Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "stioppo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STIOPPO DALAM ITALI

stioppo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD STIOPPO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «stioppo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi stioppo dalam kamus Itali

Takrif "stioppo" dalam kamus adalah senjata api mudah alih yang dipakai muncung, yang digunakan oleh askar infantri dan kesatria, dari abad ini. XIV ke XV. Stioppo juga senapang, spec. memburu.

La definizione di stioppo nel dizionario è arma da fuoco portatile ad avancarica, fornita di miccia, usata da fanti e cavalieri, dal sec. XIV al XV. Stioppo è anche fucile, spec. da caccia.


Klik untuk melihat definisi asal «stioppo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STIOPPO


anche troppo
anche troppo
chioppo
chioppo
coppo
cop·po
di troppo
di troppo
fin troppo
fin troppo
galoppo
ga·lop·po
groppo
grop·po
intoppo
in·top·po
malloppo
mal·lop·po
non troppo
non troppo
pioppo
piop·po
purtroppo
pur·trop·po
rattoppo
rat·top·po
schioppo
schiop·po
sciroppo
sci·rop·po
siroppo
siroppo
stroppo
strop·po
toppo
top·po
troppo
trop·po
zoppo
zop·po

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STIOPPO

stimolo
stinare
stincata
stincatura
stinco
stinco di santo
stinfalide
stingere
stintignare
stinto
stioro
stipa
stipare
stiparsi
stipato
stipatura
stipe
stipendiare
stipendiario
stipendiato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STIOPPO

andar zoppo
antistrappo
appo
capogruppo
ceppo
cippo
drappo
fermarsi troppo
galuppo
gruppo
lippo
nappo
pappo
sciloppo
scippo
strappo
sviluppo
tappo
zeppo
zippo

Sinonim dan antonim stioppo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «stioppo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STIOPPO

Cari terjemahan stioppo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan stioppo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stioppo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

stioppo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

stioppo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

stioppo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

stioppo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

stioppo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

stioppo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

stioppo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

stioppo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

stioppo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

stioppo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

stioppo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

stioppo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

stioppo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

stioppo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

stioppo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

stioppo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

stioppo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

stioppo
70 juta pentutur

Itali

stioppo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

stioppo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

stioppo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

stioppo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

stioppo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

stioppo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stioppo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

stioppo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan stioppo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STIOPPO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «stioppo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum stioppo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «stioppo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STIOPPO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «stioppo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «stioppo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai stioppo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STIOPPO»

Ketahui penggunaan stioppo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stioppo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La vita di Benvenuto Cellini: Scritta da lui medesimo ...
Passato un'ora di notte di poi si partirno; e dua mia servitori m'assettorno da dormire, di poi si messono nell'anticarnera. Io avevo un cane nero quant'una mora, di questi pelosi, e mi serviva mirabilmente alla caccia dello stioppo, ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Campori, 1885
2
Vita de Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo : tratta ...
capo , stando in sospetto per l' altre volte che gli era stato tirato : e perchè questo Giovan Francesco ed io eravamo rivali alle cacce dello stioppo , essendo certi gentiluomini e mia amici in su la mia bottega mi mostrorno dicendo: Ecco lassù il  ...
Benvenuto Cellini, 1831
3
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo
capo, stando in sospetto per 1' altre volte che' gli era stato tirato: e perchè questo Giovan Francesco ed io eravamo rivali alle cacce dello stioppo, essendo certi gentiluomini e mia amici in su la mia bottega, mi mostrorno dicendo: Ecco lassù il  ...
‎1842
4
La vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo
Alzando gli'occbi, io dissi: Quel po'del capo solo 'basterebbe a me a ammazzarlo, se m'aspettassi solo che io-mi ponessi a viso il 'mio stioppo. Quelli gentiluomini dissono, che e' non gli darebbe ' quello che fu inventore dello stioppo.
Benvenuto Cellini, Brunone Bianchi, Marianna De_Marinis, 1852
5
Vita, da lui medesimo scritta, ridotta a buona lezione ... ...
Questo giorno ch'io tirai , il colombo mostrava. per l'appunto il capo, stando in sospetto per altre volte che gli era stato tirato: e perchè questo Giovan Francesco ed io eravamo rivali alle cacce dello stioppo, essendo lì certi gentiluomini e mia ...
Benvenuto Cellini, Gio. Palamede Carpani, 1821
6
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo tratta ...
Questo giorno che io tirai, il colombo mostrava. appunto il capo, stando in sospetto per 1' altre volte che gli era stato tirato; e perché questo Giovan Francesco ed io eravamo rivali alle cacce dello stioppo, essendo certi gentiluomini e mia amici ...
‎1832
7
Vita Di Benvenuto Cellini
giorno ch' io tirai , il colombo mostrava per l'ap il capo, stando in sospetto per altre volte che g stato tirato: e perché questo Giovan Francesco eravamo ivali alle cacca dello stioppo, essendo l gentiluomini e mia amici in sulla mia bottega , n ...
Benvenuto Cellini
8
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo, per cura ...
Questo giorno che io tirai, il colombo mostrava appunto il capo, stando in sospetto per 1' altre volte che gli era stato tirato; e perchè questo Giovan Francesco ed io eravamo rivali alle cacce dello stioppo, essendo certi gentiluomini e mia amici ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1832
9
Vita di B. Cellini ...
Questo giorno ch'io tirai, il colombo mostrava per l'apponi 11 capo, stando in sospetto per altre volle che gli era stato tirato: e perchè questo Giovan Francesco ed w eravamo ivali alle cacce dello stioppo, essendo lì ceni gentiluomini e mia ...
Benvenuto Cellini, 1821
10
Vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo tratta ...
Questo giorno che io tirai, il colombo mostrava appunto il capo, stando in sospetto per 1' altre volte che gli era stato tirato; e perchè questo Giovan Francesco ed io eravamo rivali alle cacce dello stioppo, essendo certi gentiluomini e mia amici ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1832

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STIOPPO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah stioppo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dal Diario di 'Sparviero'. Cronaca dell'11 settembre 1944
Alla curva della strada “ stioppo”, che è in coda, sussulta, toglie la sicura al “mauser” e lancia il chi va là! Dice che ha sentito un uomo ... «OK!Mugello, Sep 14»
2
Lucca come Cenerentola, varato il 'pacchetto estate': a mezzanotte …
O così o stioppo com'una bomba! Tutta la fola per dire che va bene multar chi piscia al muro. Però, se dopo mezzanotte i bar saranno tutti ... «Lo Schermo, Mei 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stioppo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/stioppo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z