Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ghiacciato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GHIACCIATO DALAM ITALI

ghiac · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GHIACCIATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GHIACCIATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ghiacciato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ghiacciato

ais

Ghiaccio

Ais adalah nama biasa yang digunakan untuk menetapkan air keadaan pepejal; adalah pepejal kristal yang jelas. Kata yang sama "kristal" berasal dari perkataan Yunani yang bermaksud "ais". Pada tekanan atmosfera standard, peralihan fasa berlaku apabila air cair disejukkan di bawah 0 ° C. Ghiaccio è il nome comune usato per designare l'acqua allo stato solido; è un solido cristallino trasparente. La stessa parola "cristallo" deriva dal termine greco che significa "ghiaccio". A pressione atmosferica standard la transizione di fase avviene quando l'acqua liquida viene raffreddata sotto gli 0 °C.

Definisi ghiacciato dalam kamus Itali

Takrifan pertama dalam kamus adalah bahawa ia telah menjadi ais, yang diliputi dalam ais: air berais; sungai g. Takrif lain yang dingin tidak mempunyai kehangatan manusia, kebaikan: hatinya adalah g. Iced juga sejuk; lumpuh: kekal g. untuk ketakutan.

La prima definizione di ghiacciato nel dizionario è che è diventato ghiaccio, che è coperto di ghiaccio: acqua ghiacciata; fiume g. Altra definizione di ghiacciato è privo di calore umano, di bontà: il suo cuore è g. Ghiacciato è anche agghiacciato; paralizzato: restò g. per lo spavento.

Klik untuk melihat definisi asal «ghiacciato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GHIACCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
enunciato
e·nun·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GHIACCIATO

ghia
ghiaccia
ghiacciaia
ghiacciaio
ghiacciamento
ghiacciare
ghiacciarsi
ghiacciata
ghiacciatore
ghiacciatura
ghiaccio
ghiacciolo
ghiado
ghiaia
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaiato
ghiaieto
ghiaietto
ghiaino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GHIACCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
fasciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Sinonim dan antonim ghiacciato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «GHIACCIATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ghiacciato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim ghiacciato

ANTONIM «GHIACCIATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «ghiacciato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim ghiacciato

Terjemahan «ghiacciato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GHIACCIATO

Cari terjemahan ghiacciato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ghiacciato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ghiacciato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

冻结的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

congelado
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

frozen
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

जमे हुए
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مجمد
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

замороженный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

congelado
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

হিমায়িত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

gelé
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

beku
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

gefroren
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

凍結
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

beku
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đông lạnh
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

உறைந்த
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

गोठविलेल्या
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dondurulmuş
70 juta pentutur

Itali

ghiacciato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

mrożony
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

заморожений
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

înghețat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

παγωμένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bevrore
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

fryst
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

fryst
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ghiacciato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GHIACCIATO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
85
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ghiacciato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ghiacciato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ghiacciato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GHIACCIATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ghiacciato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ghiacciato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ghiacciato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GHIACCIATO»

Ketahui penggunaan ghiacciato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ghiacciato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La battaglia sul lago ghiacciato
Il vescovo si interruppe per un improvviso scoppio di grida che si era levato fra gli uomini.
Guido Cervo, 2011
2
Le opere di Galileo Galilei: 12
La ragione perché galleggerebbe é che la rarefazione cagionando leggerezza, si come l'acqua ghiacciata galleggia per esser più leggiera dell' acqua, come rarefatta, così l' olio ghiacciato per esser più leggier dell' olio, come rarefatto, ...
‎1854
3
Scritture Intorno I Galleggianti
Galilei, se per causa di rarefazione il ghiaccio galleggiasse , è impossibile che non galleggiasse anche l'olio ghiacciato nell' olio, il che per esperienza è falso, perchè non galleggia, ma cala al fondo. La ragione perchè galleggerebbe é che la ...
Lodovico Delle Colombe, Vincenzo Di Grazia, Benedetto Castelli, 1854
4
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
Galilei, se per causa di rarefazione il ghiaccio galleggiasse , è impossibile che non galleggiasse anche l' olio ghiacciato neh" olio, il che per esperienza è falso, perchè non galleggia, ma cala al fondo. La ragione perchè galleggerebbe è che  ...
G. Galilei, 1854
5
pp. I-XLV. "Vita di Galileo Galilei", por Vincenzio Viviani: ...
Or perchè va l'olio al fondoi, mi domanderete voi , quando è ghiacciato , e il ghiaccio nell' acqua fta a galla ? Rifpondo , perchè l'olio è di natura tanto caldo, e aereo , che benché nel ghiacciato rimangano delle parti fonili , più che nel ghiaccio ...
Galileo Galilei, 1744
6
Opere ...
Galileo dice, che il ghiaccio galleggia, perchè è acqua rarefatta, e voi ne deducete in confequenza, che le quello folle vero , anco l'olio ghiacciato galleggerebbe nell'olio ; ma il Sig. Galileo vi l'pedirà m una parola , e dira, che fe l'olio nel ...
Galileo Galilei, 1718
7
Le Opere di Galileo Galilei: Tomo XII
La ragione perchè galleggerebbe è che la rarefazione cagionando leggerezza, si come l'acqua ghiacciata galleggia per esser più leggiera dell' acqua, come rarefatta, cosi l' olio ghiacciato per esser più leggier dell' olio, come rarefatto, ...
Galileo Galilei, 1854
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Macchia bianchiccia e. diafana come ti ghiaccio , che si scorge talvolta nelle pietre. Vasar. Pielra serena ec. , dove sia umidità, e vi piova su, 0 abbia ghiacciati addosso, li logora e sì sfalda, ma al coperto ella dura in infinito. (A) GHIACCIATO.
Accademia della Crusca, 1836
9
I laghi delle Dolomiti
Dal rifugetto si ritornerà al Rifugio Lavaredo per la carrareccia di guerra n. 104 che attraversa i Piani di Cengia (ore 1.30). Cartina a pagina 160. LAGO GHIACCIATO DI GIRALBA (EISSEE) È incastonato nelle ghiaie a NE della Croda dei Toni, ...
Claudio Cima, 1994
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Alabastro bianco trasparente diacciato (ghiacciato), simile all'alabastro orientale, ec, ma di diacciatura più minuta. Targ. Toh. G. Viag. 3, 279. DIÀCCIO. Sust. m. ( Voce del dial. fior.) Ghiaccio. V. §. 1 . Ballo insù 'l diaccio. - V. tu BALLO, sust. in-,  ...
Giovanni Gherardini, 1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GHIACCIATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ghiacciato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Caldo, il minestrone re della giusta a prova d'afa. Consigliato anche …
Il classico minestrone alla genovese, con poca pasta o riso, da consumarsi rigorosamente freddo ma non ghiacciato per non creare un ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
I ghiacciai si stanno davvero sciogliendo? È ancora presto per dirlo
... ha permesso allo strato ghiacciato di persistere nella regione nord-ovest della Groenlandia, in quanto ha avuto pochi giorni per dissolversi”. «Agrpress, Jul 15»
3
15 immagini del Sistema Solare che vi mozzeranno il fiato | DDay.it
L'incredibile intrigo di fratture e depositi di materiale non ghiacciato, probabilmente proveniente dall'interno di Europa, fotografato nel dettaglio ... «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
4
Yamal, dal misterioso cratere un nuovo lago | Russia Oggi
... c'è una presenza di permafrost (un terreno tipico delle regioni settentrionali dove il suolo è perennemente ghiacciato) e gelo sotterraneo. «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
5
Agenzia Nova | Articolo | Speciale difesa: Agenzia spaziale europea …
Juice sarà la prima sonda a orbitare attorni a quel mondo ghiacciato. (Com). © Agenzia Nova - Riproduzione riservata. [«Torna indietro]. «Agenzia Nova, Jul 15»
6
Il cuore di Plutone è piatto - Wired
La regione in verde è quella dove lo strumento Ralph ha identificato la presenza di monossido di carbonio ghiacciato. La concentrazione ... «Wired.it, Jul 15»
7
Il freddo ti fa bella: tutti pazzi per la crioterapia - Io Donna
2) Per gambe e piedi sgonfi: L'Occitane Verbena Gel Ghiacciato Gambe e Piedi aiuta ad alleviare la sensazione di fatica grazie all'olio ... «IO donna, Jul 15»
8
Sputnik Planum per Tombaugh
E' un piano ghiacciato del diametro di circa venti chilometri e con un'età di soli 100 milioni di anni, tanto da far ritenere che sia ancora in pieno ... «Media Inaf, Jul 15»
9
Alieni e vita extraterrestre, la NASA 'scommette' su Europa: nuova …
La quarta luna di Giove nasconderebbe, sotto lo strato ghiacciato, un oceano sotterraneo. A scoprire tracce decisamente plausibili in tal senso ... «Blasting News, Jul 15»
10
Una domenica Chic con gli stellati Lo Basso e Bertarini
Bertarini parte con “D'Orata”, orata, oro («non cito Marchesi»), crema di ostrica frullata con la lattuga, la spinta acida del lampone ghiacciato. «Quotidiano.net, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ghiacciato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ghiacciato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z