglio e  ...
Cecilia Martinelli, 2004
5
Leonardo e la scultura: 18 aprile 1998, Città di Vinci, ...
Il rilievo stiacciato appariva particolarmente indicato, essendo una forma di disegno, d'incisione e non uno scavo della lastra di marmo. In una sfida deliberata nei confronti dei principi del bassorilievo, come tipo di scultura che penetra la ...
Kathleen Weil Garris Brandt, 1999
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Gli artisti, ei ne avverte, distinguono in Alto, Medio e Stiacciato quel genere di scultura che indicano col nome generale di Bassorilievo. Etruschi e Greci nell'età prima delle arti loro impiegarono il rilievo stiacciato o infimo all' adornamento dei  ...
‎1841
7
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino volume ...
piano che ipiedi , come fa 1' occhio e la regola nelle cose dipinte ; e conviene che elle si abbassino di mano in mano a proporzione , tanto che vengano a rilievo stiacciato'e basso; e per questa unione che in ciò bisogna è difficile dar loro ...
‎1822
8
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
Ciò fatto si piglia il filo ben tirato; e debb'essere alquanto grossetto, sicché quando egli si stiaccia col martello sul tassello, egli penda più presto nel largo , che altrimenti, di maniera che quando egli sia stiacciato, venga della larghezza d' un ...
Benvenuto Cellini, 1843
9
Opere edite e inedite
Gli artisti distinguono in alto, medio e stiacciato quel genere di scultura indicato col nome generale di basso-rilievo . Etruschi e Greci nelle età prime delle arti loro impiegarono il rilievo stiacciato o infimo all' adornamento dei templi , delle ...
Pietro Contrucci, 1841
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Che il frutto del cotone nasca stiacciato come porta la traduzione è falso in natura , nè è mai uscito di bocca a Teofrasto. Quel nasci vi è intruso di pianta dal traduttore, il quale non potendo combinare quel suo compressum colla forma ...
‎1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STIACCIATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah stiacciato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
INFERNO A SORRENTO . DANTE RICORDATO CON UNA …
... il maestro regola su registri che vanno dal più forte e incisivo oggetto, fino al più pittorico “stiacciato”, ottenendo effetti di grande suggestione. «Positanonews, Apr 15»
2
Quando Milano era al centro del mondo: arte lombarda dai Visconti …
... del Bambaia, ma anche del pavese Giovanni Antonio Amadeo, affascinato dalla romanità quanto dalla lezione dello "stiacciato" di Donatello, ... «MilanoFree, Mac 15»
3
Walking the art - Skultoshoes (le scarpe si vestono d'arte)
Nel 2011 gli “SkultoKubo” segnano un'evoluzione del suo lavoro, portando l'operato da una tridimensionalità dei quadri, definita “stiacciato ... «Arte.it, Mac 15»
4
La storia del palazzo dei visacci
In particolare le erme del palazzo dei visacci sono realizzate secondo la tecnica scultorea dello stiacciato: un abile gioco di prospettive, che dà ... «FirenzeToday, Dis 14»
5
Mani friulane ci restituiscono il capolavoro di Donatello
Proprio cosí, un'opera del grandissimo scultore fiorentino, l'autore del David, l'inventore dello stiacciato, giace da diversi mesi nei laboratori ... «Il Messaggero Veneto, Dis 14»
6
Firenze, «Madonna di Santa Trinita» di Donatello: dopo il restauro è …
L'opera, che rappresenta la Vergine Maria con Gesù bambino ritratta a mezzo busto con ai lati due angioletti posti sullo sfondo in «stiacciato», ... «Firenze Post, Nov 14»
7
L'eroe cristiano: il San Giorgio di Donatello
... grotta a sinistra e realizzato in uno stiacciato di appena 2 centimetri di profondità. C'è dunque un movimento di emersione e di immersione, ... «DaringToDo.com, Okt 14»
8
Museo del Bargello, torna a splendere la Crocifissione di Donatello
... la data di realizzazione del pannello bronzeo, che risale alla fase della vecchiaia dell'artista e fu eseguito con la tecnica dello "stiacciato". «La Nazione, Okt 14»
9
Ultimi moderni. Il grido della scultura
... dallo “stiacciato” di Donatello, ma non ha, come in certi rilievi marmorei classici, l'ambivalenza di materia ed erosione luminosa, nella ricerca ... «Avvenire.it, Okt 14»
10
Viola in prestito, Marko Bakic ritrova la nazionale maggiore del …
25/08 19.35 pierino lo stiacciatoIn Nazionale un bidone come questo??? 25/08 19.23 ES15In un anno a Firenze l'unica cosa che ha fatto e ... «Fiorentina.it, Ogo 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stiacciato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/stiacciato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z